| Italian | Portuguese |
| A portata di clic | tecnologia Clique-e-Use |
| a rischio di deadlock | propenso a impasses |
| accordo di riservatezza | contrato de confidencialidade |
| account del Servizio Gestione avanzata Criteri di gruppo | Conta do Serviço AGPM |
| account di archiviazione | conta de armazenamento |
| account di condivisione rapida | Conta de Carregamento Rápido |
| account di fatturazione | conta de faturação |
| account di gruppo | conta de grupo |
| account di posta elettronica | conta de correio eletrónico |
| acquistare dopo il periodo di prova | compra após avaliação |
| alloggiamento di espansione | estação de ancoragem |
| analisi di ottimizzazione | análise de otimização |
| Analisi file di importazione | Análise de Ficheiros de Importação |
| Analista di sola lettura | Analista só de leitura |
| archiviazione di base | armazenamento base |
| archiviazione di file ottimizzata | Armazenamento Eficiente de Ficheiros |
| archivio di backup | armazenamento de segurança |
| archivio di Exchange | arquivo do Exchange |
| archivio di monitoraggio | arquivo de monitorização |
| area della barra degli strumenti di Application Diagnostics | área da barra de ferramentas do Application Diagnostics |
| area di autenticazione | âmbito |
| area di controllo | elemento complementar |
| area di controllo del sistema | área de controlo do sistema |
| area di lavoro | área de trabalho |
| Area di lavoro | Área de Trabalho |
| Area di lavoro classica | Área de Trabalho Clássica |
| area di lavoro Dimensioni | área de trabalho Dimensões |
| area di lavoro Regole di business | área de trabalho Regras de Negócio |
| area di lavoro remota | área de trabalho remota |
| area di notifica | área de estado |
| area di notifica | área de notificação |
| area di scrittura | área de escrita |
| area di spostamento | local de navegação |
| area di vendita | região de vendas |
| Area risorse di Business Contact Manager | Centro de Formação do Business Contact Manager |
| aree di rete | regiões de rede |
| attacco di forza bruta | ataque de pesquisa de chave |
| avvio da CD | arranque de CD |
| avvio da DVD | arranque de DVD |
| avvio dal Registro di sistema | arranque de registo |
| Avvisi e registri di prestazioni | Alertas e Registos de Desempenho |
| avviso di chiamata | chamada em espera |
| avviso di disponibilità | aviso de disponibilidade |
| avviso di presenza | alerta de presença |
| avviso di stato | alerta de estado |
| barretta verticale di ridimensionamento | separador de arrasto |
| biglietto da visita | Cartão de Visita |
| biglietto da visita, scheda contatto | cartão de contacto |
| bridge di rete | bridge de rede |
| campagna di marketing | Campanha de Marketing |
| campagna di marketing | campanha de marketing |
| campione di grafia | amostra de escrita manual |
| Campione di logica | Campeão da Lógica |
| campo di contesto | campo de contexto |
| canale di comunicazione | canal de comunicação |
| canale di dispositivi | canal de dispositivo |
| casella di controllo | caixa de verificação |
| casella di divisione | caixa de divisão |
| casella di gruppo | caixa de grupo |
| casella di modifica | caixa de edição |
| casella di ricerca | caixa de pesquisa |
| casella di riepilogo | caixa de listagem |
| casella di riepilogo a selezione multipla | caixa de listagem de seleção múltipla |
| casella di scorrimento | caixa de deslocamento |
| casella di selezione | caixa giratória |
| Casella di sicurezza delle credenziali | Cacifo de Credenciais |
| casella di testo | caixa de texto |
| Catalogo applicazioni di Configuration Manager | Catálogo de Aplicações do Configuration Manager |
| catalogo di Asset Intelligence | catálogo do Asset Intelligence |
| catalogo di servizi | catálogo de serviços |
| catena di causalità | cadeia de causalidade |
| catena di certificati | cadeia de certificação |
| catena di certificati | cadeia de certificados |
| catena di differenziazione | cadeia de discos de diferenciação |
| catena di scambio | cadeia de troca |
| cattura di schermata | captura de ecrã |
| cella di transito | célula de retenção |
| chiave del Registro di sistema | chave do Registo |
| chiave di allocazione articolo | chave de alocação de produtos |
| chiave di avvio | chave de arranque |
| chiave di crittografia | chave de encriptação |
| chiave di crittografia del deposito | chave criptográfica de caução |
| chiave di crittografia dell'intero volume | chave de encriptação de volume completo |
| chiave di identità dell'attestazione | chave de identidade de atestado |
| chiave di protezione di rete | chave de segurança de rede |
| chiave di ricerca | chave de pesquisa |
| chiave di ripristino | chave de recuperação |
| chiave di ripristino | chave de retoma |
| chiave di sistema globale | chave de sistema global |
| chiave di verifica dell'autenticità | chave de endossamento |
| chiave radice di archiviazione | SRK (Storage Root Key) |
| Client di attivazione Windows | Cliente de Ativação do Windows |
| client di automazione interfaccia utente | cliente de Automatização da Interface de Utilizador |
| Client di Criteri di gruppo | Cliente de Política de Grupo |
| Client di Criteri di gruppo wireless | Cliente de Política de Grupo sem Fios |
| Client di Gestione licenze software | Cliente de Comércio de Licenciamento de Software |
| Client di recupero metadati di dispositivi | Cliente de Obtenção de Metadados de Dispositivo |
| client di routing | cliente de encaminhamento |
| collo di bottiglia del disco | constrangimento de disco |
| colonna di dati esterni | coluna de dados externos |
| colonne di base | Colunas Básicas |
| colore di sfondo | cor de fundo |
| comando di menu | comando de menu |
| comando di modifica | comando de edição |
| comando di preavvio | comando de pré-início |
| comando di selezione tramite tocco | alça de seleção por toque |
| combinazione di foto | mistura de fotografias |
| combinazione di tasti | tecla de atalho |
| Configurazione di Accesso Web Desktop remoto | Configuração do Acesso Web a Ambientes de Trabalho Remotos |
| Configurazione e personalizzazione di Windows | Boas-vindas ao Windows |
| Configurazione guidata criteri di autorizzazione | Assistente de Políticas de Autorização |
| Configurazione guidata impostazioni di sicurezza | Assistente de Configuração de Segurança |
| Confronto di database | Comparação de Bases de Dados |
| Confronto di fogli di calcolo | Comparação de Folhas de Cálculo |
| contenitore di blocchi | contentor de segmentos |
| contenitore di denominazione | contentor de nomenclatura |
| contenitore di disegno | contentor de desenho |
| copiare da CD | ripar |
| coppia di chiavi | par de chaves |
| cornice di testo | moldura de texto |
| costante di matrice | constante de matriz |
| cursore di sistema | sinal de inserção do sistema |
| curva di riproduzione dei toni | curva de reprodução de cores |
| da destra a sinistra | da direita para a esquerda |
| da notare | destaque |
| dashboard desktop di Windows Dev Center | dashboard de ambiente de trabalho do Windows Dev Center |
| dashboard di telemetria di Office | Dashboard de Telemetria do Office |
| dashboard di Windows Store | dashboard da Loja Windows |
| dashboard hardware di Windows Dev Center | dashboard de hardware do Windows Dev Center |
| dashboard hardware e desktop di Windows Dev Center | dashboard de hardware e ambiente de trabalho do Windows Dev Center |
| definizione di dispositivo | definição de dispositivo |
| definizione di proprietà | definição de propriedade |
| definizione di snapshot | definição do instantâneo |
| definizione di tipo generico | definição de tipo genérico |
| definizione flusso di lavoro | definição de fluxo de trabalho |
| delimitatore di stringa | limitador de cadeia |
| di avvio | de arranque |
| di base | linha de base |
| di base, iniziale, previsione | linha base |
| di connessione remota | por/de acesso telefónico |
| di moda | em destaque |
| DI sola lettura | só de leitura |
| Di tendenza | Mais Populares |
| diagrammi di esempio | diagramas de exemplo |
| documento di destinazione | documento de destino |
| documento di feedback | documento de comentários |
| documento di origine | documento de origem |
| dominante di colore | matiz de cor |
| dominio di accesso | domínio de início de sessão |
| dominio di aggiornamento | domínio de atualização |
| dominio di primo livello | domínio de primeiro nível |
| dominio di primo livello, TLD | domínio de topo |
| dominio di provisioning | domínio de aprovisionamento |
| dominio di secondo livello | SLD, domínio de segundo nível |
| dominio di secondo livello, SLD | domínio de segundo nível |
| dominio di terzo livello | domínio de terceiro nível |
| estensione Criteri di gruppo lato client | extensão de lado cliente da Política de Grupo |
| estensione di file | extensão de nome de ficheiro |
| estrazione di entità | extração de propriedades |
| facile da usare | fácil de utilizar |
| finestra di ancoraggio | janela minimizada |
| Finestra di avvio | Painel de Iniciação |
| finestra di avviso | caixa de alerta |
| finestra di comando | janela de Comando |
| finestra di conferma | caixa de diálogo de confirmação |
| finestra di conversazione | janela da conversação |
| finestra di dialogo | caixa de diálogo |
| finestra di dialogo Argomenti funzione | Paleta de Fórmulas |
| finestra di dialogo con messaggio | diálogo de mensagem |
| finestra di dialogo interattiva | caixa de diálogo interativa |
| finestra di dialogo modale | dialogo modal |
| finestra di dialogo statica | caixa de diálogo estática |
| finestra di manutenzione | período de manutenção |
| finestra di manutenzione | janela de manutenção |
| finestra di messaggio | janela de mensagem |
| finestra di pari livello | janela colateral |
| firma di posta elettronica | assinatura de correio eletrónico |
| firma di sigillo | assinatura de selagem |
| flusso di cassa, cash flow | fluxo de caixa |
| flusso di lavoro | fluxo de trabalho |
| flusso di lavoro asincrono | fluxo de trabalho pós-operacional |
| flusso di lavoro automatico | fluxo de trabalho automático |
| flusso di lavoro dichiarativo | fluxo de trabalho declarativo |
| flusso di lavoro figlio | fluxo de trabalho subordinado |
| flusso di lavoro HWS | fluxo de trabalho Human Workflow Services |
| flusso di lavoro permanente | fluxo de trabalho durável |
| flusso di lavoro sincrono | fluxo de trabalho operacional |
| flusso di lavoro su richiesta | fluxo de trabalho a pedido |
| flusso di output | fluxo de saída |
| flusso di posta | fluxo de correio |
| formattazione di basso livello | formatação de baixo nível |
| funzione di accesso | acessor |
| funzione di aggregazione | função de agregação |
| funzione di attesa | função de espera |
| funzione di interpolazione | função de easing |
| funzione di richiamata | função de chamada de retorno |
| funzione di sostituzione | substituinte |
| funzione di suddivisione | função de divisor |
| funzioni cubo di Excel | Funções de Cubo do Excel |
| gamma di colori | gama de cores |
| gateway di protezione | gateway de segurança |
| handle di bordo | identificador de margem |
| handle di file | identificador de ficheiro |
| handle di file durevole | identificador de ficheiro durável |
| handle di file permanente | identificador de ficheiro persistente |
| handle di finestra | identificador de janela |
| Home page di Business Contact Manager | Home Page do Business Contact Manager |
| icona di impilamento, pila | pilha |
| icona di spostamento | alça de deslocamento |
| icona Pannello input penna di Tablet PC | Ícone do Painel de Introdução do TabletPC |
| ID di sicurezza | identificador de segurança |
| ID messaggio di stato | ID da mensagem de estado |
| identificativo del datore di lavoro | número de identificação do empregador |
| identificatore del set di servizi | SSID |
| identificatore del set di servizi di rete | SSID de rede |
| identificatore di chiave dell'autorità | Identificador da Chave da Autoridade |
| identificatore di classe | identificador de classe |
| identificatore di dominio globale | identificador de domínio global |
| identificatore di gruppo | identificador de grupo |
| identificatore di maschera di bit | identificador de máscara de bits |
| identificatore di oggetto | identificador de objetos |
| identificatore di oggetto | identificador de objeto |
| immissione di dati | introdução de dados |
| Importazione di massa guidata | Assistente de Importação em Massa |
| impostazione di configurazione del servizio | definição de configuração do serviço |
| impostazione di crittografia | definições de encriptação |
| impostazione di delega | definição de delegação |
| impostazione di resilienza | definição de resiliência |
| Impostazioni di conformità | Definições de Compatibilidade |
| Impostazioni di connessione avanzate | Definições de Ligação Avançadas |
| impostazioni di pagina | configuração da página |
| impostazioni di sincronizzazione avanzata | definições de Sincronização Avançada |
| indicativo di località, prefisso | indicativo |
| indicatore della posizione di lettura | indicador de posição de leitura |
| indicatore di elenco SharePoint | indicador de lista do SharePoint |
| indicatore di fine sezione | marcador de fim de setor |
| indicatore di limite | indicação de limite |
| indicatore di riproduzione | cabeça de leitura |
| indicatore di stato | barra de progresso |
| indicatore di taglio | marca de recorte |
| Insieme agenti di raccolta dati | Conjunto de Recoletores de Dados |
| insieme agenti di raccolta dati | conjunto de recoletores de dados |
| insieme di copie | conjunto de cópias |
| insieme di credenziali | cofre |
| insieme di credenziali personale | cofre pessoal |
| insieme di credenziali Windows | cofre do Windows |
| insieme di licenze | conjunto de licenças |
| insieme di modelli | conjunto de modelos |
| insieme di proprietà | conjunto de propriedades |
| insieme di schede | conjunto de separadores |
| insieme di volumi | conjunto de volumes |
| Installazione di Windows | Configuração do Windows |
| Installazione guidata dati di esempio | assistente de dados de exemplo |
| Installazione guidata di Servizi di dominio Active Directory | Assistente de Instalação dos Serviços de Domínio do Active Directory |
| Installazione guidata stampante di rete | Assistente de Instalação de Impressoras de Rede |
| installazione in modalità di amministratore | configuração pelo administrador |
| inventario software di Configuration Manager | inventário de software do Configuration Manager |
| inventario software di Gestione configurazione | inventário de software do Configuration Manager |
| Isolamento dei privilegi a livello di interfaccia utente | Isolamento de Privilégios de Interface de Utilizador |
| Isolamento dei privilegi a livello di interfaccia utente | Isolamento de Privilégios de IU |
| istanza di AD LDS | instância de AD LDS |
| istanza di flusso di lavoro | instância de fluxo de trabalho |
| istanza di IIS | instância IIS |
| istanza di processo | instância de tarefa |
| istruzione di assegnazione | declaração de atribuição |
| istruzione di esecuzione | declaração de ação |
| istruzioni di post-digitalizzazione | instruções pós-digitalização |
| latenza di rete | latência de rede |
| layout di archiviazione | esquema de armazenamento |
| layout di tastiera | esquema de teclado |
| Lente di ingrandimento | Lupa |
| limite di approvazione | limite de aprovação |
| limite di approvazione importo acquisto | limite de aprovação do valor de compra |
| limite di archiviazione | limite de armazenamento |
| limite di credito | limite de crédito |
| limite di quota | limite de quota |
| limite di utilizzo della CPU | máximo de CPU |
| limiti di scorrimento | limites de deslocamento |
| Localizzatore geografico di Windows | Fornecedor de Localização do Windows |
| manutenzione a basso consumo di batteria | manutenção sem consumo de energia |
| mapping di accesso alternativo | mapeamento de acesso alternativo |
| mapping di attestazioni | mapeamento de afirmações |
| mapping XML di testo formattato | mapeamento de XML formatado |
| masterizzazione di CD senza pause | gravação de CD ininterrupta |
| matita da disegno | lápis de carvão |
| memoria di sola lettura | ROM (Read-Only Memory) |
| memoria, risorsa di archiviazione | armazenamento |
| memorizzazione nella cache di librerie dell'applicazione | colocação em cache da biblioteca de aplicações |
| modalità di applicazione automatica degli stili | Modo de Aplicação de Estilos Automático |
| modalità di applicazione manuale degli stili | modo de aplicação de estilos manual |
| modalità di blocco | modo bloqueado |
| modalità di controllo | modo de auditoria |
| modalità di creazione | modo de criação |
| modalità di imposizione | modo de imposição |
| modalità di isolamento del processo di lavoro | modo de isolamento do processo de trabalho |
| modalità di lettura | Modo de leitura |
| modalità di migrazione | modo de migração |
| modalità di modifica | modo de edição |
| modalità di modifica | Modo de edição |
| modalità di rete | modo do telefone |
| modalità di ripristino | modo de recuperação |
| modalità di solo rinnovo | modo só de renovação |
| modalità di visualizzazione | modo de visualização |
| modalità difesa rapida di Windows Firewall | modo blindado da Firewall do Windows |
| Modalità richiamata di emergenza | Modo de Chamada de Retorno de Emergência |
| nome del punto di accesso, APN | nome do ponto de acesso |
| nome dell'entità di protezione | nome do principal de segurança |
| nome di accesso | nome de início de sessão |
| nome di dominio | nome de domínio |
| nome di dominio completo | nome de domínio completamente qualificado |
| nome di dominio con etichetta singola | domínio de etiqueta única |
| nome di file lungo | nome de ficheiro longo |
| numero di accesso alla linea esterna | código de acesso à linha externa |
| numero di accesso del sottoscrittore | número de telefone de assinante |
| numero di bit | número de bits |
| numero di composizione veloce | tecla de marcação rápida |
| numero di diaframma | número F |
| numero di eventi | número de eventos |
| numero di istanze | contagem de instâncias |
| numero di porta | número de porta |
| numero di registrazione | zona interbancária, routing number |
| numero di rete | número de rede |
| numero di rete esterno | número de rede externo |
| numero di rete interno | número de rede interno |
| numero di rete virtuale | número de rede virtual |
| numero di sequenza di aggiornamento | número USN Update Sequence Number (USN) |
| numero di serie | número de série |
| numero di transito bancario | número interbancário |
| numero di verifica della carta di credito | Valor de Verificação do Cartão |
| nuove da scoprire | novos+em ascensão |
| offerta di abbonamento con provider di servizi Internet | oferta de inscrição num ISP |
| offerta di abbonamento con provider di servizi Internet dal desktop | oferta de inscrição num ISP |
| offerta di servizio | oferta de serviço |
| oggetto binario di grandi dimensioni | objeto binário grande |
| oggetto dati configurazione di avvio | objeto de Dados de Configuração de Arranque |
| oggetto dati configurazione di avvio | objeto BCD |
| oggetto di archiviazione | objeto de armazenamento |
| oggetto di database | objeto de base de dados |
| oggetto di integrazione | objeto de inscrição |
| oggetto dispositivo di controllo | objeto de dispositivo de controlo |
| orario di lavoro | Tempo Útil |
| orario di ufficio | horário comercial |
| pacchetto di aggiornamento della sicurezza | pacote de atualizações de segurança |
| pacchetto di diagnostica | pacote de diagnóstico |
| pacchetto di diagnostica | conteúdo de diagnóstico |
| pacchetto di distribuzione | pacote de implementação |
| pacchetto di integrità | pacote de estado de funcionamento |
| pacchetto di metadati | pacote de metadados |
| pacchetto di metadati del dispositivo | pacote de metadados de dispositivo |
| pacchetto di protezione | pacote de segurança |
| pacchetto di riattivazione | pacote de reativação |
| Pacchetto di risoluzione dei problemi Windows | Pacote de Resolução de Problemas do Windows |
| passaggio del flusso di lavoro | passo de fluxo de trabalho |
| passaggio del flusso di lavoro | etapa do fluxo de trabalho |
| passaggio di configurazione | fase de configuração |
| perdita di dati | dados perdidos |
| periodo di blackout | tempo de indisponibilidade |
| periodo di magazzino | período de inventário |
| periodo di prova | período de tolerância |
| periodo di prova delle licenze Desktop remoto | período de tolerância de Licenciamento de RD |
| periodo di prova di Windows | tolerância do Windows |
| periodo di tolleranza del blocco | período de tolerância de bloqueio |
| periodo di validità | período de validade |
| piano di archiviazione | plano de armazenamento |
| piano di query | plano de consulta |
| piano di vista | plano de visualização |
| Piattaforma di risoluzione dei problemi Windows | Plataforma de Resolução de Problemas do Windows |
| Piattaforma di valutazione | Plataforma de Avaliação |
| Piattaforma gadget di Windows | Plataforma de Miniaplicações do Wndows |
| pool di applicazioni | conjunto aplicacional |
| pool di desktop virtuali | conjunto de ambientes de trabalho virtuais |
| pool di indirizzi | conjunto de endereços |
| pool di risorse | agrupamento de recursos |
| pool di stampanti | agrupamento de impressoras |
| pool di supporti importati | conjunto de suportes de dados para importação |
| porta di arbitraggio | porta de arbitragem |
| porta di comunicazione | porta de comunicações |
| porta di input/output | porta de entrada/saída |
| posizione di esecuzione dell'installazione | ponto de instalação |
| procedura di finestra | procedimento de janela |
| processo del flusso di lavoro | tarefa de fluxo de trabalho |
| processo del flusso di lavoro | processo de fluxo de trabalho |
| processo di acquisto | processo de compra |
| processo di analisi attiva | Analista Proativo |
| processo di business | processo de negócio |
| processo di digitalizzazione | tarefa de digitalização |
| processo di esportazione dati | tarefa de exportação de dados |
| processo di hosting | processo de alojamento |
| processo di importazione | processo de importação |
| processo di lavoro | processo de trabalho |
| processo di post-digitalizzazione | processo pós-digitalização |
| processo di sistema | tarefa de sistema |
| processo di stampa | tarefa de impressão |
| prodotto di lavoro | produto de trabalho |
| profilo di accesso ai campi | perfil de acesso a campos |
| profilo di digitalizzazione | perfil de digitalização |
| profilo di rete aziendale | perfil de Rede da Empresa |
| profondità di campo | profundidade de campo |
| Progettazione modelli di servizio | Estruturador de Modelos de Serviço |
| Progettazione tipo di contenuto esterno | Estruturador de Tipos de Conteúdo Externo |
| programma di calendario | programa de calendário |
| Programma di certificazione Windows | Programa de Certificação Windows |
| programma di condivisione file | programa de partilha de ficheiros |
| programma di gestione di dati personali | Gestor de Informações Pessoais |
| programma di intercettazione password | programa de interceção de palavras-passe |
| programma di invio | programa a enviar |
| proiettore di rete | projetor de rede |
| prova di acquisto | prova de compra |
| pulsante di alimentazione | botão para ligar/desligar |
| pulsante di comando | botão de comando |
| pulsante di menu | botão de menu |
| pulsante di menu combinato | botão separador |
| pulsante di opzione | botão de opção |
| pulsante di spostamento | botões de navegação |
| pulsante di visualizzazione della finestra di dialogo | Iniciador de Caixa de Diálogo |
| pulsante di visualizzazione menu | âncora de lista de opções |
| quantità minima di vendita | opção de venda parcial |
| quota di archiviazione | quota de armazenamento |
| record dei dati di individuazione | registo de dados de deteção |
| record di avvio | registo de arranque |
| record di avvio principale | registo de arranque principal |
| record di individuazione dati | registo de deteção de dados |
| record di problema | registo de problema |
| record di rilevamento | registo de controlo |
| record di risorse origine di autorità | registo de recurso SOA |
| record di risorse SRV | registo de recurso SRV |
| riattivare il periodo di prova | rearmar |
| ricerca e aggiunta di calendari | procurar e afixar calendários |
| ripetizione dei tentativi di acquisizione degli indirizzi | repetição de tentativa de aqusisição de endereço agressiva |
| ripristinare le impostazioni di fabbrica | repor o Windows |
| ripristinare le impostazioni di fabbrica del PC | repor o PC |
| Ripristino automatico di sistema | Recuperação de Sistema Automática |
| Ripristino configurazione di sistema | Restauro do Sistema |
| Ripristino di sistema | Recuperação do Sistema |
| Ripristino istanza di flusso di lavoro | Recuperação de Instâncias de Fluxos de Trabalho |
| rullino di SkyDrive | Imagens da câmara no SkyDrive |
| sala di attesa | sala de espera |
| Scala di grigi | tons de cinzento |
| scatta di nuovo | voltar a tirar |
| scheda di espansione | placa de expansão |
| scheda di memoria | cartão de memória |
| scheda di memoria flash | cartão de memória flash |
| scheda di rete | adaptador de rede |
| scheda di rete | placa de rede |
| scheda di sintonizzazione TV | placa de televisão |
| schema di mappatura | esquema de mapeamento |
| schema di ricerca | esquema de pesquisa |
| schermata di blocco | ecrã de bloqueio |
| schermata Start di Office | ecrã inicial do Office |
| segnale di linea | sinal de linha |
| segnale di occupato | sinal de ocupado |
| selezione di un intervallo | seleção contínua |
| server di rete | servidor de rede |
| simbolo di valuta | símbolo de moeda |
| sincronizzazione dei siti di progetto | Sincronização do Site do Projeto |
| sincronizzazione di Active Directory | sincronização do Active Directory |
| socket di datagramma | socket de datagrama |
| Software Center di Configuration Manager | Centro de Software do Configuration Manager |
| software di controllo remoto | software de controlo remoto |
| software di decodificazione | descodificador por software |
| software di monitoraggio | software de monitorização |
| software di Zune | software Zune |
| Spazi di archiviazione | Espaços de Armazenamento |
| spazio di archiviazione | espaço de armazenamento |
| spazio di memorizzazione isolato | armazenamento isolado |
| spazio tra gruppi di riquadri | separador |
| stato del flusso di lavoro | estado do fluxo de trabalho |
| stato di approvazione | estado da aprovação |
| stato di delega | estado de delegação |
| stato di esenzione | estado da suspensão |
| stato di ridenominazione forzata | estado de mudança de nome forçada |
| stato di visualizzazione | estado de visualização |
| stato di visualizzazione privata | estado de vista privado |
| stato in corso di esecuzione | estado de execução |
| stringa di lunghezza zero | cadeia de comprimento zero |
| stringa di testo | cadeia de texto |
| struttura di suddivisione del lavoro | estrutura hierárquica do trabalho |
| stub di codice | stub de código |
| tabella di allocazione file | tabela de alocação de ficheiros |
| tabella di partizione GUID | Tabela de partições GUID |
| tabella di routing | tabela de encaminhamento |
| tabella di routing distribuito | tabela de encaminhamento distribuído |
| thread di lavoro | thread de trabalho |
| thread di rilevamento supporti | thread de deteção de suportes de dados |
| ticket di servizio | permissão de serviço |
| tolleranza di errore | tolerância a falhas |
| touchpad di precisione | touchpad de precisão |
| trojan horse di accesso remoto | trojan de acesso remoto |
| trojan horse di notifica | notificador de Trojan |
| trojan horse di tipo Denial of Service | ataque por trojan de denial of service |
| utente di posta elettronica | utilizador de correio |
| utente di rete | utilizador de rede |
| Utilità di inoltro feedback di Windows | Reencaminhador de Comentários do Windows |
| Utilità di pianificazione | Programador de Tarefas |
| utilizzo elevato di memoria | pressão de memória |
| versione di prova gratuita | experimentar, Avaliação gratuita |
| versione di valutazione gratuita | experimentar, Avaliação gratuita |
| vincolo di parametro di tipo generico | restrição de parâmetro de tipo genérico |
| violazione di accesso | violação de acesso |
| VPN da sito a sito | rede de VPNs |
