Terms for subject Mathematics containing de

Italian	Portuguese
addizione di variabili	adição de variáveis
alberi di regressione e di classificazione	árvores de classificação e regressão
albero di regressione	regressão em árvore
ampiezza di una curtica	tamanho de uma região
ampiezza di una regione	tamanho de uma região
analisi dei coefficienti di direzione	análise de caminhos
analisi dei coefficienti di direzione	análise de percursos
analisi di confluenza	análise de confluência
analisi di coordinate principali	análise de coordenadas principais
analisi di dispersione	análise de variância multivariada
analisi di dispersione	análise de dispersão
analisi di Fourier	análise de Fourier
analisi di regressione perequata	análise de regressão com alisamento
analisi di regressione predittivo	análise de regressão preditiva
analisi di secondo ordine	análise de segunda ordem
analisi di sensitivita	análise de sensibilidade
analisi di sopravvivenza	análise de sobrevivência
analisi latente di caratteristica	análise de traços latentes
analisi latente di caratteristica	análise de classes latentes
analisi sulla base di immagini	análise de imagens
approssimazione di Hastings	aproximações de Hastings
area relativa di transvariazione	área relativa de transvariação
bandito armato di due	bandido de dois braços
campionamento a palle di neve	amostragem em bola de neve
campionamento di collaudo troncato	inspecção encurtada
campionamento di tipo I	amostragem de tipo I
campionamento di tipo II	amostragem de tipo II
campione adattabile di rifiuto	amostragem por rejeição adaptativa
campione affetto da errore sistematico	amostra enviesada
campione ricavato da una lista	amostra baseada em lista
campo di variazione	amplitude
campo di variazione circolare	amplitude circular
campo di variazione effettivo	amplitude efectiva
campo di variazione medio	amplitude média
campo di variazione mobile	amplitude móvel
campo di variazione parziale	quase-amplitude
campo di variazione studentizzato	amplitude studentizada
caso tipico di un caraterre	característica atípica
censura di intervallo	censura intervalar
cifra di Levy	representação de Lévy
cifra di Levy-Khintchine	representação de Lévy-Khintchine
classifica di serie statistiche lineare	estatística linear dos postos em série
coefficente di auto-somiglianza	coeficiente de auto-similaridade
coefficente di Hurst	coeficiente de Hurst
coefficiente di similarita de Gower	coeficiente de semelhança de Gower
commesso problema di viaggio	problema do caixeiro-viajante
comparazione stocastica di testi	comparação estocástica de testes
correlazione lineare tra graduatorie di Spearman	coeficiente de correlação ordinal de Spearman
correlazione lineare tra graduatorie di Spearman	ρ de Spearman
correzione dell'effetto di modifiche brusche	correcção para distribuição abrupta
correzione di Bessel	correcção de Bessel
correzione di continuita	correcção de continuidade
correzione di Dandekar	correcção de Dandekar
correzione di Lyttkens	correcção de Lyttkens
correzione di Sheppard	correcções de Sheppard
correzione di Yates	correcção de Yates para continuidade (per la continuita)
correzione di Yates	correcção do qui-quadrado (per la continuita)
correzione di Yates	ajustamento de Yates (per la continuita)
correzione di Yates	correcção de Yates (per la continuita)
costante campionaria di posizione	estatísticas ordinais
costante campionaria di verifica	estatística de teste
curva cumulativa di frequenza	curva distribucional
curva della vasca da bagno	curva em forma de banheira
curva di accrescimento	curva de crescimento
curva di concontrazione	curva de concentração
curva di confidenza	curvas de confiança
curva di densita media	curva de densidade média
curva di equipotenza del criterio	curva de equidetectabilidade
curva di flessibilita	curva de flexibilidade
curva di frequenza	curva de frequência
curva di frequenza cumulativa	curva de probabilidade cumulativa
curva di frequenza cumulativa	curva de probabilidade acumulada
curva di frequenza cumulativa	curva da função de distribuição
curva di Gompertz	curva de Gompertz
curva di graduazione	curva de graduação
curva di influenza	curva de influência
curva di livello	curva de nível
curva di livello	conglomerado específico
curva di Lorenz	curva de Lorenz
curva di Pareto	curva de Pareto
curva di Pearson	curva de Pearson
curva di regressione	curva de regressão
curva di regressione mediana	curva de regressão mediana
D di Tajima	estatística D de Tajima
di minimi quadrati appesantito iterativo	mínimos quadrados ponderados iterativos
di minimi quadrati parziale	PLS
di minimi quadrati parziale	mínimos quadrados parciais
di minimi quadrati penalizzato	mínimos quadrados penalizados
di sinistra-troncamento	truncatura à esquerda
dipendenza del rapporto di verosimiglianza	dependência em razão de verosimilhanças
distanza di Bhattacharyya	distância de Bhattacharyya
distanza di Canberra	métrica de Canberra
distanza di Euclide	distância euclidiana
distanza di Frechet	distância de Fréchet
distanza di Mahalanobis	distância de Mahalanobis
distanza media di Gini	distância média de Gini
distribuzione assiale con massimo di densita in un piano attorno ad un grande cerchio	distribuição de secção cilíndrica
distribuzione del tasso di rischio	distribuição da taxa de risco
distribuzione del tempo di attesa ipergeometrico	distribuição hipergeométrica dos tempos de espera
distribuzione di accoppiamento	distribuição de emparelhamento
distribuzione di Bernoulli	distribuição de Bernoulli (Giacomo)
distribuzione di Dimroth-Watson	distribuição de Dimroth-Watson
distribuzione di Fisher	distribuição de Fisher Normal esférica (sferica normale)
distribuzione di Frechet	distribuição de Fréchet
distribuzione di frequenza composta	distribuição composta
distribuzione di Gauss-Poisson	distribuição Gauss-Poisson
distribuzione di Gumbel	distribuições de valores extremos
distribuzione di Laplace	distribuição exponencial dupla
distribuzione di Levy-Pareto	distribuição de Lévy-Pareto
distribuzione di log gamma	distribuição log-gama
distribuzione di Lomax	distribuição de Lomax
distribuzione di Neyman generalizzata da Gurland	generalização de Gurland da distribuição de Neyman
distribuzione di Pareto	distribuição de Pareto
distribuzione di Pareto	distribuição de Lomax
distribuzione di Pascal	distribuição binomial negativa
distribuzione di Poisson sostituita	não normalidade
distribuzione di Polya	distribuição de Pólya
distribuzione di Polya inversa	distribuição de Pólya inversa
distribuzione di Polya multivariata	distribuição de Pólya multivariada
distribuzione di Polya-Aeppli	distribuição de Pólya-Aeppli
distribuzione di probabilita	distribuição de probabilidade
distribuzione di probabilita difettoso	distribuição de probabilidade defeituosa
distribuzione di rinnovo	distribuição de renovamento
distribuzione di somme cumulative	distribuição de somas acumuladas
distribuzione di Student	distribuição de Student
distribuzione di Student bivariata	distribuição "Student" bivariada
distribuzione di una variabile	distribuição univariada
distribuzione di Wald	estatística de classificação de Wald
distribuzione di Watson	distribuição de Dimroth-Watson
distribuzione proporzionale di un campione	amostragem proporcional
distribuzioni di Adas	distribuições de Adès
distribuzioni di Cantor	distribuições de Cantor
distribuzioni di Champernowne	distribuições de Champernowne
distribuzioni di Darmois-Koopman	distribuições de Darmois-Koopman
distribuzioni di distanze	distribuições de distâncias
distribuzioni di Lexis	distribuições lexianas
distribuzioni di Pareto stabili	distribuições estáveis não-gaussianas
distribuzioni di Pareto stabili	distribuições estáveis com cauda paretiana
distribuzioni di SB, SU	distribuições SB,SU
distribuzioni di valori estremi	distribuições de valores extremos
eliminazione di Gauss	eliminação de Gauss
equazione di stima	equação estimadora
errore di accettabilita	erro de tipo II
errore di accettabilita	erro-β
errore di accettabilita	erro beta
errore di accettabilita	erro de segunda espécie
errore di approssimazione	erro de aproximação
errore di Berkson	falácia de Berkson
errore di campionamento	erro de amostragem
errore di classificazione	classificação errada
errore di IIa specie	erro de segunda espécie
errore di IIIa specie	erro de terceira espécie
errore di l° specie	erro de primeira espécie
errore di osservazione	erro de observação
errore di prima specie	erro de primeira espécie
errore di procedimento	erro de processamento
errore di rifiuto	erro alfa
errore di rifiuto	erro-a
errore di rifiuto	erro de tipo I
errore di rifiuto	erro de primeira espécie
errore di risposta	erro de resposta
errore di secondo tipo	erro de segunda espécie
errore di stima	erro de estimação
errore di terzo tipo	erro de terceira espécie
errore sistematico dovuto al tipo di media	enviesamento de tipo de fórmula
errore sistematico dovuto al tipo di media	viés de tipo de fórmula
esame di collaudo	inspecção de aceitação
estimatore affetto da errore sistematico	estimador enviesado
estimatore di cambio-punto	estimador do ponto de mudança
estimatore di densita del nocciolo	estimador de densidade pelo método do núcleo
estimatore di Hill	estimador de Hill
estimatore di informazioni limitate	estimador de informação limitada
estimatore di varianza del coltello a serramanico	estimador jackknife da variância
estrazione di un campione da una massa alla rinfusa	amostragem de materiais a granel
fare la coda di priorita	fila com prioridade
fare la media di modello	ponderação de modelos
fascia di confidenza	faixa de confiança
fattore di correzione	factor de correcção
fattore di efficienza	factor de eficiência
fattore di rischio	factor de risco
fattore di tolleranza	factor de tolerância
fattori di gruppo	factor comum a um grupo
fattori di ponderazione	coeficiente de ponderação
fattori di ponderazione	factor de ponderação
fattori di ponderazione	ponderação
fattori di smorzamento	factor de amortecimento
foresta di Poisson	processo de Poisson bidimensional
foresta di Poisson	floresta de Poisson
fronti di Chernoff	caras de Chernoff
funzione di autocorrelazione	ACF
funzione di autocorrelazione	função de autocorrelação
funzione di autocovarianza	função de autocovariância, função de covariância
funzione di covarianza	função de autocovariância, função de covariância
funzione di decisione	função de decisão
funzione di decisione uniformemente ottima	função de decisão uniformemente óptima
funzione di decisione uniformemente ottima	função de decisão uniformemente melhor
funzione di densita	função de densidade
funzione di densita della probabilita	função de frequências
funzione di densita della probabilita	PDF
funzione di densita della probabilita	função densidade de probabilidade
funzione di distribuzione	função de distribuição
funzione di frequenza	função densidade de probabilidade
funzione di frequenza cumulativa	função de distribuição
funzione di influenza	função de influência
funzione di intensita	função de intensidade
funzione di intensita incrociata	função de intensidade cruzada
funzione di perdita	função perda função perca
funzione di ponderazione spettrale	função de ponderação espectral
funzione di potenza a inviluppo	função potência em envelope
funzione di regressione antitonica	função de regressão antitónica
funzione di rinnovo	função de renovamento
funzione di ripartizione	função de distribuição
funzione di ripartizione empirica	função de distribuição empírica
funzione di rischio	força de mortalidade
funzione di rischio	taxa instantânea de mortalidade
funzione di rischio	taxa específica de mortalidade segundo a idade
funzione di risichio	taxa de mortalidade
funzione di risichio	taxa de falha
funzione di trasferimento	função de transferência
funzioni di Bessel	funções de Bessel
fusione di classi	combinação de classes
gradi di aleatorieta	graus de aleatoridade
gradi di liberta	graus de liberdade
gradi di liberta approssimativi	número aproximado de graus de liberdade
gradi di liberta di canale	graus de liberdade de um canal
gradiente di fertilita	gradiente de fertilidade (del terreno)
grafico a curva di livello	cartograma de curvas de nível
il tasso di mortalita eta-specifici	taxa específica de mortalidade segundo a idade
indagine di opinione	sondagem de opinião
indice comparativo di mortalita	índice de mortalidade comparada
indice di anormalita	índice de abnormalidade
indice di anormalita	índice de anormalidade
indice di attrazione	índice de atracção
indice di Bowley	índice de Bowley
indice di concentrazione	índice de concentração, índice delta
indice di dispersione di Poisson	teste de homogeneidade de Poisson
indice di dispersione di Poisson	índice de dispersão de Poisson
indice di dissimilarita	índice de dissimilaridade
indice di diversita	índice de diversidade
indice di Edgeworth	índice de Bowley
indice di futilta	índice de futilidade
indice di Marshall-Edgeworth-Bowley	índice de Edgeworth
indice di Marshall-Edgeworth-Bowley	índice de Bowley
indice di massa di corpo	BMI
indice di massa di corpo	índice de massa corporal
indice di Pareto	índice a
indice di posizione	medida de localização
indice di sensibilita	dados de resposta binária
indice di sensibilita	dados de sensibilidade
indice di similarita	índice de similaridade
indice semplice di un prezzo	razão de preços
insieme di fiducia	conjunto de confiança
insieme di riferimento	conjunto de referência
insieme di riferimento	conjunto fundamental da probabilidade
integrale di gamma	integral gama
integrale di probabilita	função de distribuição acumulada
integrale di probabilita	função de distribuição cumulativa
integrale di probabilita	função de distribuição
intensita di traffico	intensidade de tráfego
intensita di transizione	intensidade de transição
intensita di transvariazione	intensidade de transvariação
ipotesi alternativa dello spostamento di posizione	hipótese alternativa de deslocamento de localização
ipotesi da verificare	teste de hipóteses
ipotesi di Gini	hipótese de Gini (sulle probabilita a priori)
ipotesi di Student	hipótese de Student
legge dei grandi numeri di Poisson	lei dos grandes números de Poisson
legge di probabilita continua	lei de probabilidade contínua
legge di probabilita discreta	lei de probabilidade discreta
legge di successione di Laplace	lei da sucessão de Laplace
legge di Zipf	lei de Zipf
limite di accettazione della qualita media in uscita	limite de qualidade média à saída
limite di qualita media risultante	limite de qualidade média à saída
limite di refiuto	limite de rejeição
limite di refiuto	ponto de significância
limite di refiuto	valor crítico
limite di rottura	limite de ruptura (scompenzione analisi)
limite di tolleranza statistica	limite de predição
limite di tolleranza statistica	limite de tolerância estatística
limite inferiore di controllo	limite inferior de controlo
limiti di Bhattacharyya	limites de Bhattacharyya
limiti di confidenza	limites de confiança
limiti di controllo	limites de controlo
limiti di controllo modificate	limites de controlo modificados
limiti di probabilita	limites de probabilidade
limiti di tolleranza	limites de tolerância
limiti di tolleranza log convesso	limites de tolerância log-convexos
limiti superiori di controllo	limite superior de controlo
lotto da collaudare	lote de inspecção
mancanza di attendibilita	não-fiabilidade
mancanza di attendibilita	falta de confiança
mancanza di conformita	incumprimento
media di indici elementari	média de razões
media di lavoro	origem arbitrária
meno metodi di deviazione assoluta	métodos dos mínimos desvios absolutos
meno regressione di deviazione assoluta	regressão dos mínimos desvios absolutos
momento di probabilita	momentos de densidade
numeri di Bernoulli	números de Bernoulli (Giacomo)
numero di accettazione	número de aceitação
numero di rifiuto	número de rejeição
numero indice del campo di preferenza	índice de Konyus
numero indice di Konyus	índice do campo de preferência
numero indice di Konyus	índice de Konyus
numero tollerato di elementi difettosi	número tolerável de defeituosos
nuvola di punti	diagrama de dispersão
ortogonalita di parametro	ortogonalidade paramétrica
passeggiata di Bernoulli	passeio de Bernoulli
passeggiata di Harris	passeio de Harris
percentuale media di elementi difettosi di un processo	fracção média de defeituosos do processo de fabricação (produttivo)
percentuale media di elementi difettosi di un processo	fracção média de defeituosos do processo (produttivo)
perdita di informazione	perda de informação
periodo di riferimento	período de referência
periodo di riferimento	período-base
periodo di uno stato	período de um estado
piano di campionamento	plano de amostragem simples
piano di campionamento	delineamento da amostra
piano di campionamento continuo	planos de amostragem contínuos
piano di campionamento continuo di Dodge	planeamento amostral contínuo de Dodge
piano di dimensioni molto variabili	plano com lotes de dimensão variável
piano di experimento del tipo O:PP	planeamento de tipo O:PP
piano di experimento del tipo O:PP	delineamento de tipo O:PP
piano di ripartizione delle unita da rilevare nel campione	repartição de uma amostra
piano di un esperimento	planeamento de experiências
polinomi di Hermite	polinómios de Hermite
polinomi di Lagnerre	polinómios de Laguerre
polinomi di Legendre	polinómios de Legendre
polinomi di Tchebycheff-Hermite	polinómios de Chebycheff-Hermite
possibilita di scambio	permutabilidade
problemi di congestione	problemas de congestionamento
problemi di copertura	problemas de cobertura
problemi di inventario	problemas de inventário
procedimento di Slutzky	processo de Slutsky
procedimento di Slutzky	processo de médias móveis
procedura di auto-consistenza di Efron	algoritmo de autoconsistência de Efron
procedura di Brown-Mood	procedimento de Brown-Mood
procedura di incremento di dati	algoritmo de ampliação de dados
procedura sequenziale di JiYina	procedimento sequencial de Jiřina
procedure di MOSUM	procedimentos MOSUM
processo ad albero di Poisson	processo de ramificação de Poisson
processo del tempo di attesa virtuale	processo do tempo de espera virtual
processo di auto-simile	processo auto-similar
processo di concorrenza	processo de competição
processo di concorrenza	processo de concorrência
processo di covarianza stazionaria	processo estacionário em covariância
processo di Cox	processo de Cox
processo di Cox	processo de Poisson duplo
processo di deviazione	processo de partida
processo di diffusione	processo de difusão
processo di diramazione	Processo de ramificação
processo di diramazione dipendente dall'eta	processo de ramificação dependente da idade
processo di enumerazione	processo de contagem
processo di evoluzione	processo evolutivo
processo stocastico di Furry	processo de Furry
processo di Galton-Watson	Processo de ramificação
processo di Gauss	processo gaussiano
processo di immissione	processo de nascimento
processo di input/output	processo de input/output
processo di input/output	processo de entrada/saída
processo di Laurent	processo de Laurent
processo di Levy	processo de Lévy
processo di mortalita	processo de morte
processo di nascita e di morte dipendente dall'eta	processo de nascimento e morte dependente da idade
processo di nascita e morte gerarchico	processo de nascimento e morte hierárquico
processo di nascita, morte e migrazione	processo de nascimento e morte com imigração
processo di Ornstein-Uhlenbeck	processo de Ornstein-Uhlenbeck
processo di Poisson	processo de Poisson
processo di Poisson multiplo	processo de Poisson múltiplo
processo di Poisson-Dirichlet	processo de Poisson-Dirichlet
processo di Polya	processo de Pólya
processo di pura immisione	processo de nascimento puro
processo di raggruppamento di Poisson	processo de agregação Poisson
processo di raggruppamento di Poisson	processo de agrupamento Poisson
processo di rinnovamento a diramzione	processo de renovamento com ramificação
processo di rinnovo	processo de renovamento
processo di rinnovo alternato	processo de renovamento alternante
processo di rinnovo generale	processo de renovamento geral
processo di rinnovo Markoviano regolare	processo de renovamento markoviano regular
processo di ripristino dell'equilibrio	processo de renovamento de equilíbrio
processo di Robbins-Munro	processo Robbins-Munro
processo di secondo stadio	processo aleatório secundário
processo di sostituzione	processo de reposição
processo di Takacs	processo de Takacs
processo di Yule	processo de Yule
processo stocastico di Poisson doppio	processo de Poisson duplo
prodotto di Kronecker di matrici	produto de Kronecker de matrizes
prodotto di Kronecker di matrici	produto de Kronecker para matrizes
prodotto di Kronecker di schema	produto de Kronecker de planeamentos
prodotto di Kronecker di schema	produto de Kronecker de delineamentos
prodotto di momenti	momento conjunto
profondita di dati	profundidade dos dados
profondo processo di punto	processo pontual marcado
proporzione di rapporti	razão das chances
proporzione di rapporti	risco relativo
proprieta additive di χup 2	propriedade aditiva do Qui-quadrado
proprieta additive di chi-quadrato	propriedade aditiva do Qui-quadrado
proprieta di reversibilita delle basi	teste de reversão na base
proprieta di reversibilita delle basi	teste de reversão no tempo
prova ammassata di varianza	teste de variâncias aglomeradas
prova della traccia di Pillai	teste do traço de Pillai
prova di bioequivalenza	teste de bioequivalência
prova di vita accelerata	teste de vida acelerada
quadrato di primo grado incompleto	quadrado latino incompleto
quadrato di Room	quadrados de Room
quadrato di Youdon	quadrado latino incompleto
quantita di informazione	quantidade de informação
quoziente di Lexis	razão de Lexis
quoziente di regressione	regressão em quocientes
regione critica di massima potenza	região crítica mais potente
regione di rifiuto	região crítica
reticolo di raggruppamento	reticulado de agrupamento
ricerca di funzionamenti	investigação operacional
ricorrenza di Harris	recorrência de Harris
ripartizione di Neyman	atribuição de Neyman
ripartizione di Neyman	alocação de Neyman
ripartizione dinamica di trattamento	atribuição dinâmica de tratamentos
ripartizione dinamica di trattamento	afectação dinâmica de tratamentos
scala di Likert	escala de Likert
schema ciclico di sperimentazione	delineamento cíclico
schema con funzioni affette da errori accidentali	modelo de choques
schema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali	modelo de choques e erros
schema di associazione	esquema de associação
schema di associazione rettangolare	esquema de associação rectangular
schema di associazione triangolare	esquema de associação triangular
schema di blocchi con un solo trattamento in comune	delineamento por blocos encadeados por um só tratamento comum
schema di blocchi con un solo trattamento in comune	delineamento por blocos ligados por um só tratamento comum
schema di campionamento	delineamento da amostra
schema di campionamento composto	plano de amostragem composto
schema di configurazione dei fattori	padrão factorial
schema di Hartley-Rao	esquema de Hartley-Rao
schema di ispezione a campionamento seriale	esquemas de inspecção por amostragem serial
schema di periodicita mascherata	esquema de periodicidade oculta
schema di selezione	planeamento de despiste
schema di selezione	planeamento de triagem
schema di trattamenti differenziali alternati	planeamento cruzado
schema statistico di Bose-Einstein	estatística de Bose-Einstein
schema statistico di Fermi-Dirac	estatística de Fermi-Dirac
schema statistico di Ripley	estatística de Ripley
selezione di modello automatica	selecção automática de modelos
selezione di variabile	selecção de variáveis
sistema completo di equazioni	sistema completo de equações
sistema di analisi statistica dei dati	SAS
sistema record di multiplo	sistema de múltiplos registos
somme di due curve di Pareto	densidade de Pareto dupla
somme di due curve di Pareto	curva de Pareto dupla
spazio di decisione	espaço de decisão
standardizzato stimatore di massima verosimiglianza	estimador padronizado de verosimilhança máxima
standardizzato stimatore di massima verosimiglianza	estimador estandardizado de verosimilhança máxima
standardizzato stimatore di massima verosimiglianza	estatística de Wald
stati di ritorno	estados de retorno
stimatore di Breslow	estimador de Breslow
stimatore di classe k	estimador em k etapas
stimatore di classe k	estimador de classe k
stimatore di Horvitz-Thompson	estimador de Horvitz-Thompson
stimatore di Kaplan-Meier	estimador do limite de produtos
stimatore di Kaplan-Meier	estimador de Kaplan-Meier
stimatore di massima probabilita	estimador da probabilidade máxima
stimatore di Mood-Brown	estimação de Mood-Brown (di una linea)
stimatore di Murthy	estimador de Murthy
stimatore di Pitman	estimador de Pitman
stimatore di quasi massima verosimiglianza	estimador de quase-máxima verosimilhança
stimatore di rapporto	estimador por quocientes
stimatore di regressione equivariante	estimador de regressão equivariante
stimatore di regressione misto di Theil	estimador de regressão misto de Theil
stimatore di Spearman	estimador de Spearman
stimatore di verosimiglianza media	estimador da verosimilhança média
stimatore di Yates-Grundy-Sen	estimador de Yates-Grundy-Sen
stimatore distorto di minimo ordine	estimador enviesado de ordem inferior
stimatore lineare coretto di minima varianza	estimador BLU
stimatore lineare coretto di minima varianza	estimador linear centrado de variância mínima
stimatori di Downton	estimadores de Downton
stimatori di Grubbs	estimadores de Grubbs
sviluppo in serie di Cornish-Fisher	expansão de Cornish-Fisher
tabella di informazioni osservata	matriz de informação observada
tau di Goodman-Kruskal	tau de Goodman e Kruskal
tau di Kendall	tau de Kendall
tecniche di disturbo	técnicas de perturbação
tecniche di perturbazione	técnicas de perturbação
tecniche di resistenza	técnicas resistentes
tempo di attesa consumato	tempo de espera decorrido
tempo di attesa residuo	tempo de espera residual
tempo di attese	tempo de espera
tempo di ricorrenza	tempo de recorrência
tempo di sopravvivenza mediano	tempo de sobrevivência mediano
tempo-dipendente processo di Poisson	processo de Poisson dependente do tempo
trasformata di Fisher	transformação de Fisher do coeficiente de correlação (del coefficiente di correlazione)
trasformata di Laplace	tranformada de Laplace
trasformazione dell'integrale di probabilita	transformação uniformizante
trasformazione di Box-Cox	transformação de Box-Cox
trasformazione di Fourier	transformada de Fourier
trasformazione di Freeman-Tukey	transformação de Freeman-Tukey
triangolazione di Delaunay	triangulação de Delaunay
tridiagonalizzazionr di Householder	tridiagonalização de Householder
tutti i possibili sottoinsiemi di regressione	regressão de todos os subconjuntos possíveis
valore centrale di un intervallo	centro de um intervalo
valore di decomposizione singolare	decomposição em valores singulares
valutazione di momenti appesantita probabilita	estimação dos momentos probabilisticamente ponderados
valutazione di punto finale	estimação de extremos do suporte
valutazione locale di probabilita	estimação por verosimilhança local
variabile di comodo	fictícia
variabile di comodo	variável muda
variabile di esplicativa	variável determinante