Terms for subject Physical sciences containing d

Italian	Portuguese
aberrazione di sfericità	aberração esférica
amplificatore di flusso	dónute
angolo di accettanza	ângulo de aceitação
angolo di calettamento	ângulo da pá
angolo di passo	ângulo da pá
approssimazione di CGL	aproximação de CGL
approssimazione di Chew Goldberg Low	aproximação de Chew-Goldberg-Low
approssimazione di Chew Goldberg Low	aproximação de CGL
assorbimento di energia	absorção de energia
assorbimento di energia	absorção de uma radiação
assorbimento di energia	absorção
assorbimento specifico di energia	absorção específica de energia
avvolgimento di Rogowski	bobina Rogowski
azione di compressione	força de pressão
azione di compressione	pressão
azione di compressione	força de compressão
azione di compressione	esforço de compressão
banda di conduzione	banda de condução
banda di valenza	banda de valência
bilancio di massa	balanço de massa
bilancio di materia	balanço de massas
bilancio di materia	balanço mássico
bilancio di materia	balanço de massa
bordo d'uscita	bordo de fuga da lâmina
bordo d'uscita	bordo de fuga
bordo d'uscita della paletta	bordo de fuga da lâmina
bordo d'uscita della paletta	bordo de fuga
calorimetro detto di Bunsen	calorímetro de gelo
calorimetro detto di Bunsen	calorímetro de Bunsen
calotta di gas	escudo de gás
catena di decadimento	séries de decaimento
catena di decadimento	família de decaimento
catena di decadimento	cadeia de enfraquecimento
catena di decadimento	cadeia de desintegração
ciclo di Carnot	ciclo de Carnot
cintura di Rogowski	bobina Rogowski
coppia di reazione	binário de reação
corrente di gas rarefatto	corrente de gases rarefeitos
corrente di tunnelling	corrente de túnel
cortocircuito di potenza	curto-circuito de potência
costante di decadimento	coeficiente de desintegração
costante di disintegrazione	coeficiente de desintegração
costante di Planck	constante de Planck
curva di Bragg	curva de Bragg
curva di commutazione	curva de comutação
curva di magnetizzazione	curva de magnetização
curva di magnetizzazione	curva de comutação
curva di magnetizzazione normale	curva de magnetização normal
curva di magnetizzazione normale	curva de comutação
curva di ponderazione "A"	ponderação A
D.O	densidade ótica de uma película
D.O	densidade óptica
densita di corrente	densidade de corrente
densita di corrente di collettore	densidade de corrente do coletor
densità di corrente	densidade de corrente de condução
densità di corrente di conduzione	densidade de corrente de condução
deviazione di Lorentz	desvio de Lorentz
diffusione reciproca di ampi magnetici	interdifusão de campos magnéticos
disco di Newton	disco de Newton
dissociazione di Lorentz	dissociação de Lorentz
effetto delle forze di attrazione	efeito de forças atrativas (effectus attrahens)
effetto tunnel normale d'elettrone	efeito túnel Giaever
elettrone di Auger	eletrão Auger
elettrone di rinculo	eletrão Compton
elettrone di valenza	eletrão de valência
energia di dissociazione	energia de dissolução
energia di legame	energia de ligação
energia libera di Gibbs	energia livre de Gibbs
equazione di Einstein	relação de Einstein
equazione di Eulero	equação de Euler
equazione di Navier-Stokes	equação de Navier-Stokes
equazione di stato	equação de estado
fattore di concentrazione	fator de concentração
fattore di densità di radionuclidi	fator de concentração de radionuclídeos
fattore di moltiplicazione	multiplicação constante
fattore di moltiplicazione	fator de multiplicação
fattore di ponderazione	factor de ponderação
figura d'interferenza	figura de interferência
filtro ottico con strato d'aria fisso	filtro ótico com camada de ar fixa
flusso di massa	fluxo de massa
forma di nanomateriale	nanoforma
formulario e tabelle di ragguaglio di fisica dei plasmi	formulário e tabelas comparativas da física dos plasmas
frangia d'interferenza	franja de interferência
frangia di interferenza	franja de interferência
fronte d'onda	frente de onda
funzione di Gibbs	energia livre de Gibbs
funzione di lavoro	função de trabalho
gas di Fermi-Dirac	gas de Fermi-Dirac
generatore di radiazioni	gerador de radiações
generatore di vortici	gerador de vórtices
gradiente di temperatura	gradiente de temperatura
gradiente di temperatura radiale	gradiente radial da temperatura
grado di liberta	grau de liberdade
grumo di plasma	plasmoide
impianto europeo di radiazione di sincrotrone	Instalação Europeia de Radiação Sincrotrónica
indice di rifrazione	índice de refração
innesto di uranio ad altissima energia	implante de urânio de elevada taxa de energia
instabilità di onda fischiante	instabilidade de onda helicoidal
instabilità di onda helicon	instabilidade de onda helicoidal
instabilità di ondulazione da effetto hall	instabilidade de ondulação devida ao efeito de Hall
instabilità di Rayleigh Taylor	instabilidade Rayleigh-Taylor
instabilità di rotazione	instabilidade da rotação
instabilità di rotazione	instabilidade Rayleigh-Taylor
intensità di corrente	corrente
intensità di corrente	intensidade da corrente
intensità di corrente	intensidade de corrente
lavoro d'estrazione	trabalho de extração
lavoro di estrazione	função de trabalho
legame di valenza	ligação enlaçada
legame di valenza	ligação de valência
legame di valenza	laço de valência
Legge di Avogadro	lei de Avogadro
legge di Betz	lei de Betz
legge di Coulomb	lei de Coulomb
legge di Joule	lei de Joule
legge di Kirchhoff	lei de Kirchhoff
legge di Ohm	lei de Ohm
legge di Wien	lei de Wien
legge di Wien	lei da radiação de Wien
lunghezza d'onda minima	comprimento de onda mínimo
magnetone di Bohr	magnetrão de Bohr
massa di riposo	massa em repouso
modo fischiante di propagazione delle onde	modo sibilante de propagação de ondas
modulo d'elastricità	módulo de elasticidade
momento d'imbardata	momento de guinada
momento della quantita'di moto	momento da quantidade de movimento
momento della quantita'di moto	momento cinético
momento della quantita di moto dell'elettrone	spin do eletrão
momento di fase magnetica	momento de fase magnética
momento di frenata	momento de travagem
momento di frenata	binário de travagem
neutrone di resonanza	neutrão de ressonância
neutrone di spallazione	neutrão de espalação
numero di Mach	número de Mach
numero di Mach locale	número de Mach local
numero di Prandtl	número de Prandtl
numero quantico di momento intrinseco	spin
numero quantico di rotazione	spin
numero quantico di spin	spin
nuovo concetto di guida per la fusione a confinamento inerziale	novo conceito de guia para a fusão de confinamento inercial
onda d'urto	onda de choque
onda di gravita	onda de gravidade
onda di prua	onda de proa
onda di rarefazione	onda de rarefação
orbita di valenza	órbita de valência
Ossido di deuterio	D2O
perdita di estremità	perda na ponta
plasma di fusione	plasma de fusão
portata in massa di fluido	débito mássico
portata in massa di fluido	caudal mássico
precessione di Larmor	precessão de Larmor
pressione d'equilibrio tra due fasi	pressão de saturação
processo di Bachelier	movimento browniano
processo di Wiener	movimento browniano
processo di Wiener-Levy	processo estocástico de Wiener-Lévy
processo di Wiener-Levy	processo de Wiener
processo di Wiener-Levy	movimento browniano
protone di rinculo	protão de recuo
quadrante amplificatore ottico di lettera	mostrador-amplificador ótico de leitura
quantità di moto	quantidade de movimento
quanto di azione	constante de Planck
radiazione di frenamento	radiação de travagem
raggio di girazione	raio de rotação
raggio di Larmor	raio de Larmor
reattivo di Folin-Ciocalteu	reagente de Folin-Ciocalteu
reticolo di diffrazione	rede de difração
riga di emissione	risca de emissão
semiconduttore di tipo n	semicondutor tipo n
Sezione d'urto di cattura per risonanza	ressonância de secção eficaz de captura
sfera di debye	esfera de Debye
sistema di riferimento inerziale	sistema inercial de referência
smorzamento di Landau	amortecimento de Landau
smorzamento di landau	amortecimento de Landau
smorzamento di Landau inverso	amortecimento de Landau inverso
sorgente di neutroni freddi	fonte de neutrões de baixa energia
spettrografo di massa	espectrógrafo de massa
spettrometro di neutroni a tempo di volo	espetrómetro de neutrões de tempo de voo
spin di percorso di reazione	vetor de spin
spin di percorso di reazione	spin do canal
spira di compensazione di flusso	espira de compensação de fluxo
temperatura di condensazione dell'acqua	ponto de condensação da água
temperatura di Curie	temperatura de Curie
temperatura di Curie	ponto de Curie
temperatura di Nel	ponto de Néel
temperatura di Néel	temperatura de Néel
temperatura di Néel	ponto de Néel
temperatura di transizione alla superconduttività	temperatura de transição ao estado supracondutor
temperature di transizione	temperatura de transição
teoria di Betz	lei de Betz
teoria di Van Dyke	teoria de Van Dyke
toro di Rogowski	bobina Rogowski
trasformazione di stato	mudança de estado
tubo generatore di raggi X	tubo gerador de raios X
tubo generatore di raggi X	tubo de raios X
valore di estinzione della luce	valor de extinção da luz
variazione di stato	mudança de estado