Terms for subject General containing azionamento

Italian	Portuguese
Adattatore del meccanismo di azionamento della barra di controllo	adaptador do mecanismo de movimentação das barras de comando
Alloggiamento dell'azionamento della barra di controllo	alojamento da guia da barra de comando
Attrezzatura di servizio per il meccanismo di azionamento della barra di controllo	equipamento auxiliar dos mecanismos de movimentação das barras de comando
Avvolgimento del meccanismo di azionamento della barra di controllo	bobina do mecanismo de movimentação das barras de comando
Azionamento elettromagnetico della barra di controllo	culatra magnética de movimentação da barra de comando
Azionamento finale del motore elettrico	mecanismo posicionador com motor elétrico
Azionamento rapido delle barre di controllo	inserção rápida de barras de controlo
Bocchello del meccanismo di azionamento barre	tubeira do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo
Bocchello del meccanismo di azionamento barre	bocal do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo
Camera di azionamento della barra di controllo	compartimento da guia da barra de comando
Copertura protettiva del meccanismo di azionamento della barra di controllo	cobertura de proteção dos mecanismos de movimentação das barras de comando
Disaccoppiare l'azionamento della barra di controllo	desacoplar a guia da barra de comando
dispositivo di azionamento	dispositivo de atuação
meccanismo di azionamento	mecanismo de controlo
Meccanismo di azionamento barre a sgancio elettromagnetico	mecanismo magnético de movimentação das barras de comando
Meccanismo di azionamento barre del tipo a pistone bloccante	mecanismo das barras de controlo do tipo pistão de encravamento
Meccanismo di azionamento barre del tipo a pistone bloccante	mecanismo das barras de controlo do tipo pistão de blocagem
meccanismo di azionamento delle barre di controllo	mecanismo de acionamento das barras de controlo
Pistone dell'azionamento della barra di controllo	embolo de movimentação das barras de comando
Programma di azionamento delle barre di controllo	sequência de comandos das barras de comandos
Programma di azionamento delle barre di controllo	programa de acionamento das barras de comandos
Rivestimento del convogliatore in lamiera del meccanismo di azionamento della barra di controllo	estojo dos mecanismos de barras
Rivestimento del convogliatore in lamiera del meccanismo di azionamento della barra di controllo	estojo defletor em que estão contidos os mecanismos de movimentação das barras de comando
Rivestimento per la ventilazione del meccanismo di azionamento della barra di controllo	conduta-manga de ventilação dos mecanismos de barras de comando
Rottura dell'alloggiamento del meccanismo di azionamento della barra di controllo	rutura do invólucro do mecanismo de movimentação das barras de comando
Schermo antimissile del meccansimo di azionamento della barra di controllo	escudo protetor antimíssil dos mecanismos de movimentação das barras de comando
Sconnettere la barra di controllo del meccanismo di azionamento	desengatar barras de controlo do mecanismo de comando
Sistema di azionamento barre	sistema de movimentação do elemento de controlo
Sistema di refrigerazione del meccanismo di azionamento della barra di controllo	sistema de refrigeração do mecanismo de movimentação das barras de comando
Sistema idraulico di azionamento della barra di controllo	sistema hidráulico de movimentação das barras de comando
Unità di azionamento montata sul fondo	mecanismo de comando de barra de controlo montado no fundo do reator