Terms for subject Food industry containing assi

Italian	Portuguese
alimento a base di cereali	alimento à base de cereais
alimento dietetico destinato a fini medici speciali	produto dietético de uso clínico
alimento per lo svezzamento a base di cereali	alimento de transição à base de cereais
bevanda a base di caffeina	bebida com cafeína
bevanda aromatizzata a base di vino	bebida aromatizada à base de vinho
bevanda spiritosa al gusto amaro o bitter	bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
birra a bassa gradazione alcolica	cerveja de baixo teor alcoólico
birra scura o di tipo oud bruin	cerveja preta do tipo oud bruin
cavolo a infiorescenza	couve de inflorescência
cocktail aromatizzato a base di prodotti vitivinicoli	cocktail aromatizado de produtos vitivinícolas
contenitore a chiusura in rilievo	pacote de bordos elevados
contenitore per macinacaffè a muro	reservatório para moinho de café de fixar à parede
fianca o punta del fianco	fralda das costelas
formaggio a latte acido	queijo de leite coalhado
formaggio a pasta erborinata	queijo de pasta salpicada, queijo "azul"
formaggio a pasta molle	queijo de pasta mole, queijo mole
grasso composto da spalmare a basso tenore di materia grassa	matéria gorda composta para barrar pobre em gordura
grasso da spalmare a basso tenore di grasso	matéria gorda para barrar pobre em gordura
grasso lattiero da spalmare a basso tenore di sostanze grasse	matéria gorda láctea para barrar pobre em gordura
griglia a carbone di legna da usare all'aria aperta	grelhador para churrasco
griglia a carbone di legna da usare all'aria aperta	"barbecue"
impianto per lo stoccaggio di prodotti a base di carne	unidade de armazenagem de produtos à base de carne
industria del vino e delle bevande a base di vino	indústria do vinho e das bebidas à base de vinho
lavaggio a spruzzo	lavagem por aspersão
micronizzazione a raggi infrarossi	micronização por infravermelhos
miscela a basso tenore di grasso	mistura pobre em matéria gorda
miscela a basso tenore di grasso	mistura meio gorda
O,O-dietil-S-N-isopropil-carbamoil-metil-ditiofosfato	protoato
pentola a pressione	panela de pressão
preparazione a base di cereali	preparação à base de cereais
prodotto a base di latte	produto lácteo
prodotto a base di latte	lacticínio
prosciutto disossato con taglio a V	presunto desossado corte em V
riso semigreggio a grani lunghi	arroz em películas de grãos longos
salatura a secco	salga a seco
simulante A	simulador A
sistemi di fusione a trattamento continuo	dispositivo de fusão contínua
taglio a V con zampa	corte em V com pata
taglio a V senza zampa	corte em V sem pata