Subject | Italian | Swahili |
comp., MS | a banda larga | kasi |
comp., MS | a faccia in giù | mwelekeo chini |
comp., MS | a faccia in su | mwelekeo juu |
comp., MS | a righe/colonne alternate evidenziate | - a safu maalumu |
comp., MS | a schermo intero | skrini nzima |
comp., MS | allineato a destra | -ilopangiliwa kulia |
comp., MS | allineato a sinistra | -ilopangiliwa kushoto |
comp., MS | annotazioni a penna | maoni ya kalamu |
comp., MS | asse antero-posteriore | jira ya undani |
comp., MS | asse dei valori | jira ya thamani |
comp., MS | asse delle categorie | jira ya kategoria |
comp., MS | asse delle serie | jira mfuatano |
comp., MS | asse orizzontale | jiramlalo |
comp., MS | asse verticale | jirawima |
comp., MS | attività a elevato utilizzo di risorse | kazi ya matumizi ya rasilimali |
comp., MS | avvio a caldo | washo pasi zimo |
comp., MS | avvio a caldo | agizo jipya pasi zimo |
comp., MS | avvio a caldo | Washo jipya pasi zimo |
comp., MS | avvio a freddo | washo baridi |
comp., MS | casella A | kisanduku cha kwa |
comp., MS | casella combinata a discesa | kasha kunjuzi |
comp., MS | categoria a singolo clic | Kategoria ya Mbofyo Haraka |
comp., MS | Circolare a blocchi | Mzunguko wa Kuzuia |
comp., MS | Circolare a matrice | Matriki ya Mzunguko |
comp., MS | codice a barre | msimbo upau |
comp., MS | commento a discussione | maoni ya mjadala |
comp., MS | composizione a toni | toni ya mguso |
comp., MS | composizione a toni | upigaji simu wa toni ya mguso |
comp., MS | connessione a banda larga | muunganisho kasi wa tovuti |
comp., MS | connessione Internet a consumo | muunganisho wa mizani ya wavuti |
comp., MS | da destra a sinistra | kulia-kushoto |
comp., MS | da sinistra a destra | kushoto-kulia |
comp., MS | diagramma a piramide | mchoro piramidi |
comp., MS | disco a singola sessione | diski kuandikika mara moja |
comp., MS | figura a mano libera | muundo huria |
comp., MS | fuori asse | jira ya nje |
comp., MS | Gerarchico a tabella | Jedwali la Mfumo wa viwango |
comp., MS | grafico a barre | chati pau |
comp., MS | grafico a barre | grafu upau |
comp., MS | grafico a barre raggruppate | chati pau ya kishada |
comp., MS | grafico a cilindro | chati ya silinda |
comp., MS | grafico a cilindro orizzontale | chati ya silinda mlalo |
comp., MS | grafico a cono | chati koni |
comp., MS | grafico a cono orizzontale | chati ya koni mlalo |
comp., MS | grafico a dispersione | chati ya xy (XY) |
comp., MS | grafico a dispersione | chati tawanyishi |
comp., MS | grafico a linee | chati ya mstari |
comp., MS | grafico a piramide | chati piramidi |
comp., MS | grafico a piramide orizzontale | chati ya piramidi mlalo |
comp., MS | grafico a reticolo | chati contua ya fremuwaya |
comp., MS | grafico a superficie | chati sehemu |
comp., MS | grafico a torta | chati duara |
comp., MS | grafico a torta esplosa | chati duara lipuo |
comp., MS | Immagini circolari a sinistra | Orodha ya Lafudhi ya Picha Wima |
comp., MS | Introduzione a Windows | Misingi ya Windows |
comp., MS | istogramma a colonne in pila 100% | 100% ya Safuwima mpororo |
comp., MS | istogramma a colonne mobili | chati safuwima inayoelea |
comp., MS | istogramma a colonne raggruppate | chati safuwima ya kishada |
comp., MS | menu a comparsa | menyu ibukizi |
comp., MS | menu a discesa | menyu kunjuzi |
comp., MS | Migliori a pagamento | Maarufu zinazolipishwa |
comp., MS | modello a oggetti client | modeli ya kipengee cha mteja |
comp., MS | piano dati a consumo | mpango wa mizani ya data |
comp., MS | Processo a blocchi continuo | Mchakato wa Fungu Endelevu |
comp., MS | Processo a serpentina | Mchakato wa Mkunjo Msingi |
comp., MS | Processo a serpentina ripetuto | Mchakato wa Kukunja Unaojirudia |
comp., MS | Processo a serpentina verticale | Mchakato wa Ukunjaji Wima |
comp., MS | registro di dati esterni a livello tenant | data batli ya nje ya kiwango cha mpangaji |
comp., MS | relazione uno-a-molti | uhusiano baina ya moja na nyingi |
comp., MS | rete a banda larga | mtandao wa kihamisha-data kasi |
comp., MS | rete a consumo | mtandao wa mizani |
comp., MS | ridurre a icona | punguza |
comp., MS | Rispondi a tutti | Jibu Wote |
comp., MS | ritorno a capo automatico | usawanyi mstari |
comp., MS | ritorno a capo automatico | upangaji matini pamoja |
comp., MS | ritorno a capo automatico | usawanyi maneno |
comp., MS | ritorno a capo automatico | zunguka maneno |
comp., MS | schermo a cristalli liquidi | uonyesho wa fuwelemaji |
comp., MS | società a responsabilità limitata | kampuni yenye dhima ya kikomo |
comp., MS | stampante a colori | kichapishi cha rangi |
comp., MS | Tabellone a comparsa dall'alto | Ubao Michezo |
comp., MS | Uscita a destra | Mruko Nje |