Terms for subject Communications containing trasferimento di

Italian	English
agente di trasferimento di messaggio	message transfer agent
alta velocità di trasferimento dei dati	high bit rate
autorizzazione di trasferimento	transfer-allowed
bicordo metallico di trasferimento	metallic transfer discord
cadenza di trasferimento dei caratteri	character rate
cadenza efficace di trasferimento dei dati	effective data transfer rate
capacità di trasferimento	transfer capacity
caratteristica di trasferimento di fluttuazione	jitter transfer characteristic
controllo di trasferimento	transfer check
data di completamento soddisfacente di trasferimento	date of completion of satisfactory transfer
divieto di trasferimento	transfer-prohibited
domanda di trasferimento	transfer application
entità agente per il trasferimento di messaggi	message transfer agent entity
entità dell'agente di trasferimento messaggi	message transfer agent entity
esperimento di trasferimento di segnale orario per satellite	satellite time transfer experiment
fase di trasferimento dati	data transfer phase
fase di trasferimento dati	data phase
formato I per il trasferimento di informazioni	information transfer format I
funzione di trasferimento	baseband transfer function
funzione di trasferimento	baseband response function
funzione di trasferimento passa basso	low-pass transfer function
livello di trasferimento	Transfer Layer
messaggio di autorizzazione di trasferimento	transfer-allowed message
messaggio di divieto di trasferimento	transfer-prohibited message
modalità di trasferimento a circuito	circuit transfer mode
modalità di trasferimento asincrona	asynchronous transfer mode
modalità di trasferimento sincrono	synchronous transfer mode
modo di trasferimento asincrono	asynchronous transfer mode
modo di trasferimento deterministico	deterministic transfer mode
modo di trasferimento deterministico	ATM deterministic transfer mode
nome di sintassi di trasferimento	transfer syntax name
Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale attraverso le reti di telecomunicazione	Trade Electronic Data Interchange System
protocollo di trasferimento messaggi	message transfer protocol
protocollo di trasferimento messaggi	P1
punto di trasferimento	point of handover
punto di trasferimento	handover point
punto di trasferimento per assemblaggio di 15 gruppi secondari	through-15-supergroup assembly connection point
richiesta di trasferimento dati	data transfer requested
segnale di trasferimento di traffico	load-transfer signal
segnale di trasferimento permesso	transfer-allowed signal
segnale di trasferimento vietato	transfer-prohibited signal
servizi di trasferimento della chiamata	call transfer services
servizio di trasferimento affidabile	reliable transfer service
servizio di trasferimento affidabile	reliable transfer
servizio di trasferimento dei messaggi	message transfer service
servizio di trasferimento della chiamata	call transfer service
servizio per il trasferimento di testi scritti	written communications service
sintassi di trasferimento	transfer syntax
sistema di trasferimento di messaggi	message transfer system
sottolivello di trasferimento dei messaggi	message transfer sub-layer
stato di trasferimento dei dati	data transfer state
substrato di trasferimento dei messaggi	message transfer sub-layer
tecniche audiovisive di diffusione e di trasferimento delle informazioni	audiovisual techniques for disseminating and transferring information
tempo massimo di trasferimento	maximum transfer time
tempo medio di trasferimento	average transfer time
tempo proprio di trasferimento	telecontrol transfer time
trasferimento autonomo di tutte le chiamate	individual transfer-all calls
trasferimento da punto a punto	point-to-point transfer
trasferimento dati progressivo	progressive data transfer
trasferimento di archivi	file transfer
trasferimento di chiamata	call forwarding
trasferimento di chiamata	call deflection service
trasferimento di chiamata	call deflection
trasferimento di chiamata da stazione a stazione	station call transfer
trasferimento di chiamata entrante da operatore	attendant transfer of incoming call
trasferimento di chiamata incondizionato	call forwarding unconditional
trasferimento di chiamata se non disponibile	CFNRc
trasferimento di chiamata se non disponibile	call forwarding on mobile subscriber not reachable
trasferimento di chiamata se non risponde	call forwarding on no reply
trasferimento di chiamata se occupato	call forwarding mobile subscriber busy
trasferimento di chiamate telefoniche controllato da utente	subscriber controlled transfer of telephone calls
trasferimento di immagini fisse	still picture communications
trasferimento di informazioni in tempo reale	real-time information transfer
trasferimento di informazioni ritardato	delayed information transfer
trasferimento di linea da operatore a operatore	attendant loop transfer
trasferimento di masse di dati	bulk data transfer
trasferimento di messaggi	message transfer
trasferimento di messaggi al sistema centrale	message uploading
trasferimento di messaggi dal sistema centrale	message downloading
trasferimento di pacchetto	packet transfer
trasferimento di pacchetto	packet switching
trasferimento di tutte le chiamate da operatore	attendant transfer-all calls
trasferimento e gestione di lavori a lotti	remote job execution
trasferimento e gestione di lavori a lotti	job transfer and manipulation
trasferimento e messa in attesa da stazione su linea chiamata	station call transfer and camp-on
trasferimento elettronico di dati per uso commerciale	trade electronic data interchange system
trasferimento esplicito di chiamata	explicit call transfer
trasferimento in blocco di parte dell'informazione la notte	bulk transfer of some information at night
trasferimento in stato di attesa della parte chiamata	page/park call transfer
trasferimento per mancanza di tensione	power failure transfer
trasferimento per mancanza di tensione	power fail transfer
trasferimento su scala europea di archivi	Euro file transfer
trasferimento uscente da operatore	outgoing attendant transfer
unità di trasferimento interattivo	Interactive Transfer Unit
unità di trasferimento messaggi	Message Transfer Unit
velocità di trasferimento	bit-rate
velocità di trasferimento	binary throughput
velocità di trasferimento dei dati	data transfer speed
velocità effettiva di trasferimento dei dati	effective data transfer rate