Terms for subject Technology containing su

Italian	English
Accordo relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori ed alle parti che possono essere installati o utilizzati sui veicoli a motore ed alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni	Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions
analisi su lingottino di colata	ladle analysis
apparecchiatura per controllo su nastro trasportatore	conveyor grading equipment
avvolgimento su supporto	wound packages
avvolgimento su supporto	wound package
carta colorata su di una sola faccia	one-side coloured paper
carta colorata su di una sola faccia	one-side colored paper
carta colorata su entrambe le facce	two-sides coloured paper
carta colorata su entrambe le facce	two-sides colored paper
carta telata su una faccia	cloth-lined paper
cartone colorato su di una sola faccia	one-side coloured board
cartone colorato su di una sola faccia	one-side colored board
cartone colorato su entrambe le facce	two-sides coloured board
cartone colorato su entrambe le facce	two-sides colored board
cartone telato su una faccia	cloth-lined board
contatore di impulsi con registrazione su banda perforata	code tape punch
determinazione della purezza dell'aluminio per effetto termico della sua reazione con acido cloridrico	détermination of aluminium purity by the thermal effect of its reaction with HCl RF Werkstoffe u. Korrosion
e' necessario un appoggio regolare ed uniforme della provetta sul suo supporto	good solid support of the test piece on its base is necessary
evaporazione su strato sottile	thin-film evaporation
filtrare su membrana	to filter using a membrane filter
impianto di diffrazione di raggi X a bassa temperatura su monocristallo	low-temperature monocrystal X-ray diffraction equipment
la provetta è posta su una matrice con intaglio a V e piegata	the test piece is placed on a V-shaped support and bent
metro avvolgibile su perno	drum wound band
norma sui dati da indicare	standard on data to be provided
opacità su fondo bianco	white backing opacity
opacità su fondo bianco	contrast ratio
opacità su fondo della carta	paper backing opacity
orditura su subbio	beam warping
pirometria ad elevata velocità su sei lunghezze d'onda	high-speed six-wavelength pyrometry
prescrizione sui materiali	material specification
prova dell'anello di latte su plasma sanguigno	plasma ring test
prova di corrosione su viti	screw tel966st
prova di intaglio a stella su vernici	coating adhesion testing by deep-drawing Randel-test
prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V	impact test on a notched test piece resting on two supports
prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V	beam impact test
prova su circuiti induttivi a bassa frequenza	test on a low frequency inductive loop
prova su colonna risonante	resonant column test
prova su grande scale	bulk test
prova su grande scale	bulk shielding test
registrazione su striscia	chart record
resistenza a taglio su provino	short-beam interlaminar shear strength
resistenza a taglio su provino	short beam shear strength
separazione su colonna	separation through a column
trascinamento su cuscinetto	air-bearing drive