| Italian | English |
| Accordo sullo status del personale degli Stati d'origine aggregato a un quartier generale militare internazionale della NATO nella Repubblica federale di Germania | Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany |
| accordo sullo status della missione | Status of Mission Agreement |
| accordo sullo status delle forze | Status of Forces Agreement |
| Accordo sullo status giuridico del Servizio internazionale di ricerca di Arolsen | Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen |
| accordo sullo status permanente | permanent status agreement |
| Accordo tra l'Unione europea e la Repubblica democratica del Congo sullo status e sulle attività della missione di polizia dell'Unione europea nella Repubblica democratica del Congo EUPOL Kinshasa | Agreement between the European Union and the Democratic Republic of the Congo on the status and activities of the European Union police mission in the Democratic Republic of the Congo EUPOL Kinshasa |
| Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio | European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock |
| direttiva recante norme sull'attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta | Qualification Directive |
| direttiva recante norme sull'attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted |
| direttiva recante norme sull'attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta | Asylum Qualification Directive |
| domanda di riconoscimento dello status di rifugiato | application for recognition of refugee status |
| proposta globale di accordo sullo status del Kosovo | Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement |
| riconoscimento dello status di rifugiato | recognition of refugee status |
| status avanzato | advanced status |
| status consultivo | consultative status |
| status di neutralità | neutral status |
| status di paese candidato | candidate status |
| status di paese candidato | candidate country status |
| status di partner associato dell'UEO | status of Associate Partner in the WEU |
| Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 1999 dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo | This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence. |
| uno studio comparato sullo status e sulle attività delle agenzie di viaggio | a comparative study on the status and activities of travel agencies |
