Terms containing soddisfare

Subject	Italian	English
law, fin.	che soddisfa i criteri	fit and proper
law	deposito della domanda e condizioni che essa deve soddisfare	filing of applications and the conditions which govern them
fin.	Libro verde "Servizi finanziari: come soddisfare le aspettative dei consumatori"	Green Paper on Financial Services and Consumers
fin.	Libro verde "Servizi finanziari: come soddisfare le aspettative dei consumatori"	Green Paper - Financial Services: Meeting Consumers' Expectations
fin.	Libro verde-Servizi finanzari:come soddisfare le aspettative dei consumatori	Green Paper-Financial services:meeting consumers
law	l'Ufficio esamina se la domanda di marchio comunitario soddisfa le condizioni per riconoscerle una data di deposito	the Office shall examine whether the Community trade mark application satisfies the requirements for the accordance of a date of filing
agric., food.ind.	sigla e denominazione caratteristica in Francia per qualificare vini dall'area di produzione ristretta delimitata e che devono soddisfare a certe regole per potersene fregiare	wine with appellation of origin of high quality
commun., IT	soddisfare ai bisogni	to satisfy requirements
insur.	soddisfare alle condizioni di apertura del diritto alle prestazioni in natura	to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind
law	soddisfare alle condizioni necessarie per l'adozione di una moneta unica	fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency
market.	soddisfare con priorità le ordinazioni	to give priority to the orders
gen.	soddisfare i bisogni dei consumatori per quanto riguarda i prodotti d'importazione	to satisfy the needs of users in respect of imported products
law	soddisfare i creditori secondo il loro grado	to satisfy creditor's claims according to their ranking
law	soddisfare i creditori secondo l'ordine di preferenza attribuito ai crediti	to satisfy creditor's claims according to their ranking
tech.	Soddisfare i parametri di progetto	to satisfy design parameters
law	soddisfare i requisiti	fulfill the conditions
law	soddisfare i requisiti	fulfil the conditions
gen.	soddisfare le condizioni d'ingresso o di soggiorno	to meet the conditions for entry or residence
law, lab.law.	soddisfare le condizioni per	quality
gen.	soddisfare le esigenze	meet the demands
gen.	soddisfare le esigenze	satisfy the requirements
gen.	soddisfare le esigenze	meet the requirements
gen.	soddisfare le esigenze	comply with the requirements
scient.	soddisfare l'equazione	satisfy the equation
commun., IT	soddisfare un certo numero di regole	to satisfy a number of rules
law, fin.	soddisfare un credito	to pay a debt
gen.	soddisfare un credito	to meet a claim
fin.	strumenti di debito negoziabili che soddisfano criteri uniformi di stanziabilità	marketable debt instruments fulfilling uniform eligibility criteria
law	verificare se le candidature soddisfano ai requisiti di legge	to verify that candidates fulfil the legal requirements