Terms for subject Law containing settore

Italian	English
A norma dell'articolo 5 del protocollo n. 22 sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, la Danimarca non partecipa all'elaborazione e all'attuazione di decisioni e azioni dell'Unione che hanno implicazioni nel settore della difesa. La Danimarca non partecipa all'attuazione della presente decisione e non contribuisce, pertanto, al finanziamento della presente missione (operazione) .	In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation).
Accordo per la chiusura di capacità produttiva nel settore dello zinco	Zink Shutdown Agreement
applicazione delle normative, governance e commercio nel settore forestale	Forest Law Enforcement, Governance and Trade
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza	joint action in matters covered by the foreign and security policy
comitato di esperti sul funzionamento delle convenzioni europee nel settore penale	Committee of Experts on the Operation of European Conventions in the Penal Field
cooperazione nei settori della giustizia e degli affari interni	cooperation in the fields of justice and home affairs
criminalità nel settore delle materie nucleari e radioattive	crime connected with nuclear and radioactive substances
Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "contro un'IVA ingiusta nello sport e nel settore sociale"	Swiss sport and charities initiative
Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "contro un'IVA ingiusta nello sport e nel settore sociale"	Popular initiative "Against an unjust VAT on sport and in the social field"
delinquenza nel settore degli stupefacenti	narcotics-related crime
direttiva settori esclusi	Utilities Directive
Fondo comunitario di ricerca e di informazione nel settore del tabacco	Community Tobacco Fund
franchising nel settore artigianale	handicraft franchise
franchising nel settore artigianale	craft franchise
frode nel settore petrolifero	fraud in connection with oil
gazzetta recante le comunicazioni e i regolamenti del settore economico	trade journal containing legal information and other notices
nel settore di	in the sphere of
persona di riconosciuta levatura ed esperienza professionale nel settore monetario o bancario	person of recognized standing and professional experience in monetary or banking matters
piano d'azione nel settore della giustizia e degli affari interni	action plan in the field of justice and home affairs
prassi del Governo del Regno Unito di finanziare il suo fabbisogno di prestiti mediante la vendita del debito al settore privato	practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector
programma d'azione comunitaria per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari della Comunità	Hercule II programme
programma d'azione comunitaria per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari della Comunità	Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community
programma d'azione comunitario per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari della Comunità	Hercule programme
programma d'azione comunitario per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari della Comunità	Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests
Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale: programma di cooperazione IPR UE-Cina	Programme of cooperation in the field of intellectual property rights: EU-China IPR cooperation programme
programma Hercule III per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea	programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme
programma Hercule III per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea	Hercule III programme
proposta in sospeso nel settore del...	proposal on...still pending
quando elabora una nuova normativa in un settore disciplinato dal presente accordo	as soon as new legislation is being drawn up in a field governed by this Agreement
raccomandazione intesa a disciplinare l'utilizzazione dei dati a carattere personale nel settore della polizia	Recommendation regulating the use of personal data in the police sector
relazioni nei settori della pesca	fisheries relations
repertorio delle competenze, capacità e conoscenze specialistiche nel settore dell'antiterrorismo	Directory of specialized counter-terrorist competences,skills and expertise
repertorio delle competenze, capacità e conoscenze specialistiche nel settore dell'antiterrorismo	Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise
Rete per la risoluzione extragiudiziale delle liti transfrontaliere nel settore dei servizi finanziari	Financial Services Complaints Network
settore di competenza comunitaria	area of Community competence
settore d'indagine	audit sphere
settore d'intervento comunitario	area of Community action
Strategia per la dimensione esterna nel settore GAI	strategy for the external dimension of JHA
Studi nel settore della normativa concernente le telecomunicazioni e la fornitura di una rete aperta di telecomunicazioniONP-Open Net Provision	Studies in the area of telecommunications regulation and ONP