| Italian | English |
| Accordo di concertazione Comunità-COST relativo ad un'azione concertata nel settore del comportamento fisico-chimico degli inquinanti atmosferici azione COST 61a bis | Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Physico-chemical Behaviour of Atmospheric Pollutants COST project 61a bis |
| Accordo per l'attuazione di un'azione europea nel settore degli inconvenienti ambientali sul tema "Ricerche sul comportamento fisico-chimico dell'anidride solforosa nell'atmosfera" | Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "research into the physico-chemical behaviour of SO2 in the atmosphere" |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei preparati e delle sostanze pericolosi | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei preparati e delle sostanze pericolosi | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei preparati e delle sostanze pericolosi | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e preparazioni pericolose | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e preparazioni pericolose | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations |
| Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e preparazioni pericolose | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations |
| Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Metodi d'analisi nel settore dei tessili | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis |
| comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico per l'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations |
| comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico per l'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations |
| comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico per l'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations |
| comitato per l'applicazione del regolamento che consente l'adesione volontaria delle imprese del settore industriale a un sistema comunitario di ecogestione e audit | Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme |
| comitato per le attività del Consiglio d'Europa nel settore della diversità biologica e paesaggistica | Committee for the Activities of the Council of Europe in the field of Biological and Landscape Diversity |
| comitato scientifico e tecnico consultivo nel settore dell'ambiente e delle reti transeuropee di infrastrutture dei trasporti | Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks |
| Iniziativa MED-TECHNO,nel settore del trattamento e del riutilizzo di acque di scarico,avvalendosi di fonti di energia rinnovabili | MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy |
| Iniziativa MED-TECHNO,nel settore del trattamento e del riutilizzo di acque di scarico,avvalendosi di fonti di energia rinnovabili | MED-TECHNO |
| occupazione nel settore dell'ambiente | environment-employment |
| orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale | Guidelines for forestry sector development cooperation |
| orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale | Forestry Manual |
| Progetti dimostrativi nel settore ambientale | Demonstration projects in the field of the environment |
| programma comunitario dimostrativo nel settore dei risparmi di energia, delle fonti energetiche alternative, della sostituzione degli idrocarburi e della liquefazione/gassificazione di combustibili solidi | Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels |
| programma Eurobaltic volto alla cooperazione nel settore della protezione civile nella regione del mar Baltico e del mare di Barents | Eurobaltic programme for civil protection cooperation in the Baltic and Barents region |
| Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore dell'ambiente e del clima | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate |
| Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore dell'ambiente1990-1994 | Specific research and technological development programme in the field of environment 1990 to 1994 |
| responsabilità civile degli operatori nel settore dei rifiuti | civil liability of waste producers |
| separare le industrie, che sono d'inquinamento, dai settori urbani | keep polluting industries away from residential areas |
| settore dell'economia | economic sector |
| settore primario | primary sector That part of a country's or region's economy that makes direct use of natural resources, including agriculture, forestry, fishing and the fuel, metal and mining industries |
| settore prioritario | priority area |
| settore privato | private sector Segment of the economy not run by government, including households, sole traders, partnerships and companies |
| settore pubblico | government sector |
| settore secondario | secondary sector The part of a country or region's economy that produces commodities without much direct use of natural resources |
| settore sicurezza e ambiente | safety and environmental aspects |
| settore terziario | tertiary sector The part of a country or region's economy that produces services or assets lacking a tangible and storable form |
| tecnologia dell'informazione nel settore ambientale | environmental information technology |
| Tecnologie per la riduzione delle emissioni nei trasporti e nei settori non stradali | Technologies for EMission Abatement in Transport and Non-road Sectors |
| Tecnologie per l'abbattimento delle emissioni nei trasporti e nei settori non stradali | Technologies for EMission Abatement in Transport and Non-road Sectors |
| turismo sostenibile nel settore rurale | rural futures sustainable tourism |
