Terms for subject Economy containing relative

Italian	English
Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della quarta convenzione ACP-CEE	Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità	Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE	Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
Accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale	Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione	Agreement on Import Licensing Procedures
Accordo relativo alle regole in materia di origine	Agreement on Rules of Origin
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali	Agreement on Trade-Related Investment Measures
aggregato relativo al credito interno	domestic credit aggregate
attività relative al programma	programme activities
capitali relativi ai mezzi di sussistenza	livelihood capital assets
Centro internazionale per la risoluzione delle controversie relative agli investimenti	International Centre for Settlement of Investment Disputes
Comitato consultivo relativo alle pratiche tariffarie sleali nei trasporti marittimi	Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport
Comitato per le misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali	Committee on Trade-Related Investment Measures
Convenzione relativa all'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici	Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development
costo di ammodernamento relativo al progetto	modernization cost related to the project
dati relativi alle unità di analisi del SEC	data based on the units of analysis used in the ESA
Decisione del Consiglio...relativa ai principi, alle priorità, agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nel partenariato per l'adesione de...	Council Decision...on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with...
Decisione del Consiglio relativa ai principi,alle priorità,agli obiettivi intermedi e alle condizioni specificati nel partenariato per l'adesione della...	Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with...
Decisione del Consiglio relativa alla realizzazione di un grado elevato di convergenza delle politiche economiche degli Stati Membri della C.E.E.	Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.
Decisione del Consiglio relativa alla realizzazione di un grado elevato di convergenza delle politiche economiche degli Stati Membri della C.E.E.	convergence decision
Dichiarazione e piano d'azione di Lima relativi allo sviluppo e alla cooperazione industriale	Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation
disposizione relativa all'indennizzo	provision for the indemnification of a claim
Disposizioni relative alla franchigia	Franchise arrangements
disposizioni speciali relative alle pellicole cinematografiche	special provisions relating to cinematographic films
distorsione dei prezzi relativi	distortion of the relative prices
evoluzione dei prezzi relativi delle diverse categorie di beni e di servizi	movements in the relative prices of the different types of goods and services
impegno relativo al sostegno interno	domestic support commitment
inchiesta relativa alle pratiche di elusione	investigation of circumvention practices
Intesa relativa al sistema informativo degli standard OMC-ISO	Understanding in WTO-ISO Standards Information System
Libro verde sulla politica integrata relativa ai prodotti	Green Paper on integrated product policy
misura relativa agli investimenti che incide sugli scambi commerciali	trade-related investment measure
norma multilaterale relativa all'accesso al mercato	multilateral discipline relating to market access
nuove spese relative ai pozzi già perforati	new expenditure on old wells or shafts
operazioni relative alla proprietà di terreni e di fabbricati usati	transactions relating to ownership of land and existing buildings
per quanto riguarda le condizioni relative all'approvvigionamento e agli sbocchi	regarding the conditions under which goods are procured and marketed
prestazioni relative alle pensioni di vecchiaia o a favore dei superstiti	retirement and survivors'pensions
prezzo relativo	relative price
progetto relativo ai costi	cost plan
Programma comunitario relativo allo sviluppo di talune regioni svantaggiate della Comunità mediante la valorizzazione del potenziale energetico endogeno	Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential
prospetto statistico relativo ai contratti stipulati	statistical report relative to contract awards
provvedimenti relativi alle entrate dello Stato	revenue measures
quota relativa alla locazione delle abitazioni	rent of dwellings
Raccomandazione del Consiglio relativa all'introduzione coordinata del servizio pubblico digitale cellulare paneuropeo di radiotelefonia mobile terrestre nella Comunità	coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community
redditi da capitale relativi a beni immateriali	income from the ownership of intangible assets
rettifica relativa alle riparazioni	adjustment affecting goods shipped for repairs
riportiperditerelativi ad operazioni di arbitraggio su divise estere	losses on arbitrage transactions in foreign currencies
rischio relativo a danni assicurabili	risk of insurable accidental damage
spese relative agli interessi	interest charges
variazione di costo relativo della vita	change in the relative cost of living