| Subject | Italian | English |
| nat.sc., agric. | albero filettato regolatrice | adjusting spindle |
| med. | cellula Τ regolatrice | regulatory T cell |
| med. | cellula Τ regolatrice | T suppressor cell |
| med. | cellula Τ regolatrice | TS cell |
| med. | cellula Τ regolatrice | suppressor T cell |
| meas.inst. | grandezza regolatrice | regulated quantity |
| agric., mech.eng. | leva regolatrice della ruota di campo | landwheel depth control |
| agric., mech.eng. | leva regolatrice della ruota di campo | depth control by land wheel lever |
| agric., mech.eng. | leva regolatrice dell'altezza della ruota di solco | furrow wheel lever |
| agric., mech.eng. | leva regolatrice dell'inclinazione | levelling control |
| agric., mech.eng. | leva regolatrice dell'inclinazione | landing lever |
| agric., mech.eng. | leva regolatrice dell'inclinazione | land adjustment lever |
| agric., mech.eng. | leva regolatrice dell'inclinazione | adjustable lateral lever |
| construct. | livellatrice-regolatrice | leveller |
| construct. | livellatrice-regolatrice | grader |
| automat. | molla regolatrice | regulating spring |
| tech. | molla regolatrice | control spring |
| construct. | paratoia regolatrice degli scarichi di piena | spillway gate |
| construct. | paratoia regolatrice degli scarichi di piena | flood gate |
| health., nat.sc. | proteina regolatrice | regulatory protein |
| med. | proteina regolatrice | control protein |
| med. | proteina regolatrice negativa | negative regulator protein |
| med. | proteina regolatrice negativa | negative regulator |
| med. | proteina regolatrice positiva | positive regulator |
| med. | proteina regolatrice positiva | positive control protein |
| med. | proteina regolatrice positiva | positive regulator protein |
| agric. | rotellina regolatrice | gauge wheel |
| agric. | rotellina regolatrice | depth control roller |
| automat. | sbarra regolatrice | actuating rod |
| econ. | scorta regolatrice | buffer stock |
| med. | sequenza regolatrice | regulatory sequence |
| agric. | spazzola regolatrice | brush cut-off |
| transp. | stazione regolatrice | regulating station |
| med. | subunità regolatrice | regulatory subunit |
| automat. | valvola regolatrice | regulating valve |
| automat. | valvola regolatrice a diaframma | diaphragm control valve |
| automat. | valvola regolatrice a diaframma con due sedi | double-seated diaphragm-operated valve |
| mater.sc., mech.eng. | valvola regolatrice della portata | flow switch |
| mater.sc., mech.eng. | valvola regolatrice della portata | flow control switch |
| automat. | valvola regolatrice di corrente | ballast tube |
| mech.eng. | valvola regolatrice di emergenza | emergency regulating valve |
| mech.eng. | valvola regolatrice di flusso | flow regulating valve |
| mech.eng. | valvola regolatrice di flusso | throttle valve |
| water.res. | valvola regolatrice di portata | orchard valve |
| construct. | valvola regolatrice di portata | weir gate |
| water.res. | valvola regolatrice di portata | alfalfa valve |
| construct. | valvola regolatrice di portata | stop gate |
| construct. | valvola regolatrice di portata | flood gate |
| mech.eng. | valvola regolatrice di pressione | check valve |
| mech.eng. | valvola regolatrice di pressione | control valve |
| industr., construct., mech.eng. | valvola regolatrice di pressione | pressure regulating valve |
| mech.eng. | valvola regolatrice di pressione | discharge valve |
| mech.eng. | valvola regolatrice di pressione | pass valve |
| mech.eng. | valvola regolatrice di pressione | relief valve |
| mech.eng. | valvola regolatrice di pressione | pressure control valve |
| chem. | valvola regolatrice di pressione | pressure reducing valve |
| el., BrE | valvola regolatrice di tensione | voltage stabilizing valve |
| meas.inst., amer. | valvola regolatrice di tensione | voltage regulator tube |
| gen. | valvole regolatrici del livello nei serbatoi | level controlling valves in tanks |
| transp. | vite regolatrice | stretching screw |
| transp. | vite regolatrice | turnbuckle |
| transp. | vite regolatrice | rigging screw |
| agric., mech.eng. | vite regolatrice dell'inclinazione | landing lever |
| agric., mech.eng. | vite regolatrice dell'inclinazione | levelling control |
| agric., mech.eng. | vite regolatrice dell'inclinazione | land adjustment lever |
| agric., mech.eng. | vite regolatrice dell'inclinazione | adjustable lateral lever |
