| Subject | Italian | English |
| health., anim.husb. | acrodinia del ratto | rat acrodynia |
| environ., nat.res. | falso ratto d'acqua | false water-rat (Xeromys myoides) |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | complementary factor |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | Y factor |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | antidermatitis factor of rats |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | factor I |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | yesteluate factor |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | eluate factor |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | rat acrodynia factor |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | antiacrodynia factor |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | adermin |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | pyridoxin |
| med. | fattore antidermatitico del ratto | vitamin B6 |
| med. | febbre da morso di ratto | rat-bite disease |
| med. | febbre da morso di ratto | sodoku |
| med. | febbre da morso di ratto | spirillary rat-bite fever |
| med. | febbre da morso di ratto | sokosho |
| med. | febbre da morso di ratto | rat-bite fever |
| med. | malattia da morso di ratto | rat-bite disease |
| med. | malattia da morso di ratto | sodoku |
| med. | malattia da morso di ratto | sokosho |
| med. | malattia da morso di ratto | spirillary rat-bite fever |
| med. | malattia da morso di ratto | rat-bite fever |
| health., anim.husb. | pellagra del ratto | rat acrodynia |
| nat.sc., agric. | pesci ratti | rat-tails (Macrouridae) |
| nat.sc., agric. | pesci ratti | grenadiers (Macrouridae) |
| med. | rachitismo sperimentale del ratto | rat rachitis |
| health., nat.sc. | ratto BB | BioBreeding rat |
| health., nat.sc. | ratto BB | BB rat |
| environ., nat.res. | ratto canguro campestre | bluff-nosed rat-kangaroo (Caloprymnus campestris p.e.) |
| environ., nat.res. | ratto canguro campestre | plains rat-kangaroo (Caloprymnus campestris p.e.) |
| nat.res. | ratto canguro campestre | desert rat-kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| agric. | ratto comune | house rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| agric. | ratto comune | black rate (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| med., nat.res. | ratto da laboratorio | rat |
| med., nat.res. | ratto da laboratorio | laboratory rat |
| nat.res. | ratto d'acqua | ground vole (Arvicola terrestris) |
| nat.res. | ratto d'acqua | common red backed mouse (Clethrionomys glareolus, Evotomys glareolus) |
| nat.res. | ratto d'acqua | bank vole (Clethrionomys glareolus, Evotomys glareolus) |
| nat.res., agric. | ratto delle cantine | house rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| nat.res., agric. | ratto delle cantine | ship rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| nat.res., agric. | ratto delle cantine | black rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| nat.res. | ratto delle chiaviche | sewer rat (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| nat.res. | ratto delle chiaviche | brown rat (Rattus norvegicus) |
| nat.res. | ratto delle chiaviche | common rat (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| nat.res. | ratto delle chiaviche | norway rat (Rattus norvegicus) |
| nat.res. | ratto delle chiaviche | Norway rat (Epimys norvegicus, Rattus norvegicus) |
| environ., nat.res. | ratto di Macdonnell | Central thick-tailed rat (Zyzomys pedunculatus) |
| environ., nat.res. | ratto di Macdonnell | Macdonnell Range rock-rat (Zyzomys pedunculatus) |
| law | ratto di minore | abduction of a minor |
| environ., nat.res. | ratto di roccia dalla grossa coda | Macdonnell Range rock-rat (Zyzomys pedunculatus) |
| environ., nat.res. | ratto di roccia dalla grossa coda | Central thick-tailed rat (Zyzomys pedunculatus) |
| med. | ratto di una donna | rape |
| nat.res. | ratto nero | house rat (Rattus rattus) |
| nat.res., agric. | ratto nero | ship rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| nat.res., agric. | ratto nero | black rat (Epimys rattus, Rattus rattus) |
| med. | ratto trattato con agenti che causano l'induzione di enzimi | rat pretreated with enzyme inducing agents |
| health. | ratto Wistar | Wistar rat |
| environ., nat.res. | serpente dei ratti indiano | dhaman (Ptyas mucosus) |
| nat.res. | serpente dei ratti indiano | common rat-snake (Ptyas mucosus) |
| agric. | studio sull'utilizzazione calorica nel ratto | feeding study in rat |
| med. | test dell'iperemia ovarica del ratto | rat ovary hyperaemia test |
| med. | unità ratto | rat unit |
| med. | virus del ratto | ratin |
