| Subject | Italian | English |
| gen. | diritti di quinta liberta | fifth freedom rights |
| transp., avia. | diritto di traffico di quinta libertà | a fifth-freedom traffic right |
| fin., transp. | diritto di traffico di quinta libertà | fifth-freedom traffic right |
| gen. | "quinta libertà" | free movement of knowledge |
| transp., avia. | quinta libertà | fifth freedom of the air |
| transp., avia. | quinta libertà | fifth freedom traffic right |
| transp., avia. | quinta libertà | fifth freedom right |
| transp., avia. | quinta libertà | fifth freedom |
| gen. | "quinta libertà" | "fifth freedom" |
| transp., avia. | quinta libertà dell'aria | fifth freedom of the air |
| transp., avia. | quinta libertà dell'aria | fifth freedom right |
| transp., avia. | quinta libertà dell'aria | fifth freedom traffic right |
| transp., avia. | quinta libertà dell'aria | fifth freedom |
| transp., avia. | vettore aereo di quinta libertà | fifth-freedom air carrier |
| transp. | vettore di quinta libertà | fifth-freedom air carrier |
