Terms for subject Communications containing punto

Italian	English
ambienti di progettazione, di messa a punto e di verifica	design, debug and test environments
analisi a punto luminoso	flying spot scanning
analisi intercalata per punti	dot scanning interlace
analisi intercalata per punti	dot interlace scanning
carico nell'ora di punta	busy hour load
chiamata all'ora di punta	call per busy hour
chiamata nell'ora di punta	busy hour call
circuito punto a punto	point-to-point circuit
circuito punto-punto	point-to-point circuit
collegamento punto a punto	point-to-point communication link
collegamento punto a punto	point-to-point link
collegamento punto-multipunto	point-to-multipoint link
collegamento punto-punto	point-to-point link
collegamento punto-punto	point-to-point communication link
comunicazione da punto a multipunto	point-to-multipoint communication
comunicazione da punto a punto	point to point communication
comunicazione da punto a punto	point-to-point broadcasts
comunicazione da punto a punto	point-to-point transmission
comunicazione di dati bordo-terra da punto a punto	air-ground point-to-point data communication
comunicazione punto a punto	point-to-point communication
comunicazione punto ad area	point-to-area communication
configurazione punto a punto	point-to-point configuration
configurazione punto a punto	multiple point-to-point configuration
connessione ISDN punto a multipunto	point-to-multipoint ISDN connection
connessione ISDN punto a punto	point-to-point ISDN connection
controllo punto a punto	end-to-end control
cucitrice a punto metallico	wire stitching machine
diametro del punto luminoso	spot size
diametro del punto luminoso	aperture
distribuzione da punto a multipunto	point to multipoint distribution
emissione punto	dot signal
emissione punto	dash signal
fattore dell'ora di punta	peak hour factor
frequenza dei punti	dot frequency
frequenza di accesso al punto di raccolta	frequency of access to collection point
identificatore di punto di accesso a servizio	service access point identifier
indirizzo diN-punto d'accesso al servizio	N-service-access-point address
indirizzo diN-punto d'accesso al servizio	service-access-point-address of a layer
indirizzo diN-punto d'accesso al servizio	address of a layer
indirizzo diN-punto d'accesso al servizio	N-address
indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato	N-service-access-point address
indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato	N-address
indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato	service-access-point-address of a layer
indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato	address of a layer
interoperabilità punto a punto	end-to-end interoperability
itinerario ottimale tra i punti di partenza e di destinazione in un'area limitata	optimum route between limited origin-destination pairs
linea affittata digitale bidirezionale da punto a punto	bidirectional point-to-point digital leased line
manovra per il mantenimento del punto di stazione	station-keeping manoeuvre
messa a punto per annullamento del battimento	zero-beat adjustment
metodo dei due punti di controllo	two-control-point method
morsetto di attacco con 8 punti di contatto	eight-contact plug
numeri di punti per immagine	dots per picture
ora di punta	peak busy hour
ora di punta	bouncing busy hour
ora di punta	post selected busy hour
ora di punta	busy hour
ora di punta del traffico	busy traffic period
ora di punta media	time consistent busy hour
ora di punta media	mean busy hour
periodo di messa a punto	line-up period
periodo di punta	busy period
propulsore per il mantenimento del punto di stazione	station-keeping thruster
protocollo punto a punto	Point-to-Point Protocol
punta di consumo alla fine di un programma televisivo	television peak
punta per tracciare	scriber
puntare su	to dive towards
punti coniugati	corresponding images
punti coniugati	corresponding image points
punti coniugati	conjugate image points
punti d'accesso per misure sul circuito	circuit access point
punti d'accesso per misure sul circuito	circuit test access point
punti di ingresso e di uscita per la telefonia di un collegamento in linea	points of telephony input and output for the line link
punti di passaggio	way points
punti di raccolta	collection points
punti di riferimento S e T	S or T reference point
punti d'ingresso e di uscita di telefonia per il collegamento in linea	points of telephony input and output for the line link
punto A d'uscita	output point A
punto a mezza ampiezza	half-amplitude point
punto a mezza potenza	half-power point
punto brillante	bright spot
punto conclusivo di un caso di prova	exiting point of a test case
punto critico di decisione	critical decision point
punto d'accesso al circuito	circuit test access point
punto d'accesso al circuito	circuit access point
punto d'accesso alla linea	line access point
punto d'accesso universale	universal access port
punto d'accesso universale	universal port
punto d'accesso universale	universal access point
punto dell'apparecchiatura terminale	terminal equipment boundary point
punto di accesso	line port
punto di accesso al videotex	videotex access point
punto di accesso autorizzato	franchised access point
punto di accesso di teleazione	tele-action access point
punto di accesso Schengen centrale	Central Schengen Access Point
punto di accesso Schengen nazionale	National Schengen Access Point
punto di accesso senza fili di portata limitata	small-area wireless access point
punto di accesso senza fili per piccole aree	small-area wireless access point
punto di analisi della rete	network analysis point
punto di comando di ripristino	restoration control point
punto di comando di ripristino del servizio	restoration control point
punto di commutazione virtuale	virtual switching point
punto di connessione	interchange point
punto di connessione di un insieme di 15 gruppi secondari	through-15-supergroup assembly connection point
punto di connessione incrociata	cross-connection point
punto di conteggio	counting station
punto di controllo e osservazione	Point of Control and Observation
punto di controllo locale	local control point
punto di distribuzione	distribution point
punto di effetto locale	sidetone starting
punto di esplorazione	scanning spot
punto di esplorazione	scanning dot
punto di fischio	singing point
punto di gestione della rete	network management point
punto di incrocio	cross point
punto di informazione	information board
punto di informazione delle disponibilita'dei sistemi	system availability information point
punto di media banda	mid-band point
punto di mira	sighting point
punto di presenza	point of presence
punto di proiezione del satellite all'equatore	equatorial sub-satellite point
punto di prova della commutazione e della segnalazione tra registri	testing point-switching and interregister signalling
punto di prova della commutazione e della segnalazione tra registri	testing point-switching and interregister signaling
punto di prova della segnalazione di linea	testing point-line signalling
punto di prova della segnalazione di linea	testing point-line signaling
punto di prova della trasmissione	testing point-transmission
punto di raccolta	point where mail is collected
punto di raccolta	clearance point
punto di raccordo	termination point
punto di riferimento	seamark
punto di riferimento comune	common reference point
punto di riferimento con S e T coincidenti	coincident S and T reference point
punto di riferimento del segnale di sincronizzazione a colori	breezeway
punto di riferimento per la trasmissione	transmission reference point
punto di riferimento R	non-ISDN interface
punto di riferimento R	R reference point
punto di riferimento R	existing interface
punto di riferimento R	R interface
punto di riferimento R	reference point R
punto di riferimento U	reference point U
punto di riferimento V	reference point V
punto di riferimento visivo	optical reference point
punto di scambio su protocollo internet	IP exchange
punto di scambio su protocollo internet	Internet Protocol Exchange
punto di scansione	scanning spot
punto di segnalazione guasti sul circuito	fault report point circuit
punto di segnalazione guasti sulla rete	fault report point network
punto di sottoripartizione	cross-connection point
punto di stazionamento libero	fouling point
punto di tariffazione	charging point
punto di terminazione della rete	network termination point
punto di trasferimento	point of handover
punto di trasferimento	handover point
punto di trasferimento per assemblaggio di 15 gruppi secondari	through-15-supergroup assembly connection point
punto di vendita di francobolli	sale point for stamps
punto di visto	viewpoint
punto d'immissione	injection point
punto d'interconnessione tra sistemi via cavo sottomarino e sistemi terrestri	submarine overland system interconnection point
punto d'origine di un messaggio di segnalazione	point of origin
punto guasto	faulty point
punto guasto	fault point
punto in cui viene effettuata la prova	point of test
punto intermedio	centre point
punto limite su scala logaritmica-lineare	breaking point in a logarithmic-linear scale
punto luminoso discontinuo	strobe
punto medio del ciclo di attività solare	mid-solar cycle
punto Morse	telegraph dot
punto Morse	Morse dot
punto multiplo	multipoint
punto riferimento schermo	shield reference point
punto telegrafico	telegraph dot
punto telegrafico	Morse dot
punto terminale di rete	network termination point
punto terminale di rete aperta	open network termination point
punto terminale di una rete aperta	Open Telecommunications Network Termination Point
punto tipografico	pt
punto tipografico	point
punto zero del livello di trasmissione	zero-transmission level reference point
punto zero del livello di trasmissione	zero transmission level point
quota sopra il punto di atterraggio	height above touchdown-zone elevation
rapporto traffico della giornata su traffico dell'ora di punta	day to busy hour ratio
resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambio	total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point
riferimento punto a potenziale nullo	zero volt reference
satellite con mantenimento del punto di stazione	station-keeping satellite
segnale linea-punto	dash-dot rhythm
serie di punti	dot pattern
servizi da punto a punto	point-to-point service
servizio di trasmissione per punti di smistamento	hubbing service
servizio internazionale di distribuzione punto a multipunto via satellite	international point to multipoint distribution service via satellite
servizio messaggi brevi d'origine mobile da punto a punto	point-to-point mobile originated short message service
servizio messaggi brevi punto a punto	point-to-point short message service
servizio messaggi brevi verso il mobile da punto a punto	point-to-point mobile terminated short message service
sistema di determinazione del punto stimato	dead reckoning system
stampante a impatto a matrice di punti	impact dot-matrix printer
tangenza a punto fisso con effetto suolo	hover ceiling in ground effect
tempo di instradamento calcolato da punto a punto	end-to-end routing
tentativi di chiamata in orario di punta	busy hour call attempt
tolleranza Nord-Sud nel mantenimento del punto di stazione	North-South station-keeping tolerance
tolleranza sul mantenimento del punto di stazione	station-keeping tolerance
traffico dell'ora di punta	peak hour traffic
trasferimento da punto a punto	point-to-point transfer
trasmissione punto a punto	point-to-point transmission
trasmissione punto a punto	point to point communication
trasmissione punto-punto	point-to-point transmission
trasporto del segnale dal punto di origine all'impianto di trasmissione	transport of the signal form the point of origin to the transmission facility
volume dell'ora di punga	vehicular flow at the peak hour
volume dell'ora di punga	peak hour volume
volume di punta	peak traffic volume
volume di traffico della trentesima ora di punta	thirtieth highest annual hourly volume