Terms for subject Information technology containing punto

Italian	English
allineamento sui due punti	colon aligned
analizzatore a punto mobile	flying-spot scanner
archivio del punto di controllo	checkpoint file
blocco del punto zero	zero lock
carattere alfanumerico di stampa a punti	alphanumeric dot-matrix printing character
carattere alfanumerico di stampa a punti	alphanumerical dot-matrix printing character
compressione per punti	bitmap compression
concentricità della punta di trapano rispetto al gambo	shank to drill body concentricity
concentricità di punta di trapano	drill point concentricity
connessione punto-punto	point-to-point link
connessione punto-punto	point-to-point connection
contatto di punta	tip contact
controllo dei punti di posizionamento	set-point control
controllo punto a punto	point-to-point control
corpi supportati in punti	point size range
criptaggio punto a punto	point-to-point encryption
Da punto a punto	End-to-end subscriber-to-subscriber/point to multipoint
diametro del punto	dot pitch
diametro del punto	dot pitch format
digitalizzazione punto a punto	end-to-end digitization
dimensione del punto	dot pitch format
dimensione del punto	dot pitch
dimensioni dei caratteri in punti	point size range
dispositivo di sicurezza da punto a punto	end-to-end security mechanism
dispositivo di visualizzazione a matrice a punti	dot-matrix display
esame a punti	tracing program
esame a punti	trace program
esame a punti	tracing routine
esame a punti	tracer
formato a matrice di punti	bitmap format
generatore di caratteri a matrice di punti	dot matrix character generator
generazione a matrice di punti	dot matrix generation
generazione per punti	dot matrix generation
immagine per punti	paint-type picture
immagine per punti	bitmap picture
immagine per punti	bitmap image
interruttore di punto di rottura	breakpoint switch
lettore ottico a scansione a punto mobile	flying-spot scanner
limite imposto da punti di riferimento artificiali	limiting requirement of artificial landmarks
linea di saldatura a punti	welding line
macro di messa a punto	troubleshooting macro
macro di messa a punto	debug macro
marcatore del punto zero	zero point marker
matrice a punti	dot matrix
matrice di punti	dot matrix
messa a punto	debugging
messa a punto a distanza	remote debugging
messa a punto di jumbi meccanizzati nello scavo delle gallerie con perforazione e tiro delle mine	to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring
messa a punto di software	software debugging
messa a punto e specifica di sistemi ADA integrati ed in tempo reale	Debugging and specification of Ada real time embedded systems
messa a punto imperfetta	imperfect debugging
messa a punto interattiva	interactive debugging
messa a punto manuale	console debugging
messa a punto passo a passo	console debugging
metodo dei due punti	two-point method
metodo dei due punti	cut-back method
mettere a punto	debug
mettere a punto	checkout
mettere a punto un programma	to checkout a program
mettere a punto una logica di comando	to develop a control logic
mettere a punto una macroistruzione	to checkout a macro
modalità a matrice di punti personalizzata	personalized bitmap mode
modalità a matrice di punti standard	standard bitmap mode
movimento da punto a punto	point to point movement
polizza di caratteri a matrice di punti	bitmap font
procedura di ripresa a partire dal punto di controllo	checkpoint and restart procedure
programma di messa a punto	debugging aid
programma di messa a punto	debugging program
programma di messa a punto	debugging routine
programma di messa a punto	debugging pack
programma di messa a punto	debugger
programmi di messa a punto di software	debug software programs
punta non fibrosa per stilografo	non-fibrous pen tip
punta scheggiata	chipped point
punti di fosforo	phosphor dots
punti di ossido ferroso	ferrous oxide spots
punti di sincronizzazione	synchronization points
punti per pollice	dots per inch
punto d'accesso	port
punto d'accesso	abstract port
N-punto d'accesso al servizio	service access point
N-punto d'accesso al servizio	N-service-access-point
punto decimale reale	actual decimal point
punto dello schermo attivo	action spot
punto di accesso	port
punto di caricamento	load point
punto di commutazione	switching point
punto di commutazione e controllo	control-switching point
punto di connessione	port
punto di connessione alla sottorete	subnetwork point of attachment
punto di controllo	milestone
punto di controllo temporale	milestone
punto di derivazione	drop repeater
punto di derivazione	drop point
punto di diramazione	branch point
punto di estinzione della fiamma	point where the flame is extinguished
punto di incrocio	crosspoint
punto di informazioni	data point
punto di informazioni	input point
punto di informazioni	information point
punto di ingresso multilinguistico	multilingual entry point
punto di inizio nastro	load point
punto di inserzione	insertion point
punto di inserzione	insert point
punto di inserzione dei cavi	cable inlet
punto di interconnessione	nexus
punto di interruzione	conditional breakpoint
punto di interruzione	breakpoint
punto di interscambio	interchange point
punto di misura	metering point
punto di misurazione specificato	defined test point
punto di multiplazione	multipling point
punto di posizionamento	position point
punto di regolazione	regulating point
punto di riaggancio	restart point
punto di riaggancio	rerun point
punto di riaggancio	rescue point
punto di riaggancio	rollback point
punto di riesecuzione	restart point
punto di riesecuzione	rerun point
punto di riesecuzione	rescue point
punto di riesecuzione	rollback point
punto di riferimento	reference mark
punto di riferimento	benchmark
punto di rilevamento	input point
punto di rilevamento	information point
punto di rilevamento	data point
punto di riposo dell'amplificatore	amplifier quiescent operating point
punto di ripresa	restart point
punto di ripresa	rerun point
punto di ripresa	rescue point
punto di ripresa	rollback point
punto di ripristino	rerun point
punto di ripristino	restart point
punto di ripristino	rollback point
punto di ripristino	rescue point
punto di ripristino	resuming point
punto di ripristino prefissato	Recovery Point Objective
punto di riversamento	rescue point
punto di riversamento	restart point
punto di riversamento	rerun point
punto di scambio	interchange point
punto di scappamento	escapement point
punto di sillabazione	hyphenation point
punto di sincronizzazione	synchronization point
punto di sincronizzazione	synchpoint
punto di tabulazione	tab stop
punto di tariffazione interurbana	toll point
punto di trasferimento della segnalazione	signalling transfer point
punto di trasferimento della segnalazione	signaling transfer point
punto Didot	didot
punto Didot	Didot point
punto d'intersezione	break point
punto e virgola decimale	decimal semi-colon
punto indirizzabile	addressable point
punto iniziale	initial point
punto magnetico	magnetic spot
punto microscopico	microdot
punto morto	dead spot
punto terminale	pad
punto tipografico	em
punto tipografico	dot
ripristino a partire dal punto di ripresa	checkpoint restart
ritocco punto a punto	dot retouching
saldatrice a punti	stitch-wiring machine
scala a cinque punti	five-point scale
scaricamento al punto di controllo	checkpoint dump
schermo per punti	raster-scan crt
segnalazione di stazione punto a punto in DTMF	end-to-end station DTMF signalling
segnalazione di stazione punto a punto in DTMF	end-to-end station DTMF signaling
segnalazione in multifrequenza punto a punto	end-to-end mf signalling
segnalazione punto a punto	end-to-end mf signalling
segnalazione punto a punto	end-to-end mf signaling
Servizio di crittazione da punto a punto	End-to-end encryption service
sicurezza della comunicazione da punto a punto	end-to-end communication security
sistema punto di vendita	point-of-sale system
sottoprogramma del punto di controllo	checkpoint routine
sottoprogramma di costituzione dei punti di controllo	checkpoint routine
stampa della lista dei punti di controllo	checkpoint dump
stampante a impatto a matrice di punti	serial-impact dot-matrix printer
stampante a matrice di punti	dot-matrix printer
stampante a matrice di punti	matrix printer
stampante a matrice di punti	dot matrix printer
stampante a punti	dot-matrix printer
stampante a punti	matrix printer
stampanti a impatto seriale a matrice di punti	serial-impact dot-matrix printers
svuotamento ad un punto fisso	static dump
tabulazione sui due punti	colon tab
tempo di messa a punto	set-up time
trasmissione numerica punto a punto	end-to-end digital transmission
trasparenza ottica da punto a punto	end-to-end optical transparency
utensile di divisione dei punti di connessione	port sharing device
utensile di selezione dei punti di connessione	port selector
utilizzatore di punta dei servizi dell'informazione	leading-edge user of information services