| Italian | English |
| comitato di gestione per la realizzazione del programma pluriennale di azioni comunitarie destinato a rafforzare le azioni prioritarie e ad assicurare la continuità della politica delle imprese, in particolare delle PMI | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises |
| comitato per la realizzazione del programma pluriennale di lavoro a favore delle cooperative, delle mutue, delle associazioni e delle fondazioni nella Comunità | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community |
| Programma di lavoro pluriennale del Consiglio | Council's Multiyear Programme of Work |
| Programma di lavoro pluriennale del Consiglio | Council MYPOW |
| Programma di lavoro pluriennale del Consiglio 2010-2013 | Council's Multiyear Programme of Work |
| Programma di lavoro pluriennale del Consiglio 2010-2013 | Council MYPOW |
| Programma di lavoro pluriennale del Consiglio 2010-2013 | Council's Multiyear Programme of Work 2010-2013 |
| Programma di lavoro pluriennale del Consiglio 2010-2013 | Multiyear Programme of Work of the Council |
| Programma di lavoro pluriennale del Consiglio | Council's Multiyear Programme of Work 2010-2013 |
| Programma di lavoro pluriennale del Consiglio | Multiyear Programme of Work of the Council |
| Programma pluriennale di azioni comunitarie destinate a rafforzare gli indirizzi prioritari e ad assicurare la continuità ed il consolidamento della politica per le imprese,in particolare le piccole e medie impresePMI,nella Comunità | Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community |
