Subject | Italian | English |
agric. | angolo di polverizzazione | spray cone |
agric. | angolo di polverizzazione | spray angle |
industr. | assorbimento a semisecco mediante polverizzazione | spray dry absorption |
agric. | barra di polverizzazione | spray boom |
agric. | barra di polverizzazione | spraybar |
agric. | barra di polverizzazione | boom |
agric. | barra di polverizzazione | breaker bar |
agric. | barra irrorante per polverizzazione localizzata | directional boom |
agric. | bruciatore a polverizzazione pneumatica | air blast oil-fired heater |
agric. | caratteristiche della polverizzazione | spray specification |
agric. | copertura della polverizzazione | coverage |
agric. | copertura della polverizzazione | spray coverage |
agric. | copertura della polverizzazione | cover |
nat.sc., agric. | danno provocato dalla polverizzazione | spray damage |
nat.sc. | deposizione per polverizzazione catodica | sputter deposition |
mech.eng. | disco di polverizzazione | rotary atomizer disc |
agric. | disidratatore per polverizzazione | spray dryer |
nat.sc., agric. | dispositivo portato per polverizzazione a pistola | mounted hose sprayer device |
gen. | durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto | during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment appropriate wording to be specified by the manufacturer |
gen. | durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto | S42 |
mech.eng. | essiccatoio a polverizzazione | spray dryer |
chem. | essiccatoio da polverizzazione | spray dryer |
agric. | finezza di polverizzazione | fineness of spray |
agric. | finezza di polverizzazione | drop size-range |
agric., chem. | fluidità, capacità di versamento e capacità di polverizzazione | flowability, pourability and dustability |
coal., el. | Impianto per la polverizzazione del carbone | coal pulverising mill |
coal., el. | Impianto per la polverizzazione del carbone | pulverizing system |
coal., el. | Impianto per la polverizzazione del carbone | milling plant |
coal., el. | Impianto per la polverizzazione del carbone | coal pulverizing plant |
coal., el. | Impianto per la polverizzazione del carbone | coal pulverising equipment |
textile | incollare tramite polverizzazione | spray bonding |
earth.sc., mech.eng. | lubrificazione per polverizzazione | lubricant spraying |
industr. | macchina di polverizzazione catodica | sputtering machine |
agric. | macchina per il trattamento mediante polverizzazione | spray treater |
industr., construct. | macerazione mediante polverizzazione | sprinkler retting |
agric. | modo di polverizzazione | spray system |
agric. | modo di polverizzazione | spraying system |
chem. | molino per polverizzazione di coke | coke mill |
nat.sc., agric. | momento di polverizzazione | spray timing |
agric. | nuvolo di polverizzazione | misty spray |
agric. | nuvolo di polverizzazione | spray cloud |
agric. | nuvolo di polverizzazione | cloud of droplets |
el. | ossido depositato per polverizzazione | sputtered oxide |
el. | pellicola di ossido depositato per polverizzazione | sputtered-oxide film |
el. | pellicola dielettrica ottenuta per polverizzazione | sputtered dielectric film |
industr., construct., chem. | polverizzazione a caldo | hot spraying |
therm.energ. | polverizzazione a caldo | thermal spraying |
industr., construct., chem. | polverizzazione a caldo | hot gunning |
agric. | polverizzazione a dischi | discing |
commun., mech.eng. | polverizzazione a radiofrequenza | radio frequency sputtering |
agric., mater.sc. | polverizzazione a secco | dry spray |
agric. | polverizzazione aerea | air-borne spraying |
agric. | polverizzazione aerea | airplane spraying |
agric. | polverizzazione aerea | aerial spraying |
nat.sc., agric. | polverizzazione basale | basal spray |
el. | polverizzazione catodica | sputtering |
agric. | polverizzazione centrifuga | rotary atomization |
el. | polverizzazione con corrente elettrica | cathodic pulverisation |
agric. | polverizzazione dei fondi | splitting up of holdings |
agric. | polverizzazione dei fondi | fragmentation of estates |
agric. | polverizzazione dei fondi rustici | splitting up of holdings |
agric. | polverizzazione dei fondi rustici | fragmentation of estates |
met. | polverizzazione del carbone | coal grinding |
el. | polverizzazione del catodo | cathode sputtering |
agric. | polverizzazione del terreno | soil pulverization |
agric. | polverizzazione del terreno | crumbling |
tech., mater.sc. | polverizzazione della soluzione | spraying of the solution |
antenn. | polverizzazione dell'anodo | anode sputtering |
demogr., agric. | polverizzazione delle aziende agrarie | fragmentation of holdings |
agric., econ. | polverizzazione delle aziende agrarie | fragmentation of holdings |
agric. | polverizzazione delle terre | scattered holdings |
agric. | polverizzazione delle terre | fragmented holdings |
industr., construct. | polverizzazione di essiccanti | pulverized haulm destroyers |
nat.sc., agric. | polverizzazione di olio minerale | mineral oil spraying |
met. | polverizzazione di un metalli liquido su disco rotante | splat cooling |
nat.sc., agric. | polverizzazione diffusa | broadcast spraying |
agric. | polverizzazione diretta | directed spraying |
agric. | polverizzazione diretta | local spraying |
agric. | polverizzazione diretta | close spraying |
nat.sc., agric. | polverizzazione durante la fioritura | blossom spray |
agric. | polverizzazione eterogenea | dissimilar distributed spray |
agric. | polverizzazione eterogenea | unevenly distributed spray |
agric. | polverizzazione eterogenea | dissimilar distributed cover |
therm.energ. | polverizzazione ionica | sputtering |
therm.energ. | polverizzazione ionica con magnetron reattivo | reactive magnetron sputtering |
agric. | polverizzazione localizzata | directed spraying |
agric. | polverizzazione localizzata | local spraying |
agric. | polverizzazione localizzata | close spraying |
agric. | polverizzazione meccanica | swirl and hydraulic spraying |
agric. | polverizzazione meccanica per pressione | hydraulic spraying |
agric. | polverizzazione mediante dischi | disking |
agric. | polverizzazione mediante dischi | diskage |
agric. | polverizzazione mediante dischi | discing |
agric. | polverizzazione omogenea | evenly distributed spray |
agric. | polverizzazione omogenea | uniform distribution pattern |
agric. | polverizzazione omogenea | evenly distributed cover |
health. | polverizzazione per il naso | nose spray |
agric. | polverizzazione pneumatica | air-blast spraying |
agric. | polverizzazione preventiva | preventive spraying |
semicond. | polverizzazione sotto vuoto | sputtering |
agric. | polverizzazione termica | thermal spray generation |
earth.sc. | polverizzazione tramite triodo | triode sputtering |
el. | pompa ionica a polverizzazione | sputter ion pump |
el. | pompa ionica a polverizzazione | sputter-ion pump |
el. | pompa ionica a polverizzazione | getter pump |
agric. | portata di polverizzazione | flow rate |
agric. | portata di polverizzazione | spray output |
agric. | portata di polverizzazione | liquid output |
agric. | portata di polverizzazione | liquid stream |
agric. | portata di polverizzazione | output |
agric. | portata di polverizzazione | nozzle output |
agric. | portata di polverizzazione | jet stream |
agric. | prodotto per polverizzazione | dusting preparation |
el. | Sistema di polverizzazione dell'acqua ad inondazione | deluge water spray system |
industr., construct. | sistema stampato per polverizzazione | metallization system |
el. | sorgente reattiva di polverizzazione catodica | reactive sputtering source |
agric. | spettro di polverizzazione | distribution spectrum |
agric. | spettro di polverizzazione | spray spectrum |
mech.eng. | tazza di polverizzazione | spraying bucket |
chem., mech.eng. | testa di polverizzazione | spray nozzle |
agric., chem. | trattamento mediante polverizzazione | spraying treatment |
agric., chem. | trattamento mediante polverizzazione | treatment by spraying |
agric., chem. | trattamento mediante polverizzazione | spraying |
agric., chem. | trattamento mediante polverizzazione | spray treatment |
mech.eng. | turbina di polverizzazione | rotary atomizer disc |