Terms for subject Textile industry containing pettine

Italian	English
ago del pettine	comb pin
ampiezza del pettine del telaio	reed width
anello del pettine	comb circle
battuta del pettine	stroke
cilindro con pettine circolare	porcupine roll
dente del pettine	comb pin
dente del pettine saltato	light dent
dente per pettine	reed dent
difetto di passatura nel pettine	misreed
difetto di passatura nl pettine del telaio	swollen dent
filo del pettine del telaio	reed wire
larghezza del pettine del telaio	reed space
pettinare con pettine fisso	top combing
pettine a espansione	expanding reed
pettine cilindrico	comb cylinder
pettine della pettinatrice	comber comb
pettine di profilo	profiled reed
pettine di selezione Jacquard	Jacquard knitting toothed comb
pettine di telaio per tessitura	reed for looms
pettine fisso del telaio	fixed reed
pettine mobile	loose reed
pettine per modello	pattern reed
pettine per scotolatura	hackle comb
pettine riduttore	narrowing comb
pettine riduttore	narrowing point
pettine staccavelo	web dolfer
pettine staccavelo	doffer comb
piccolo pettine circolare	small comb circle
piccolo pettine circolare	inner comb circle
schema di passatura del pettine	reed draft
segmento del pettine	segment of the comb
segmento del pettine circolare	half lap
segmento di pettine	comb segment
spazzola del pettine	comb brush
stiro sul pettine circolare	porcupine drawing