Terms for subject General containing perdita

Italian	English
coefficiente di perdita	claims ratio
coefficiente di perdita	loss ratio
coefficiente di perdita	claim ratio
Convenzione relativa alla indennità di disoccupazione in caso di perdita della nave per naufragio	Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship
dilatazione dei polmoni con perdita di elasticità	lung disease
dilatazione dei polmoni con perdita di elasticità	emphysema
eccessive perdite	hypersecretion
Fase di evacuazione dell'aria durante un incidente di perdita di refrigerante	air clearing phase of a LOCA
fattore di perdità di onda stazionaria	standing wave loss factor
in caso di furto, perdita o distruzione di un certificato	in the event of theft, loss or destruction of a certificate
incidente con perdita di portata	loss-of-flow accident
incidente da perdita di refrigerante	loss-of-coolant accident
incidente da perdita di refrigerante	loss of coolant accident
incidente da perdita di vuoto	loss-of-vacuum accident
Incidente di perdita del refrigerante preso come base di progetto	design basis loss-of-coolant accident
incidente di perdita di refrigerante	loss of coolant accident
Incidente di perdita massima del refrigerante	maximum loss-of-coolant accident
incidente per perdita di refrigerante a piccole perdite	small break loss of cooling accident
incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite	large break loss of cooling accident
indicatori di perdita di elettricità	electric loss indicators
irregolare perdita di sangue dall'utero	metrorrhagia
irregolare perdita di sangue dall'utero	breakthrough bleeding
la perdita di un seggio	loss of a parliamentary seat
malattie della pelle con perdita di squame	scaling of the skin
malattie della pelle con perdita di squame	pityriasis
Peggiore incidente ipotizzato di perdita di refrigerante	worst postulated loss-of-coolant accident
perdita bianca degli organi femminili	vaginal discharge
perdita bianca degli organi femminili	fluor albus
perdita biancastra dalla vagina e dall'utero	vaginal discharge
perdita biancastra dalla vagina e dall'utero	leukorrhoea
Perdita completa del refrigerante	complete loss of coolant
perdita dall'orecchio con pus	weeping ear
perdita dall'orecchio con pus	otorrhoea
Perdita del circuito	circuit leakage
Perdita della integrità della tubazione	loss of piping integrity
perdita dell'armamento principale	main armament miss
perdita di acqua di cristallizzazione	loss of crystal water
perdita di coscienza	epilepsy
perdita di energia	energy loss
perdita di gas allo stato liquido	escape of gas in liquid state
perdita di materiali solubili	soluble matter loss
perdita di materie	loss of material
perdita di memoria	amnesia
perdita di progetto	design leakage rate
perdita di refrigerante con piccole rotture	small-break loss of coolant
perdita di rete	transmission and distribution losses
perdita di rete	system losses
perdita di rete	network losses
perdita di salario	loss of income
perdita di salario	loss of pay
perdita di salario	loss of earnings
perdita di sangue	haemorrhage
perdita di sangue dall'ano	piles
perdita di sangue dall'ano	haemorrhoids
perdita di tenuta	burst can
perdita di trasmissione del suono	sound transmission loss
perdita di trasmissione del suono	sound reduction index
perdita di vuoto all'interno della ciambella	loss of vacuum inside the vessel
perdita d'inserzione	insertion loss
perdita involontaria di urina	enuresis
perdita involontaria di urina	bedwetting
perdita libera di muco nasale	rhinorrhoea
perdita libera di muco nasale	a runny nose
perdita nel circuito dell'acqua di alimentazione	loss of feedwater
perdita netta di materiali ad uso civile	net loss of civil material
Perdita per evaporazione	evaporative loss
perdita per radiazione	radiation loss
perdita per radiazione	loss by radiation
perdita straordinaria	extraordinary profit or loss
perdita vaginale nei giorni successivi ad una nascita	post-birth vaginal discharge
perdita vaginale nei giorni successivi ad una nascita	lochia
perdita vitale da parte di tessuti	necrosis
perdita vitale da parte di tessuti	gangrene
perdità di transizione	transition loss
perdità per riflessione	return loss
perdità per riflessione	reflection loss
Prova di perdita	leak hunting
Prova di perdita	check for leakage
Prova di perdita	checking for leaks
prova di perdita di portata	loss-of-flow test
Prova integrata del tasso di perdita	integrated leakage rate testing
ricerca della perdita	leak hunting
ricerca della perdita	checking for leaks
ricerca della perdita	check for leakage
rischio di perdita di coscienza o di morte	risk of unconsciousness or death