Terms for subject Immigration and citizenship containing paesi

Italian	English
Accordo europeo sulla circolazione dei giovani con passaporto collettivo fra i Paesi membri del Consiglio d'Europa	European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
Accordo europeo sulla circolazione dei giovani muniti di passaporto collettivo tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa	European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
Agenda europea per l'integrazione dei cittadini di paesi terzi	European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals
Agenzia Europea per la Gestione della Cooperazione Operativa delle Froniere Esterne dei Paesi membri dell’Unione Europea	European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union
allontanamento di cittadino di paese terzo	expulsion of third-country national
anziano lasciato nel paese d'origine dai parenti emigrati	left behind elderly relative
bambino lasciato nel paese d'origine dai parenti emigrati	left behind child
cittadino di paese terzo entrato attraverso una frontiera esterna	third-country national entered via the external frontier
cittadino di un paese terzo	EEA national
cittadino di un paese terzo	non-EU national
cittadino di un paese terzo	CH national
cittadino di un paese terzo presente irregolarmente	illegally resident migrant
cittadino di un paese terzo presente irregolarmente	illegally staying third-country national
cittadino di un paese terzo presente irregolarmente	illegally staying migrant
cittadino di un paese terzo presente irregolarmente	third-country national found to be illegally present
Comitato per l'attuazione del regolamento che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo	Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national
concetto di paese terzo sicuro	safe third country concept
concetto di paese terzo sicuro	safe third country principle
concetto di paese terzo sicuro	concept of safe third country
conferenza ministeriale relativa alla circolazione delle persone provenienti dai paesi dell'Europa centrale ed orientale	Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries
conferenza ministeriale relativa alla circolazione delle persone provenienti dai paesi dell'Europa centrale ed orientale	Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe
coniuge lasciato nel paese d'origine dal coniuge emigrato	left behind spouse
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante	serious non-political crime outside the country of refuge
elenco comune dei paesi i cui cittadini devono essere in possesso di un visto	joint list of States whose citizens are required to have a visa
Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata in materia di rimpatrio	Core Country Group for Return Matters
Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata per le operazioni congiunte di rimpatrio	Joint Return Operation Core Country Group
improvviso afflusso nella Comunità di cittadini di detto paese	sudden influx of nationals from a third country into the Community
informazioni sul paese di origine	country information
informazioni sul paese di origine	country of origin information
lavoro illegale di un cittadino di un paese terzo irregolarmente soggiornante	illegal employment of an illegally staying third-country national
lavoro illegale di un cittadino di un paese terzo regolarmente soggiornante	illegal employment of a legally staying third-country national
legami sociali con il paese ospitante	social ties with the host country
norme minime relative all'attribuzione della qualifica di rifugiato a cittadini di paesi terzi	minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees
paese d'emigrazione	country of emigration
paese di cittadinanza	country of nationality
paese di nascita	country of birth
paese di origine	source country
paese di primo asilo	first asylum principle
paese di ritorno	country of return
paese di soggiorno temporaneo	country of temporary residence
paese d'origine sicuro	safe country of origin
"paese trampolino"	springboard country
politica da seguire nei confronti dei cittadini da paesi terzi	policy regarding nationals of third countries
popolazione straniera di un paese	foreign population of a country
programma di assistenza finanziaria e tecnica ai paesi terzi in materia di migrazione e asilo	Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum
Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni	Med-Migration programme
Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni	Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration
Programma di cooperazione tra le collettività locali dell'Unione europea,le collettività locali dei paesi terzi mediterranei e gli organismi che implicano i migranti e che sono sostenuti da queste collettività,costituite in reti sul tema delle migrazioni	MED-MIGRATION
programma tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell'asilo	thematic programme on migration and asylum
programma tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell'asilo	thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
Raccomandazione del Consiglio del 30 novembre 1994 concernente l'adozione di un documento di viaggio standard lasciapassare per l'allontanamento di cittadini di paesi terzi	Council recommendation of 30 November 1994 concerning the adoption of a standard travel document for the expulsion of third-country nationals
Regolamento CE N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo	Visa Regulation
Regolamento CE N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo	Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
reintegrazione nel paese d'origine	reintegration into the country of origin
ritorno volontario nel paese di origine	voluntary repatriation
scheda informativa per paese	Country Fact File