| Subject | Italian | English |
| agric., mater.sc. | abbassamento del tasso di ossigeno | oxygen pull-down |
| agric., mater.sc. | abbattimento dell'ossigeno | oxygen pull-down |
| met. | acciaieria ad ossigeno | oxygen steel plant |
| met. | acciaio all'ossigeno | oxygen refined steel |
| met. | acciaio all'ossigeno puro | pure oxygen blown steel |
| met. | acciaio soffiato all'ossigeno | oxygen-blown steel |
| met. | acciaio soffiato all'ossigeno | oxygen steel |
| met. | acciaio soffiato all'ossigeno | basic oxygen steel |
| met. | ad ossigeno | compressed oxygen |
| med. | affinità per l'ossigeno | oxygen affinity |
| environ. | alimentazione di ossigeno attraverso la superficie dell'acqua | oxygen supply from the water surface |
| transp., avia. | alimentazione in ossigeno | oxygen supply |
| chem. | Analizzatore continuo di ossigeno | continuous oxygen analyzer |
| environ., tech. | analizzatore di ossigeno disciolto | dissolved-oxygen monitoring equipment |
| environ., tech. | analizzatore di ossigeno disciolto | dissolved-oxygen analyser |
| med. | apparato d'inalazione d'ossigeno | oxygen inhaling apparatus |
| gen. | apparecchi per travasare l' ossigeno | oxygen transvasing apparatus |
| med. | apparecchiatura di ossigeno su domanda | demand oxygen equipment |
| med. | apparecchiatura di rianimazione ad ossigeno | oxygen resuscitation apparatus |
| med. | apparecchiatura di rianimazione ad ossigeno | oxygen therapy apparatus |
| transp., tech. | apparecchiatura per l'analisi dell'ossigeno e il rilevamento del gas | oxygen analysis and gas detection equipment |
| lab.law., transp. | apparecchiatura per ossigeno a portata costante | continuous flow oxygen equipment |
| lab.law., transp. | apparecchiatura per ossigeno a portata costante | constant flow oxygen equipment |
| med. | apparecchio per filtrare l'ossigeno | oxygen filtering apparatus |
| med. | apparecchio per il monitoraggio dell'ossigeno | oxygen monitor |
| med. | apporto di ossigeno | oxygen supply |
| med. | apporto di ossigeno | supply of oxygen |
| industr., construct., chem. | arricchimento con ossigeno | oxygen enrichment |
| industr., construct., chem. | arricchimento con ossigeno | oxygen boosting |
| met. | arrivo d'ossigeno | oxygen connection |
| met. | assorbimento d'ossigeno | absorption of oxygen |
| met. | assorbimento di ossigeno nel carbone | absorption of oxygen by coal |
| med. | assorbimento di ossigeno nell'orecchio | oxygen ear |
| life.sc. | assunzione abiotica di ossigeno | abiotic oxygen uptake |
| lab.law. | atmosfera irrespirabile per mancanza di ossigeno | atmosphere rendered unbreathable by oxygen deficiency |
| gen. | aumento del contenuto di ossigeno | increase of oxygen content |
| lab.law. | autorespiratore a circuito chiuso a produzione di ossigeno | self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type |
| lab.law. | autorespiratore a circuito chiuso a produzione di ossigeno | oxygen-generating self-contained breathing apparatus |
| lab.law. | autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno compresso | self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type |
| lab.law. | autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno compresso | rebreathing-type self-contained apparatus |
| lab.law. | autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno liquido | self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, liquid oxygen type |
| gen. | bagni d'ossigeno | oxygen baths |
| gen. | bagni di ossigeno | oxygen baths |
| med. | bagno ossigenato | oxygen bath |
| coal. | bilancio d'ossigeno positivo | oxygen positive |
| environ., chem. | bilancio dell'ossigeno | oxygen balance |
| life.sc. | bilancio dell'ossigeno dell'acqua | oxygen balance in water |
| coal. | bilancio dell'ossigeno negli esplosivi | oxygen balance |
| met. | blocco essiccatore e purificatore dell'ossigeno | block for drying and purifying of oxygen |
| med. | bocca d'uscita ossigeno | oxygen outlet |
| gen. | bomba ad ossigeno | oxygen bomb |
| meas.inst. | bomba calorimetrica ad ossigeno | oxygen bomb calorimeter |
| meas.inst. | bomba calorimetrica ad ossigeno | oxycalorimeter |
| med. | bombola d'ossigeno | oxygen cylinder |
| med. | bombola d'ossigeno | oxygen bottle |
| med. | bombola di ossigeno | oxygen bottle |
| med. | bombola di ossigeno | oxygen cylinder |
| med. | bombola di ossigeno portatile | walk-around bottle |
| med. | bombola di ossigeno portatile | portable oxygen cylinder assembly |
| med. | bombola di ossigeno portatile | portable oxygen cylinder assy |
| med. | bombola per ossigeno | oxygen cylinder |
| med. | bombola per ossigeno | oxygen bottle |
| transp. | bottiglia di ossigeno di emergenza | emergency oxygen bottle |
| transp. | bottiglia di ossigeno di emergenza | bail out bottle |
| health., tech., law | calcolatore del consumo di ossigeno | oxygen uptake computer |
| med. | calore specifico dell'ossigeno | calorific value of oxygen |
| med. | campana di ossigeno | oxygen tent |
| med. | canalizzazioni di ossigeno e del vuoto | piped oxygen and suction |
| met. | cannello con punta munita di orificio unico per l'ossigeno di riscaldo e di taglio | cutting torch with concentric nozzle |
| met. | cannello con punta munita di orificio unico per l'ossigeno di riscaldo e di taglio | cutting blowpipe with concentric nozzle |
| met. | cannello con punta munita di orificio unico per l'ossigeno di riscaldo e di taglio | burner with concentric nozzle |
| met. | cannello da taglio con alimentazione separata dell'ossigeno di riscaldo e di taglio | three-hose cutting burner |
| met. | cannello da taglio con alimentazione separata dell'ossigeno di riscaldo e di taglio | three-hose cutting blowpipe |
| met. | cannello da taglio con alimentazione separata dell'ossigeno di riscaldo e di taglio | three-hose cutting torch |
| met. | cannello da taglio con alimentazione separata dell'ossigeno di riscaldo e di taglio | three-hose cutter |
| met. | cannello da taglio con alimentazione unica per l'ossigeno | two-hose cutting burner |
| met. | cannello da taglio con alimentazione unica per l'ossigeno | two-hose cutting torch |
| met. | cannello da taglio con alimentazione unica per l'ossigeno | two-hose gas cutter |
| met. | cannello da taglio con alimentazione unica per l'ossigeno | two-hose cutting blowpipe |
| med. | capacità de fissazione dell'ossigeno | oxygen capacity |
| med. | capacità di assunzione dell'ossigeno | oxygen absorption capacity |
| med. | capacità di trasporto dell'ossigeno | oxygen carrying capacity |
| med. | captazione massima di ossigeno | maximal oxygen uptake |
| agric. | carenza di ossigeno | oxygen deficiency |
| industr., construct., chem. | caucciù ossigenato | oxygenated rubber |
| chem. | cellula fotoelettrica al cesio in atmosfera di ossigeno | caesium oxygen cell |
| transp., mater.sc. | chiusura automatica dell'ossigeno | automatic oxygen cutting |
| med. | ciclo dell'ossigeno | oxygen cycle |
| chem., el. | ciclo ferro-ossigeno-zolfo | iron-sulphur cycle |
| med. | coefficente di utilizzazione dell'ossigeno | oxygen utilization coefficient |
| med. | coefficiente di utilizzazione di ossigeno | oxygen consumption coefficient |
| pharma., chem. | composto aromatico ossigenato | oxygen aromatic compound |
| pharma., chem. | composto eterociclico ossigenato | oxygen heterocyclic compound |
| chem. | composto ossigenato | oxygen compound |
| chem. | composto ossigenato | oxygenate |
| commun., IT | comunicazione a banda di ossigeno | oxygen band communication |
| pharma., chem. | concentrazione di ossigeno | oxygen concentration |
| life.sc. | consumo chimico di ossigeno | chemical oxygen consumption |
| med. | consumo di ossigeno | oxygen uptake |
| agric. | consumo di ossigeno | oxygen usage |
| med. | consumo di ossigeno | oxygen consumption |
| med. | Consumo di Ossigeno del corpo | net oxygen intake |
| med. | Consumo di Ossigeno del corpo | oxygen consumption |
| med. | contenitore della maschera di emergenza ad ossigeno | mask emergency oxygen container |
| med. | contenitore della maschera di emergenza ad ossigeno e primo soccorso | mask first aid oxygen container |
| med. | contenitore della maschera di emergenza ad ossigeno e primo soccorso | mask emergency oxygen container |
| med. | contenitore della maschera di ossigeno | mask presentation unit |
| med. | contenitore della maschera di ossigeno | oxygen mask box |
| med. | contenitore di ossigeno di emergenza | walk-around bottle |
| med. | contenitore di ossigeno di emergenza | portable oxygen cylinder assy |
| med. | contenitore di ossigeno di emergenza | portable oxygen cylinder assembly |
| environ. | contenuto di ossigeno | oxygen content |
| chem. | contenuto di ossigeno nell'aria | oxygen content of air |
| environ. | contenuto in ossigeno | oxygen content |
| environ. | contenuto in ossigeno | oxygen content Amount of oxygen contained in a solution |
| gen. | controllare il contenuto di ossigeno prima di entrare nell'area | check oxygen content before entering area |
| met. | convertitore ad insufflazione di ossigeno | oxygen-blown converter |
| met. | convertitore ad insufflazione di ossigeno | top blowing converter |
| met. | convertitore ad ossigeno | oxygen-blown converter |
| met. | convertitore ad ossigeno | top blowing converter |
| gen. | convertitore ad ossigeno | oxygen converter |
| met. | convertitore all'ossigeno | oxygen furnace |
| transp. | convertitore di ossigeno | oxygen converter |
| met. | corrente di gas ricco d'ossigeno | gas current rich in oxygen |
| met. | corrosione sotto controllo di ossigeno | oxygen corrosion |
| met. | corrosione sotto controllo di ossigeno | corrosion with oxygen |
| met. | corrosione sotto controllo di ossigeno | consumption |
| environ., chem. | curva a sacco dell'ossigeno disciolto | oxygen-sag curve |
| environ., chem. | curva a sacco dell'ossigeno disciolto | dissolved-oxygen sag curve |
| environ., chem. | curva dell'ossigeno disciolto | dissolved oxygen curve |
| med. | curva di dissociazione dell'ossigeno | oxygen dissociation curve |
| gen. | debito d'ossigeno | oxygen debt |
| med. | debito di ossigeno | oxygen debt |
| met. | decarburazione ossigeno sotto vuoto | vacuum oxygen decarburization |
| agric. | deficienza di ossigeno | oxygen deficiency |
| med. | deficit di ossigeno | oxygen deficit |
| industr., construct. | delignificazione con ossigeno | oxygen delignification |
| environ. | depolveratore connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno | separating plants in the oxygen-blown converters |
| environ. | depolveratore connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno | dust removal in the oxygen-blown converters |
| med. | dislivello di ossigeno | oxygen pressure gradient |
| med. | distribuzione di ossigeno | distribution of oxygen |
| nat.sc., environ., chem. | domanda biochimica di ossigeno | biological oxygen demand |
| nat.sc., environ., chem. | domanda biochimica di ossigeno | biochemical oxygen demand |
| nat.sc., environ., chem. | domanda biochimica di ossigeno | BOD-5 |
| nat.sc., environ., chem. | domanda biologica di ossigeno | biological oxygen demand |
| nat.sc., environ., chem. | domanda biologica di ossigeno | biochemical oxygen demand |
| nat.sc., environ., chem. | domanda biologica di ossigeno | BOD-5 |
| environ., chem. | domanda chimica di ossigeno | chemical oxygen demand |
| life.sc., chem. | domanda teorica di ossigeno | theoretical oxygen demand |
| met. | eccesso d'ossigeno | excess of oxygen |
| met. | eccesso di ossigeno | excess oxygen |
| earth.sc. | effetto d'ossigeno | oxygen effect |
| life.sc. | elettrodo ad ossigeno | oxygen electrode |
| life.sc. | elettrodo ad ossigeno | O2-electrode |
| weld. | elettrodo di taglio ossigeno-arco | oxy-arc cutting electrode |
| transp., avia. | equipaggiamenti di ossigeno | oxygen equipment |
| lab.law., transp. | equipaggiamento di ossigeno a circuito chiuso | closed circuit oxygen equipment |
| transp., avia. | equipaggiamento ossigeno | oxygen equipment |
| met. | erogazione oraria di ossigeno | oxygen flow rate |
| met. | esplosivo all'ossigeno liquido | liquid oxygen explosive |
| chem. | eteroatomo di ossigeno | oxygen hereto-atom |
| met. | evaporatore di ossigeno | oxygen evaporator |
| chem. | fabbisogno biochimico di ossigeno | B.O.D. |
| chem. | fabbisogno biochimico di ossigeno | biochemical oxygen demand |
| med. | fabbisogno biochimico di ossigeno | biological oxygen demand |
| agric., chem. | fabbisogno biologico di ossigeno | biological oxygen demand |
| environ., chem. | fabbisogno chimico di ossigeno | chemical oxygen demand |
| nat.sc., agric. | fabbisogno di ossigeno | oxygen demand |
| med. | fabbisogno di ossigeno | oxygen requirement |
| textile | fabbisogno di ossigeno biochimico | biochemical oxygen demand |
| textile | fabbisogno di ossigeno chimico | chemical oxygen demand |
| environ. | fabbisogno teorico di ossigeno | theoretical oxygen demand |
| environ., chem. | fabbisogno totale di ossigeno | total oxygen demand |
| met. | fabbricazione di acciaio basico al ossigeno | basic oxygen steelmaking |
| met. | ferro contenente ossigeno | rusty iron |
| met. | ferro contenente ossigeno | burnt iron |
| met. | ferro contenente ossigeno | iron containing oxygen |
| earth.sc. | Fornitura di ossigeno in bombole | bottled oxygen supply |
| met., el. | forno idrogeno-ossigeno | hydrogen-oxygen furnace |
| met. | fragilità da ossigeno | oxygen embrittlement |
| lab.law. | garanzia d'alimentazione in ossigeno | guaranteed oxygen supply |
| met. | gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio | basic oxygen furnace gas |
| met. | gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio | LD gas |
| met. | gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio | converter BOF gas |
| met. | gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio | oxygen steel furnace gas |
| met. | gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio | converter gas |
| met. | gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio | BOS gas |
| chem., el. | gasificazione con ossigeno sotto pressione | pressure gasification with oxygen |
| chem., el. | gasificazione in presenza di vapore e di ossigeno | steam-oxygen gasification |
| agric., el. | gassificazione con ossigeno | oxygen gasification |
| mech.eng. | generatore d'ossigeno | oxygen generator |
| med. | generatore di ossigeno per il primo soccorso | first aid oxygen generator |
| gen. | Gruppo di lavoro " Sicurezza - condotti di ossigeno " | Working Party on Safety - Oxygen Lines |
| chem. | Gruppo di ricombinazione catalitica deuterio/ossigeno | deuterium/oxygen catalytic recombination unit |
| environ., chem. | idrocarburo ossigenato | oxygen-containing hydrocarbons |
| energ.ind., industr., chem. | idrocarburo ossigenato | oxygen-containing hydrocarbon |
| med. | il miocardio usufruisce del 75% dell'ossigeno della circolazione coronarica | the heart muscle removes 75% of the O2 in the coronary circulation |
| transp. | impianto automatico di distribuzione ossigeno | oxygen pressure demand system |
| transp. | impianto automatico di distribuzione ossigeno | demand oxygen system |
| environ. | impianto di depolverazione connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno | separating plants in the oxygen-blown converters |
| environ. | impianto di depolverazione connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno | dust removal in the oxygen-blown converters |
| transp., avia. | impianto di erogazione di ossigeno | oxygen dispensing unit |
| earth.sc. | impianto di ossigeno ad alta energia | high energy oxygen implant |
| chem. | impianto di produzione dell'ossigeno "in situ" | "on site" oxygen plant |
| agric. | impiego di ossigeno | oxygen usage |
| environ. | impoverimento di ossigeno | oxygen depletation |
| el. | Infiltrazione di ossigeno | infiltration of oxygen |
| met. | insufflazione a freddo ricca di ossigeno | cold oxygen-rich blast |
| met., el. | insufflazione di ossigeno | oxygen blow |
| med. | insufflazione di ossigeno | oxygen insufflation |
| met. | insufflazione parziale di ossigeno | partial injection of oxygen |
| med. | intossicazione acuta da ossigeno | acute oxygen poisoning |
| med. | intossicazione da ossigeno | O₂ poisoning |
| med. | intossicazione da ossigeno | oxygen poisoning |
| earth.sc. | isotopo dell'ossigeno stabile | oxygen stable isotope |
| met. | lampada a gas illuminante e ad ossigeno | gas oxygen lamp |
| cultur. | lampada ad atmosfera di ossigeno | oxygen-filled flashbulb |
| met. | lancia di ossigeno | oxygen lance |
| therm.energ. | lancia per ossigeno | oxygen lance |
| el. | linea di assorbimento dell'ossigeno | oxygen absorption lines |
| gen. | mancanza di ossigeno nei polmoni | hypoventilation |
| gen. | mancanza di ossigeno nei polmoni | holding your breath |
| transp., avia. | maschera ad ossigeno | oxygen mask |
| transp., avia. | maschera ad ossigeno a presentazione automatica | automatically deployable oxygen equipment |
| med. | maschera di ossigeno a uscita automatica | automatic presentation set |
| med. | maschera di ossigeno a uscita rapida | automatic drop-out oxygen mask |
| transp., avia. | maschera per ossigeno | oxygen mask |
| lab.law., transp. | maschera per ossigeno | oxygen mask |
| transp. | microfono della maschera ad ossigeno | oxygen microphone |
| chem. | misuratore di ossigeno | oxygen meter |
| chem., mech.eng. | motore a idrogeno e ossigeno liquidi | lox-hydrogen engine |
| chem. | ossigeno atmosferico | aerial oxygen |
| gen. | ossigeno atmosferico | atmospheric oxygen |
| astr. | ossigeno atomico | atomic oxygen |
| chem. | ossigeno attivo | active oxygen |
| met. | ossigeno combinato | fixed oxygen |
| met. | ossigeno combinato chimicamente | chemically combined oxygen |
| chem. | ossigeno compresso | compressed oxygen |
| dialys. | ossigeno da assumere a domicilio | home oxygen |
| transp. | ossigeno dei passeggeri | passenger oxygen |
| transp. | ossigeno dell'equipaggio | crew oxygen |
| transp. | ossigeno di emergenza | emergency oxygen |
| transp., avia. | Ossigeno di pronto soccorso | first aid oxygen |
| med. | ossigeno-dipendente | oxygen-dependent |
| environ. | ossigeno disciolto | dissolved oxygen The amount of oxygen dissolved in a stream, river or lake is an indication of the degree of health of the stream and its ability to support a balanced aquatic ecosystem. The oxygen comes from the atmosphere by solution and from photosynthesis of water plants. The maximum amount of oxygen that can be held in solution in a stream is termed the saturation concentration and, as it is a function of temperature, the greater the temperature, the less the saturation amount. The discharge of an organic waste to a stream imposes an oxygen demand on the stream. If there is an excessive amount of organic matter, the oxidation of waste by microorganisms will consume oxygen more rapidly than it can be replenished. When this happens, the dissolved oxygen is depleted and results in the death of the higher forms of life |
| environ., chem. | ossigeno disciolto | dissolved oxygen concentration |
| environ., chem. | ossigeno disciolto | dissolved oxygen |
| chem. | ossigeno gassoso | gaseous oxygen |
| med. | ossigeno industriale a bordo | ship's industrial oxygen |
| med. | ossigeno iperbarico | high-pressure oxygen ft |
| med. | ossigeno iperbarico | hyperbaric oxygen |
| chem. | ossigeno liquido | liquid oxygen |
| chem. | ossigeno molecolare | molecular oxygen |
| chem. | ossigeno ossirano | oxirane oxygen |
| med. | ossigeno portatile | portable oxygen |
| chem. | ossigeno secco | dry oxygen |
| health. | ossigeno singoletto | singlet oxygen |
| earth.sc. | ossigeno sotto forma gassosa | gaseous oxygen |
| med. | ossigeno terapia di Haldane | Haldane oxygen therapy |
| chem. | ossigeno umido | wet oxygen |
| mater.sc., mech.eng. | permeabilità all'ossigeno | oxygen permeability |
| pack. | permeabilità all’ossigeno | oxygen permeability |
| transp., energ.ind. | pila a idrogeno e ossigeno | H2-O2 cell |
| transp. | pila diretta a idrogeno-ossigeno | direct hydrogen-oxygen cell |
| earth.sc., met. | plasma di ossigeno | oxygen plasma |
| environ. | postcombustione con l'aggiunta di ossigeno | after-burning with use of oxygen |
| earth.sc. | potenziale di ossigeno | oxygen potential |
| environ. | povero di ossigeno | oxygen deficiency |
| environ. | povero di ossigeno | oxygen deficiency No definition needed |
| med. | presa dell'ossigeno | oxygen inlet |
| med. | presa dell'ossigeno a flusso costante | oxygen constant flow outlet |
| met. | pressione dell'ossigeno | oxygen pressure |
| nat.sc., agric. | pressione dell'ossigeno | oxygen pressure |
| met. | pressione dell'ossigeno di riscaldo | preheating oxygen pressure |
| met. | pressione dell'ossigeno di riscaldo | heating oxygen pressure |
| met. | pressione dell'ossigeno di taglio | cutting oxygen pressure |
| med. | pressione parziale di ossigeno | partial oxygen pression |
| med. | pressione parziale di ossigeno | oxygen partial pressure |
| health. | privazione di ossigeno | hypoxia |
| met. | procedimento con insufflazione dal basso di miscela aria-ossigeno | mixed air-oxygen bottom blown process |
| met. | purezza dell'ossigeno di taglio | purity of cutting oxygen |
| transp., tech. | quota ad equivalente ossigeno | equivalent oxygen altitude |
| met. | raccordo ad ossigeno | oxygen nipple |
| gen. | Rapporto ossigeno-uranio | oxygenuranium ratio |
| med. | regolatore di ossigeno a richiesta | demand oxygen regulator |
| med. | regolatore di ossigeno a richiesta | oxygen pressure demand regulator |
| med. | regolatore di ossigeno su domanda | oxygen pressure demand regulator |
| med. | regolatore di ossigeno su domanda | demand oxygen regulator |
| gen. | relativo ad organismi che vivono senza ossigeno | without oxygen |
| gen. | relativo ad organismi che vivono senza ossigeno | anaerobic |
| transp., avia. | requisiti in materia di alimentazione in ossigeno | oxygen supply requirements |
| transp., avia. | Requisiti relativi agli equipaggiamenti di ossigeno e all'alimentazione in ossigeno | oxygen equipment and supply requirements |
| med. | respirazione con ossigeno | oxygen respiration |
| nat.sc., environ., chem. | richiesta biochimica di ossigeno | biological oxygen demand |
| nat.sc., environ., chem. | richiesta biochimica di ossigeno | biochemical oxygen demand |
| environ. | richiesta biochimica di ossigeno | biochemical oxygen demand The amount of oxygen used for biochemical oxidation by a unit volume of water at a given temperature and for a given time. BOD is an index of the degree of organic pollution in water |
| nat.sc., environ., chem. | richiesta biochimica di ossigeno | BOD-5 |
| environ. | richiesta biochimica di ossigeno a 5 giorni | five-day biochemical oxygen demand |
| environ. | richiesta chimica di ossigeno | chemical oxygen demand The quantity of oxygen used in biological and non-biological oxidation of materials in water; a measure of water quality |
| environ., chem. | richiesta chimica di ossigeno | chemical oxygen demand |
| life.sc., chem. | richiesta teorica di ossigeno | theoretical oxygen demand |
| environ. | richiesta totale di ossigeno | total oxygen demand |
| gen. | riduzione dell'ossigeno ai tessuti | tissue oxygen deficiency |
| gen. | riduzione dell'ossigeno ai tessuti | hypoxia |
| chem., mech.eng. | rifornimento di ossigeno liquido | loxing |
| tech. | riscaldatore del sensore di ossigeno | oxygen sensor heater |
| met. | riscaldatore di ossigeno | oxygen regulator heater |
| med. | riserva di ossigeno | oxygen reserve |
| met. | rubinetto dell'ossigeno | oxygen valve |
| met. | rubinetto dell'ossigeno di riscaldo | preheating oxygen valve |
| met. | rubinetto dell'ossigeno di riscaldo | heating oxygen valve |
| met. | rubinetto dell'ossigeno di taglio | cutting oxygen valve |
| med. | sacco di ossigeno | oxygen bag |
| med. | saturazione arteriosa dell'ossigeno | arterial oxygen saturation |
| med. | saturazione d'ossigeno | oxygen saturation |
| med. | scatola della maschera ad ossigeno | oxygen mask box |
| mech.eng. | segnalatore lampeggiante dell'ossigeno | oxygen blinker |
| transp. | sensore d'ossigeno | oxygen sensor |
| gen. | sensore di ossigeno | lambda sensor |
| environ. | sensore di ossigeno | oxygen sensor |
| gen. | sensore di ossigeno | lambda probe |
| tech. | sensore di ossigeno non stechiometrico | nonstoichiometric oxygen sensor |
| tech. | sensore elettromeccanico d'ossigeno | electromechanical oxygen sensor |
| med. | serbatoio per immagazzinamento ossigeno | bulk oxygen storage |
| met. | sistema a spruzzo di fiamma ossigeno combustibile ad alta velocità | high-velocity oxygen-fuel flame spray system |
| met. | sistema a spruzzo di fiamma ossigeno combustibile ad alta velocità | HVOF flame spray system |
| transp. | sistema automatico di distribuzione ossigeno | pressure-demand system |
| transp., mech.eng. | sistema d'ossigeno a richiesta | oxygen pressure demand system |
| transp., mech.eng. | sistema d'ossigeno a richiesta | demand oxygen system |
| lab.law., transp. | sistema dell'ossigeno | oxygen system |
| transp. | sistema dell'ossigeno di emergenza | emergency oxygen system |
| med. | sistema di distribuzione ossigeno a flusso continuo | continuous flow oxygen system |
| transp. | sistema di distribuzione ossigeno a pressione | pressure-demand system |
| transp. | sistema di ossigeno a bassa pressione | low-pressure oxygen system |
| med. | sistema di ossigeno a flusso continuo | continuous flow oxygen system |
| transp. | sistema di ossigeno compresso | high-pressure oxygen system |
| med. | sito di legame dell'ossigeno | oxygen binding site |
| transp. | sonda dell'ossigeno | oxygen sensor |
| environ. | sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno | substance which has an adverse effect on the oxygen balance |
| chem. | sprigionamento di ossigeno | oxygen release |
| textile | stingere per l’azione dell’ossigeno | oxygen fading |
| earth.sc. | subreticolo di ossigeno | oxygen sublattice |
| met. | sviluppo d'ossigeno | evolution of oxygen |
| met. | taglio all'ossigeno | flame cutting |
| met. | taglio all'ossigeno | gas cutting |
| environ., chem. | tasso di saturazione dell'ossigeno disciolto | dissolved oxygen saturation rate |
| med. | tenda a ossigeno | oxygen tent |
| med. | tenda ad ossigeno non alimentata | nonpowered oxygen tent |
| med. | tenda per ossigeno | oxygen tent |
| environ. | tenore di ossigeno | oxygen content |
| agric. | tenore di ossigeno | oxygen content |
| med. | terapia con ossigeno iperbarico | hyperbaric oxygenation |
| met. | tubo dell'ossigeno di taglio | cutting oxygen tube |
| agric., mech.eng. | tubo di distribuzione di ossigeno | tube for oxygen distribution |
| mech.eng. | tubo flessibile della maschera ad ossigeno | oxygen mask hose |
| mech.eng. | tubo flessibile per l'ossigeno | oxygen mask hose |
| met. | ugello per l'iniezione d'ossigeno | oxygen injection tuyere |
| med. | unità di comando ossigeno | oxygen control unit |
| med. | unità di comando ossigeno | oxygen control panel |
| transp., avia. | unità portatile di ossigeno | portable oxygen unit |
| dialys. | uso domiciliare di ossigeno | home oxygen |
| med. | utilizzazione dell'ossigeno | oxygen utilization |
| IT, tech. | valore all'uscita del sensore di ossigeno | oxygen sensor output value |
| textile | valore limite di ossigeno | limit oxygen index |
