| Subject | Italian | English |
| social.sc., nat.res. | ammaestratore di orsi | keeper of dancing bears |
| social.sc., nat.res. | ammaestratore di orsi | bear leader |
| nat.sc., agric. | bocca d'orso | balm melittis (Melittis melissophyllum) |
| nat.sc., agric. | bocca d'orso | bastard balm (Melittis melissophyllum) |
| nat.res. | orso bianco | polar bear (Ursus maritimus) |
| environ., nat.res. | orso bruno | grizzly bear (Ursus arctos) |
| nat.res. | orso bruno | brown bear (Ursus arctos) |
| nat.res. | orso bruno del Tibet | Tibetan brown bear (Ursus arctos pruinosus) |
| environ., nat.res. | orso bruno dell'Himalaia | red bear (Ursus arctos isabellinus) |
| environ., nat.res. | orso bruno dell'Himalaia | Himalayan brown bear (Ursus arctos isabellinus) |
| nat.res. | orso bruno di Nelson | grizzly bear (Ursus arctos nelsoni) |
| nat.res. | orso bruno di Nelson | Mexican brown bear (Ursus arctos nelsoni) |
| environ., nat.res. | orso dagli occhiali | spectacled bear (Tremarctos ornatus) |
| environ., nat.res. | orso dagli occhiali | Paddington bear (Tremarctos ornatus) |
| environ., nat.res. | orso dagli occhiali | Andean bear (Tremarctos ornatus) |
| nat.res. | orso dagli occhiali | spectated bear (Tremarctos ornatus) |
| environ., nat.res. | orso dal collare | Asiatic black bear (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | orso dal collare | Himalayan black bear (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | orso dal collare | Himalayan bear (Ursus thibetanus) |
| nat.res. | orso labiato | sloth bear (Melurus ursinus) |
| environ., nat.res. | orso malese | sun bear (Helarctos malayanus) |
| nat.res. | orso malese | Malay Sun bear (Helarctos malayanus) |
| nat.res. | orso nero americano | American black bear (Ursus americanus) |
| med. | orso polare | ice bear |
| med. | orso polare | polar bear |
| environ., nat.res. | orso tibetano | Himalayan bear (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | orso tibetano | Himalayan black bear (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | orso tibetano | Asiatic black bear (Ursus thibetanus) |
| construct. | traversa con paratoie a trappola d'orso | roof weir |
| construct. | traversa con paratoie a trappola d'orso | bear trap dam |
| agric. | vite d'orso | cowberry (Vaccinium vitis-idaea) |
| nat.res. | vite d'orso | lingonberry (Vaccinium vitis-idaea) |
| agric. | vite d'orso | res whortleberry (Vaccinium vitis-idaea) |
| agric. | vite d'orso | foxberry (Vaccinium vitis-idaea) |
