Italian | English |
Accordo di Stoccolma sulle esigenze specifiche relative alla stabilità delle navi ro-ro di passeggeri | Stockholm Agreement on specific stability requirements for ro-ro passenger ships |
attracco Ro-Ro | ro-ro berth |
bulk oil/RO-RO | BO-RO |
carico ro-ro | roll-on/roll-off cargo |
carico ro-ro | roll-on / roll-off |
carico ro-ro stivabile | stowable ro-ro cargo |
carico ro-ro stivabile | sto-ro cargo |
Convenzione ILO n.73 concernente l'esame medico dei marittimi | ILO Convention n° 73 concerning Medical Examination of Seafarers |
locale da carico Ro/Ro | ro-ro cargo space |
locale da carico Ro/Ro aperto | open ro-ro cargo space |
locale da carico Ro/Ro chiuso | closed ro-ro cargo space |
M/N | motor ship |
M/N | motor vessel |
montante a N | N-strut |
nave mercantile ro-ro | roll on-roll off cargo ship |
nave mercantile ro-ro | Ro-ro cargo ship |
nave passeggeri ro-ro | passenger roll on-roll off vessel |
nave passeggeri ro-ro | ro-ro passenger ship |
nave passeggeri ro-ro | passenger Ro-ro vessel |
nave Ro-Ro | roll-on/roll-off ship |
nave Ro-Ro | roll on roll off ship |
numero di ottano con il metodo D.O.N. | distribution octane number method |
Protocollo addizionale n. 1 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929 | Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 |
Protocollo addizionale n. 3 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dai protocolli firmati all'Aja il 28 settembre 1955 e a Città del Guatemala l'8 marzo 1971 | Additional Protocol No 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocols done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971 |
Protocollo addizionale n. 4 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dal protocollo firmato all'Aja il 28 settembre 1955 | Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 |
Protocollo addizionale n. 2 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dal protocollo firmato all'Aja il 28 settembre 1955 | Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 |
protocollo N.7 relativo allo zucchero ACP | protocol 7 on ACP sugar |
rampa ro-ro | ro-ro ramp |
Regolamento CE n. 1371/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2007, relativo ai diritti e agli obblighi dei passeggeri nel trasporto ferroviario | Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations |
ri-iniezione | reinjection |
ro-ro | roll-on roll-off |
ro-ro | ro-ro transport |
traghetto ro-ro | ro-ro passenger vessel |
traghetto ro-ro | roll-on/roll-off passenger ferry |
traghetto ro-ro | roll-on roll-off ferry |
traghetto ro-ro | ro-ro ferry |
trattore pesante per movimentazione semirimorchi da piazzale e su navi RO-RO | heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels |
unità ro-ro | ro-ro unit |
unità ro-ro | ro ro unit |
veicolo a motore,categoria N3 | motor vehicle, category N3 |
veicolo a motore,categoria N1 | motor vehicle,category N1 |
veicolo a motore,categoria N2 | motor vehicle,category N2 |