Terms containing legatura

Subject	Italian	English
med.	ago da legatura perivascolare	purse-string needle
med.	ago per legatura	ligature needle
med.	ago per legatura di Cleweland	Cleweland ligature needle
med.	ago per legatura di Cleweland	Cleweland aneurism needle
med.	ago per legature	needle for ligatures
med.	ago per legature	ligature needle
agric.	apparecchio di legatura	binding mechanism
immigr., tech.	catena di legatura	binding line
med.	emostasi da legatura	perstriction
commun.	filo della legatura	stitching thread
industr., construct.	filo di canapa per legature	packing hemp twine
nat.sc., agric.	filo di legatura	tying-up wire
tech.	filo di legatura	seizing wire
agric., industr.	foglia di legatura	tie leaf
agric., industr.	foglia di legatura	tie
book.bind.	legatore per legature a mano	hand bookbinder
book.bind.	legatore per legature a mano	extra binder
book.bind.	legatore per legature commerciale	job-binder
book.bind.	legatura a borsetta	girdle book
book.bind.	legatura a cammeo	plaquette binding
book.bind.	legatura a cartella	publisher's binding
book.bind.	legatura a colla	perfect binding
commun.	legatura a compartimenti	panelled binding
commun.	legatura a mezza pelle	half-leather binding
med.	legatura a otto	figure-of-eight ligature
commun.	legatura a spirale	spiral binding
commun.	legatura alla Bradel	Bradel binding
book.bind.	legatura alla rustica	paperback
book.bind.	legatura artistica	fine binding
gen.	legatura artistica	fine binding (A unique or limited edition binding intended to be considered as a work of art in itself)
book.bind.	legatura completa	full binding
commun.	legatura con dorso cavo	loose back
agric.	legatura con filo di ferro	wire tying
agric.	legatura con spago	twine binding
agric.	legatura con spago	thread binding
agric.	legatura con spago	twine tying
med.	legatura del deferente	vasoligature
med.	legatura del deferente	vasoligation
med.	legatura del deferente	vasorrhaphy
med.	legatura del dotto deferente	vasoligature
med.	legatura del funicolo spermatico	vasorrhaphy
med.	legatura del funicolo spermatico	vasoligation
mater.sc.	legatura delle balle	bale cording
earth.sc.	legatura delle linee di forza	line tying
earth.sc.	legatura delle linee di forza	tying down of the lines of force
fish.farm.	legatura delle reti	net binding
earth.sc., el.	legatura di cavi	binding of cables
el.	legatura di contatto	contact alloying
med.	legatura di Erichsen	Erichsen ligature
industr., construct.	legatura di fili metallici	wire fitting
industr., construct.	legatura di fili metallici	muzzle
gen.	legatura di libri	book-binding
med.	legatura di terminali piatti	blunt end ligation
book.bind.	legatura editoriale	edition binding
commun.	legatura editoriale	publisher's binding
commun.	legatura fatta a mano	extra binding
med.	legatura immediata del cordone	immediate severance of the cord
commun.	legatura in brossura	stitching
commun.	legatura in brossura	sewing
immigr., tech.	legatura in colla	perfect binding
commun.	legatura in cuoio	leather binding
agric., industr., construct.	legatura in fasci	binding
book.bind.	legatura in mezza pelle	half leather binding
commun.	legatura in mezza pelle di vitello	binding in half-calf
book.bind.	legatura in mezza pergamena	half vellum binding
book.bind.	legatura in mezza tela	half cloth binding
commun.	legatura in mezza-pelle	half-binding
commun.	legatura in mezza-tela	half-binding
commun.	legatura in pelle di vitello	calf binding
book.bind.	legatura in pergamena	vellum binding
commun.	legatura in tela	cloth binding
commun.	legatura intera	full binding
commun.	legatura logora	worn binding
transp.	legatura metallica a bloccaggio automatico	metal ligature for automatic locking
transp.	legatura metallica a tortiglione	twisted metal ligature
tech.	legatura per cucitura sul fianco	stitched across the spine
industr., construct.	legatura periodica	repeating tie
tech.	legatura plastica	plastic binding
book.bind.	legatura propriamente detta	extra binding
commun.	legatura provisoria	temporary binding
med.	legatura ribosomale	ribosomal binding
book.bind.	legatura ricamata	embroidered binding
commun.	legatura rinforzata	reinforced binding
mech.eng.	legatura ritorta	twisted ligature
immigr., tech.	legatura senza cucitura	perfect binding
book.bind.	legatura smaltata	enamelled binding
med.	legatura tra ormone e recettore	hormone-receptor binding
commun.	legatura tutta pelle	full leather binding
med.	legatura venosa	vasoligature
industr., construct.	legatura volante a fogli mobili	loose-leaf binder
transp., construct.	legature dei tondini	bar supports
transp., construct.	legature delle barre	bar supports
med.	legature sterili per suture chirurgiche	sterile suture materials
book.bind.	macchina per legatura a colla	adhesive binding machine
agric.	macchina per legatura con spago	strapping machine
agric.	meccanismo di legatura	binding mechanism
industr.	meccanismo per la legatura di fogli	ring binder mechanism
industr., construct.	meccanismo per la legatura di fogli volanti	fitting for loose-leaf binders
book.bind.	mezza legatura	quarter-binding
book.bind.	mezza legatura	half binding
commun.	mezza pelle legatura	half-binding
commun.	modello di legatura	binding design
agric.	motofalciatrice con dispositivo di legatura	motor mower with binder attachment
med.	pinza per legatura di HOWE	Howe contouring plier
polygr., model.	privo di legatura	disbound
textile	punto di legatura	binding point
textile	punto di legatura	stitch
textile	punto di legatura	binder
agric.	raccogli-imballatrice a legatura automatica	self-tying baler
agric.	raccogli-imballatrice a legatura automatica	automatic pick-up self-tying baler
commun.	registro delle legature	binding book
book.bind.	Reinserito in legatura	rebound
med.	ritardata legatura del cordone	late severance of the cord
agric.	sistema di legatura	tying method
transp.	sistema di legatura con strisce e funi	bundling of bulk
med.	sito di legatura	binding site
transp.	stivaggio con il sistema di legatura mediante cinghie e funi	bundling of bulk
mater.sc.	supporto di legatura	binding yoke
agric.	tavola di legatura	binding table
agric.	tavola di legatura	binder deck
agric.	tavola di legatura	binding platform
immigr., industr.	tela per legatura	linen
immigr., industr.	tela per legatura	book linen
immigr., industr.	tela per legatura	binder's cloth
construct.	tondino di ferro senza legatura	steel rod without tie