Terms for subject Metallurgy containing lavoro

Italian	English
alluminio lavorato	processed converted foil
alluminio lavorato da utilizzare a scopi architettonici	wrought aluminium for architectural purposes
appalto per grandi lavori di perforazione	blanket lease
avanzamento per ciclo di lavoro	footage per round
banco od appoggio per l'utensile di lavoro	working sill
batteria di piccolo diametro per lavori entro le aste	macaroni string
calibro di lavoro	working gauge
cedimento del suolo sopra i lavori di scavo	day fall
cilindro di lavoro	work roll (di laminatoio)
cilindro di lavoro	working roller
corsa di lavoro del carrello	operational stroke
corsa di lavoro dell'elettrodo	operational stroke
distanza di lavoro fra le punte degli elettrodi	maximum distance between electrodes during operational stroke
frantumatrice di vecchi lavori di ghisa	stamping-mill for breaking up cast-iron scrap
Gruppo di lavoro " Impiego di esplosivi all'altoforno "	Working Party on Use of Explosives in the Blast Furnace
Gruppo di lavoro " Industrie della prima trasformazione della ghisa e dell'acciaio "	Working Party on Industries of Primary Processing of Iron and Steel
Gruppo di lavoro " Metalli non-ferrosi "	Working Party on Non-ferrous Metals
Gruppo di lavoro " Sicurezza - colata della ghisa all'altoforno "	Working Party on Safety - Tapping at the Blast Furnace
il campione-tipo viene lavorato a secco su un tornio o una fresatrice	the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter
in posizione di lavoro	on position
lavorare di taglio	shape by cutting
lavorare di taglio	work by cutting
lavorare di taglio	cut
lavori a cielo aperto	open working
lavori di accesso e di preparazione	development work
lavori di ripiena	goaf stowage
lavori di scavo	trench-work
lavori di scavo	trenching
lavori di tracciamento	first working
lavori di tracciatura	whole workings
lavori di trincee	ditching
lavori in lamiera	sheet metal work
lavori interni nel forno	working inside the blast furnace
lavori ornamentali di ferro	ornamental iron work
lavori preparatori	first working (di scavo)
lavori preparatori	mine openings
lavori su piattaforma	chucking operations
lavoro a cielo aperto	open cast
lavoro a cottimo	tutwork
lavoro al cuneo	pool
lavoro al piccone e alla pala	pick-and-shovel work
lavoro alla mazzetta	moiling
lavoro alla roccia	mullocking
lavoro di calderaio	boiler-smith's work
lavoro di calderaio	smith's work
lavoro di deformazione	deformation work
lavoro di muratura	walling
lavoro di scavo	mining
lavoro facile	leppey
lavoro in ferro	ironwork
lavoro in pietra	stone work
lavoro in rimonta	raise work
lavoro mediante placca modello	match plate job
lavoro preparatorio	driving head-ways
lavoro sotterraneo	ground-work
lavoro utile	duty
macchina per lavorare le lamiere	sheet-metal working machine
macchina utensile per lavoro di deformazione plastica	metal forming machine tool
macchina utensile per lavoro di deformazione plastica	machine for working by plastic deformation
macchina utensile per lavoro di deformazione plastica	machine for metal working by plastic deformation
pezzo da lavorare	workpiece
pezzo da lavorare	work-piece
pezzo da lavorare	piece of work
pezzo da lavorare	piece
pezzo da lavorare	unit
pezzo da lavorare	work
pezzo da lavorare	work piece
pezzo da lavorare	job
placca laterale di lavoro	fore plate
ponte di lavoro	stull
posizione di lavoro del cannello da taglio	positioning of the cutting torch
posizione di lavoro del cannello da taglio	positioning of the cutting blowpipe
rottame lavorato	processed scrap
sala di lavoro	working room
suola di lavoro	working hearth
suola di lavoro	hearth
superficie di lavoro	electrode face
superficie di lavoro	electrode tip
superficie di lavoro del rullo	tread
tubo lavorato	tube made up into specific identifiable articles
tubo lavorato	pipe made up into specific identifiable articles
vecchi lavori di ghisa	worn-out articles of iron
vecchi lavori di scavo	goaf