| Italian | English |
| Convenzione monetaria tra la Repubblica italiana, per conto della Comunità europea, e la Repubblica di San Marino | Monetary Agreement between the Italian Republic, on behalf of the European Community, and the Republic of San Marino |
| interpretazione dallo spagnolo, dal tedesco, dall'inglese, dal francese e dall'italiano | interpretation from each of the languages Spanish, German, English, French and Italian |
| le lingue dell'Ufficio sono lo spagnolo, il tedesco, l'inglese, il francese e l'italiano | the languages of the Office shall be Spanish, German, English, French and Italian |
