Terms for subject Metallurgy containing interno

Italian	English
ablazione interna	englatial melting
alesatoio interno	shell reamer (carbide tipped, con estremità di carburo)
attrezzo per raschiare 1'interno di una colonna	casing splitter
attrezzo per riportare a calibro l'interno d'untubo deformato	casing roller
attrezzo per riportare a calibro l'interno d'untubo deformato	casing reamer
attrezzo per riportare a calibro l'interno d'untubo irregolare	casing roller
attrezzo per riportare a calibro l'interno d'untubo irregolare	casing reamer
bacchetta d'apporto con anima interna	flux cored filler rod
bava interna	wad
bolla d'aria interna	entrapped air
bolla d'aria interna	entrained air
caldaia a focolare interno	flue boiler
caldaia a focolare interno con bollitori trasversali	flue boiler with cross tubes
caldaia a focolare interno liscio	boiler with plain flue
caldaia cilindrica a focolare interno	cylindrical boiler with internal furnace
cappa interna	inner cover
carburizzazione interna dei materiali	internal carburization of materials
compaiono anche cristalliti isolate di carburo di vanadio nell'interno della ledeburite	occasional small particles of vanadium carbide occur in the ledeburite
crepa interna	a clink
cricca capillare interna	snowflake
cricca capillare interna	flacky crack
cricca capillare interna	hair line crack
cricca capillare interna	hair internal crack
cricca capillare interna	flake
cricca interna	internal fissure
cricca interna	internal crack
cricca interna	thermal flow
cricca interna di tensione	internal clink
deformazione delle tensioni interne	buckling
deformazione dovuta a tensioni interne	casting strain
deformazione per liberazione dalle tensioni interne	distortion by release of internal stresses
deformazioni dovute a tensioni interne	distorsion by relieve of internal stresses (di fusione)
deformazioni dovute a tensioni interne	casting strains (di fusione)
dentatura interna	hollow helical gearing
diametro interno	bore
diametro interno del tino	inside shell diameter
diametro interno del tino	furnace shell ID
diametro interno d'un tubo	bore of a cylinder
diametro interno d'un tubo	bore of a pipe
discontinuità interna	reed
elettrodo ad anima tubolare con rivestimento interno	cored electrode
elettrodo per saldatura interna	welding rod with core
fenomenologia interna dell'altoforno	internal phenomenology of the blast furnace
ferri di cucitura interni	nominal reinforcement
fessura interna	a clink
fessurazione interna	internal crack
fessurazione interna	internal fissure
fine cricca interna	clinking
fine cricca interna	clink
focolare con inizione d'aria dall'intemo dei barrotti cavi	forced-draught furnace with air injection through hollow grate bars
focolare interno	flue furnace
focolare interno	internally fired furnace
focolare interno a griglia orizzontale	furnace with internal horizontal grate
frizione interna	anelasticity
frizione interna	internal friction
getto senza tensioni interne	casting free from internal stress
giunto a calice interno	diminishing bell butt joint
giunto aggraffato d'angolo ad aggraffatura interna	inside lock seam joint
giunto aggraffato d'angolo ad aggraffatura interna	internal double corner seam
giunto aggraffato d'angolo ad aggraffatura interna	clinched-on bottom seam joint
giunto liscio interno	internal flush tool joint
i carburi residui nell'interno dei grani si arricchiscono di cromo	larger undissolved carbides within the grains become enriched in chromium
impianto azionato da motori a combustione interna	power rig
incrinatura interna	internal crack
incrinature interne	spills
interno dell'alto-forno	interior of blast furnace
lamiera a rivestimento metallico mediante lavorazioni successive interne	sheet coated by non-permanent coating treatment
lavori interni nel forno	working inside the blast furnace
limite elastico interno	internal yield
manicotti a cunei interni e anelli di tenuta	casing bowl
misurazione all'interno dello stabilimento di inclusioni di ossido	in-plant measurement of oxide inclusions
modello interno	internal mould
modello interno	internal cast
modello interno	internal mold
morena interna	englatial moraine
ossidazione interna	subsurface oxidation
ossidazione interna	internal oxidation
parte interna	nucleus
parte interna	core
pescatore interno a cuneo svincolabile	releasing spear
pompa con motore a combustione interna	power pump
pozzo interno	way shaft
pozzo interno	winze
pozzo interno	jack pit
pozzo interno	littoral winds
pozzo interno	shank
pozzo interno	blind pit
pozzo interno	staple pit (winze)
pozzo interno	jack-head pit
raccordo a T con giunto a calice interno	short bell branch joint
raffreddatore interno	internal chill
raggio della piega interna	inside radius of the bend
refrigerante interno	internal chill
resistenza interna del voltmetro	internal resistance of voltmeter
risucchio interno	blacking holes
risucchio interno	void hole
risucchio interno	internal shrinkage
rivestimento interno	internal coating
rottura interna trasversale	cupping
sagoma interna	internal template
sagoma interna	female template
saldatura in angolo interno	fillet weld inside
saldatura in angolo interno	corner weld
sforzo della membrana nel tubo verticale sotto pressione interna	diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
staffa con sformatura interna	tapered flask
staffa estraibile con sformatura interna	tapered slip flask
tensione interna	internal stress
tensione interna di fusione	casting strain
tensioni interne	residual stresses
tensioni interne	internal stresses
tubo porta-carota interno	core receiving barrel
utensile da alesare interni	recessing tool
vaiolatura interna	undermining pitting
vizio interno	latent defect