Terms for subject Law containing immobile

Italian	English
accessione a beni immobili	accession to real estate
accordo delle parti di trasferire la proprietà di un immobile	conveyance
acquistare od alienare beni immobili e mobili	acquire or dispose of movable and immovable property
acquisto di beni immobili	acquisition of property
affitto di beni immobili	tenancy of immovable property
azione rivendicatoria di immobile	action for declaration of title to land
beni immobili e mobili colpiti dallo stesso sinistro	immovable and movable property adversely affected by the same contingency
beni immobili e mobili coperti da una stessa polizza	immovable and movable property covered by the same insurance policy
condanna alla restituzione di un bene immobile	order to restore the title to immovable property
conferimento a titolo oneroso di immobili	transfer for consideration of buildings
conferimento di beni mobili o immobili	real or personal estate invested
contratti di locazione d'immobili	tenancies of immovable property
contratti di locazione e affitto di immobili	tenancies of immovable property
contratto d'affitto di immobile	tenancy of immovable property
contratto di godimento turnario di un bene immobile	time-share contract
contratto di godimento turnario di un bene immobile	contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis
contratto di godimento turnario di un bene immobile	contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
contratto di godimento turnario di un bene immobile	timeshare contract
debito fondiario costituito su un bene immobile del fallito	mortgage debt contracted in respect of immovable property belonging to the bankrupt
descrizione catastale dell'immobile	cadastral description of the building
diritto di godimento di un immobile	rights of possession over immovable property
diritto di proprietà su un immobile	right of ownership over immovable property
Divisione principale del diritto penale,ricorsi e acquisto d'immobili	Main Division for Criminal Law,Appeals and Acquisition of Real Estate
esecuzione mediante una clausola che consente al creditore di farvendere all'asta l'immobile ipotecato in caso di mancato pagamento del mutuo	immediate execution of clauses of contract without recourse to any legal procedure in respect of attachment of movable or immovable property
esecuzione sui beni mobili ed immobili	sequestration of the movable and immovable property
godimento turnario dei beni immobili	utilisation of immovable property on a timeshare basis
immobile ad uso abitativo	residential building
immobile ad uso di abitazione	residential building
immobile ad uso professionale	immovable property for professional use
ipoteca su immobile residenziale	mortgage on residential property
ipoteca su immobili in locazione	leasehold mortgage
leasing di immobili	leasing of immovables
locazione di immobili ad uso commerciale	lease of immovable property for commercial use
locazione di un'immobile ad uso commerciale	commercial lease
mobili contenuti in un immobile	the movable property a building contains
privilegio che ha per oggetto un immobile	preferential claim in respect of immovables
restituzione dei beni immobili	retransferred property ownership
richiesta del proprietario di estendere l'espropriazione all'intero immobile	demand of owner for complete expropriation
Stato in cui l'immobile si trova	State in which the property is situated
Stato in cui sorge l'immobile	State in which the property is situated
tassare un immobile	to levy a rate on a building
tassare un immobile	to assess a real estate
trust aventi ad oggetto un bene immobile	trust attaching to immovable property