Terms for subject Coal containing il

Italian	English
apparecchie materiali per il brillamento elettrico	blasting supplies
apparecchie materiali per il brillamento elettrico	blasting accessories
cio che si trova sopra il terreno carbonifero si chiama terreno di ricoprimento	the strata overlying the seam is called the overburden
dispositivi di carico di cui il becco d'anitra	loading units such as the duckbill loader
dispositivo per la registrazione di misurazioni lungo il sondaggio mediante attivazione neutronica	device for borehole logging measurement by neutron activation
il cantiere di coltivazione si trova fra una galleria di testa e una galleria di base o di piede	the face is located between a top road and a bottom road
il carbone passa alla laveria	the coal goes to the washery or screening and washing plant
il cavo è alloggiato nelle sponde del trasportatore blindato	the cable is laid inside the spill-plates of the armoured face conveyor
il ciclone in mezzo denso, dove la separazione si basa sulle forze centrifughe	dense-medium cyclone "whizz-out", in which separation is effected by centrifugal force
il condensatore e la bobina sono alleggiati in un blocco di materiale dielettrico	the capacitor and coil are housed in a block of dielectric material
il dispositivo di aspirazione è stato fissato ad un trasportatore a monorotaio	the dust extractor was attached to the rail of a monorail
il pozzo e risultato mineralizzato ad olio	oil-bearing well
il pozzo e stato interventato	worked-over
il pozzo è sormontato da un castelletto o da una torre di estrazione	over the shaft is erected the headgear or in some cases winding turret
il prodotto viene versato su un vaglio di sgocciolatura e sottoposto a risciacquatura	the product is discharged onto a drain-and-rinse screen
il ricevitore puo essere munito di un'antenna a dipolo o di un'antenna ad asta	the receiver can operate with a dipole or a stick antenna
il sistema monofilare è caratterizzato da un'intensa radiazione di energia	a single-wire system is characterized by an intense radiation of energy
il sondaggio è otturato mediante un tappo autocalante,rivestito e cementato	the borehole was closed by an auto-sealing- plug, and was then cased and cemented
il tamburo Wemco è un apparecchio per due prodotti	the Wemco drum is a two-product separator
il tiro si fa mediante un esploditore	shotfiring is effected by means of an exploder
il trasmettitore è un apparecchio portatile a sicurezza intrinseca	the transmitter is portable and intrinsically safe
il trasportatore blindato a due catene è la macchina standard di sgombero	the armoured double-chain conveyor is the standard loading-out equipment
il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo	the return strand of the belt is not troughed
Impianto per il condizionamento del carbone	coal conditioner
impianto per il trattamento di pietre	stone processing plant
l'impianto di vagliatura separa la polvere di coke ed il coke metallurgico	coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
l'intasamento è compresso mediante il calcatoio	the stemming is packed tight with a tamper
nastri per il piazzamento in discarica	discharge belt
nella cella di flottazione il minerale viene introdotto sotto forma di pasta	the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp
non appena il fuoco è stato posto sotto controllo,dev'essere sparsa una cortina di schiumogeno	foam carpet
sabbia utilizzata per il decapaggio dei metalli	sand for cleaning metals
soltanto circa il 7 % di tutte le coltivazioni di carbone sono effettuate in ritirata	only about 7 % of all coal faces are worked on retreat