Terms for subject Law containing funzionare

Italian	English
alti funzionari	senior officials
assunzione delle funzioni	assumption of duties
assunzione delle proprie funzioni	take up the duties
azioni operative di unità miste cui partecipano rappresentanti di Europol con funzioni di supporto	operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity
capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali	ability required for appointment to judicial office
cessazione delle funzioni	termination of appointment
contenzioso dei funzionari	matters in dispute concerning civil servants
convenzione internazionale volta a incriminare la corruzione di funzionari pubblici stranieri	International Convention to make bribery of foreign public officials a crime offence
cui sono conferiti i poteri e le funzioni previste dal protocollo	entrusted with the powers and functions laid down in Protocol
danno cagionato dai suoi agenti nell'esercizio delle loro funzioni	damage caused by its servants in the performance of their duties
diritti e garanzie necessarie per l'esercizio indipendente delle funzioni	rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties
errore personale di un dipendente nell'esercizio delle sue funzioni	personal wrong by a servant in the performance of his duties
esercizio delle funzioni	performance of duties
esercizio delle funzioni in piena imparzialità e secondo coscienza	to perform the duties impartially and conscientiously
esercizio delle loro funzioni	performance of their duties
esonerato dalle funzioni	to be deprived of one's office
falsità in atti formati da pubblici ufficiali o funzionari	forgery of a document by a public official
funzioni consultive	advisory capacity
funzioni di giudice	function of Judge
funzioni e attribuzioni di ciascum impiego tipo	duties and powers attaching to each basic post
funzioni giurisdizionali	judicial functions
funzioni monetarie e operazioni del SEBC	monetary functions and operations of the ESCB
giudice rimosso dalle funzioni	judge deprived of his office
i quadri/funzionari del partito	executives/officials of the parties
immunità dopo la cessazione delle funzioni	after they have ceased to hold office, they shall continue to enjoy immunity
in caso di assenza o di impedimento del presidente, uno dei vicepresidenti ne assume le funzioni	if the President is absent or indisposed, one of the Vice-Presidents shall take his place
incompatibilità delle funzioni	incompatibility of offices
le più alte funzioni giurisdizionali	highest judicial offices
legge articolata dei funzionari pubblici dello Stato	Civil Service Law
legge sulle incompatibilità dei funzionari statali	Public Service Incompatibilities Law
legge sulle pensioni dei dipendenti degli enti locali e dei funzionari pubblici	Local Government Employees' and Public Officials' Pensions Act
legge sulle pensioni dei dipendenti degli enti locali e dei funzionari pubblici	Local Government Employees' Pensions Act
legge sulle pensioni dei funzionari pubblici	State Employees' Pensions Act
lo statuto dei funzionari delle Comunità europee	the Staff Regulations of officials of the European Communities
nell'ambito delle sue funzioni	in the course of its duties
nomina di alti funzionari	appointment of senior officials
potere disciplinare sui funzionari	disciplinary authority over the officials
regime giuridico dei funzionari dell'amministrazione locale abilitati a livello nazionale	Legal Status of Nationally Authorised Local Government Officials
Regolamento di disciplina dei funzionari della pubblica amministrazione	State Officials' Disciplinary Regulation
Regolamento relativo ai funzionari dell'amministrazione locale	Local Government Officials' Regulation
Regolamento relativo allo stato giuridico dei funzionari statali	Regulation on the Administrative Status of Civil Servants
revoca di un funzionaro	removal dismissal of an official
separazione delle funzioni	separation of functions
separazione delle funzioni	functional separation
sono tenuti, anche dopo la cessazione dalle funzioni, a non divulgare le informazioni che per loro natura siano protette dal segreto professionale	they shall be required even after their duties have ceased not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy
Unione Europea dei Funzionari Giudiziari	European Union of Rechtspfleger
usurpazione di funzioni	usurpation of office
usurpazione di funzioni	unlawful assumption of authority