Terms containing elevato

Subject	Italian	English
met.	a causa dell'elevata temperatura di austenizzazione la struttura è grossolana	due to the high austenitising temperature the structure is coarse
IT	a elevata resistenza	high-ohmically
mater.sc.	a parete di elevato spessore	thick-walled
met.	acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high-resistance steel
met.	acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high-yield steel
met.	acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high-tensile steel
met.	acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high-strength steel
met.	acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high yield stress steel
met.	acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high yield stress steel
met.	acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high-yield steel
met.	acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high resistance steel
met.	acciaio ad elevato tenore di carbonio	high-carbon steel
met.	acciaio con una elevata resistenza a caldo	heat-resistant steel
met.	acciaio di pipeline a grado elevato	pipeline steel of high grade
met.	acciaio triplex ad elevata resistenza	triple-phase high strength steel
el.	accoppiamento elevato	strong coupling
el.	accrescimento di cristallo a elevata pressione	high-pressure crystal growing
transp., el.	aeromobile per elevate altezze	high altitude aircraft
fish.farm.	affumicare a temperatura elevata	hot smoke
fish.farm.	affumicare a temperatura elevata	fire dry
agric.	affumicatura a temperatura elevata	hot-smoking
energ.ind.	alimentatore in corrente continua di elevata potenza	direct current high-power supply
el.	amplificatore a guadagno elevato	high gain amplifier
IT, mech.eng.	amplificatore dei segnali di uscita per pressioni di esercizio relativamente elevate	output amplifiers for high operating pressures
el.	analizzatore spettrale ad elevato potere di risoluzione	spectral analyzer of high resolving power
el.	analizzatore spettrale ad elevato potere di risoluzione	spectral analyser of high resolving power
transp., avia.	angolo di inclinazione laterale più elevato	increased bank angle
agric.	animale ad elevata capacità produttiva	high-yielding animal
agric.	animale ad elevata capacità produttiva	high-producing animal
agric.	animale ad elevata capacità produttiva	high-performance animal
agric.	animale ad elevata capacità produttiva	high yielder
agric.	animale di eleva produttività	high-producing animal
agric.	animale di eleva produttività	high yielder
agric.	animale di eleva produttività	high-yielding animal
agric.	animale di eleva produttività	high-performance animal
el.	antenna a fascio sottile e ad elevato guadagno	high-gain spot-beam antenna
el.	antenna a fascio sottile e ad elevato guadagno	high-gain spot-beam aerial
el.	apertura ad elevata risoluzione	high resolution aperture
comp., MS	app con livello di attendibilità elevato	high-trust app (An app that uses the server-to-server (S2S) protocol, where the app is responsible for creating the user portion of the access token, and therefore is trusted to assert any user identity)
IT	apparecchiatura ad elevate prestazioni	high-performance equipment
textile	articoli di prezzo elevato	high price goods
social.sc.	assegno più elevato per famiglie monoparentali	benefit at higher rate for lone parents
mun.plan.	assorbente ad elevato assorbimento	high-absorbency towel
comp., MS	attendibilità elevata	elevated trust (In Silverlight, a security level that gives out-of-browser applications greater access to the local system)
comp., MS	attività a elevato utilizzo di risorse	resource-intensive task (A process, thread, or set of related processes or threads that requires significant system resources or time, or requires exclusive access to large amounts of data)
fin.	attività con elevata durata finanziaria	long-lived assets
fin.	attività con elevata durata finanziaria	high duration assets
met.	azione corrosiva a temperature elevate	high temperature acid corrosion
earth.sc.	barriera a centro elevato	central barrier
chem., mech.eng.	benzina ad elevato numero di ottano	antipinking gasoline
chem., mech.eng.	benzina ad elevato numero di ottano	antiknock gasoline
chem., mech.eng.	benzina ad elevato numero di ottano	high octane petrol
chem., mech.eng.	benzina ad elevato numero di ottano	high octane gasoline
chem., mech.eng.	benzina ad elevato numero di ottano	antiknock petrol
IT	bit di ordine più elevato	high-order digit
gen.	bobina toroidale ad elevato campo	high-field toroidal coil
mater.sc., industr., construct.	botte di peso elevato	heavy-weight belly-barrel
met.	caldaia a potenza elevata	high-duty boiler
met.	caldaia a potenza elevata	high-power boiler
industr., construct.	camma elevata	stepped cam
commun.	canale fisico di elevata capacità	high capacity physical channel
el.	capacità di diffusione a elevata polarizzazione	high-bias diffusion capacitance
fin.	capitale di elevata qualità	high quality capital
med.	carica virale elevata	high viral load
mech.eng.	carrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata	truck designed to travel with elevated loads
met., el.	cavo ad elevata corrente	flexible power cable
met., el.	cavo ad elevata corrente	flexible conductor
met., el.	cavo ad elevata corrente	flexible cable
transp.	circuito di binario ad impulsi di tensione elevata	high-voltage pulsed track circuit
IT	circuito elettrico ad elevata efficienza	high-efficiency power circuit
transp., mil., grnd.forc.	classificazione di tratti ad elevata concentrazione di incidenti	ranking of high accident concentration sections
energ.ind.	combustibile poroso al nitruro a elevata stabilità termica	porous nitride fuel with a high thermal stability
met.	compattazione con maglio a impatto elevato	high-impact hammer compaction
el.	componenti di ordine elevato di un segnale	high order components of a signal
commun.	comportamento a punteggio elevato	upper performance score
transp.	composizione elevata	heavy composition
fin.	con elevato coefficiente di indebitamento	highly leveraged
commun.	condotto elevato	elevated duct
transp., mech.eng.	configurazione di spinta elevata	high-lift configuration
stat., scient.	contatto di ordine elevato	high contact
IT	contrasto elevato	high contrast
comp., MS	Contrasto elevato	High Contrast (A feature that heightens the color contrast of some text and images on your computer screen, making those items more distinct and easier to identify)
automat.	correzione delle frequenze elevate	treble control
met.	corrosione di acciaio austenitico ad elevato contenuto di azoto	corrosion of high nitrogen content austenitic steel
econ., social.sc.	crescita elevata dell'occupazione	high job growth
econ.	Decisione del Consiglio relativa alla realizzazione di un grado elevato di convergenza delle politiche economiche degli Stati Membri della C.E.E.	Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C.
econ.	Decisione del Consiglio relativa alla realizzazione di un grado elevato di convergenza delle politiche economiche degli Stati Membri della C.E.E.	convergence decision
el.	decodificatore sequenziale per elevata frequenza di cifra	high bit-rate sequential decoder
environ.	depurazione magnetica ad elevato gradiente	magnetic clarification using high-intensity fields
mech.eng.	di calibro elevato	high-duty
IT, el.	di peso elevato	high-order
earth.sc.	diffrazione a raggi X a pressione molto elevata	x-ray diffraction under very high pressures
el.	diminuzione di guadagno a elevata corrente	high-current gain fall
el.	diminuzione di guadagno a elevata temperatura	high-temperature gain fall
comp., MS	disponibilità elevata	high availability (The ability of a system or device to be usable when it is needed. When expressed as a percentage, high availability is the actual service time divided by the required service time. Although high availability does not guarantee that a system will have no downtime, a network often is considered highly available if it achieves 99.999 percent network uptime)
el.	dominio a campo elevato	high-field domain
el.	effetto a elevata corrente	high-current effect
scient.	elevare al cubo	cube
scient.	elevare al quadrato	square
astr.	elevare al quadrato	square (a number)
astr.	elevare all' n-esima potenza	raise to the n-th power
scient.	elevare alla potenza di due	square
scient.	elevare un numero ad una data potenza	to raise a number to a given power
el.	elevata capacità di risoluzione angolare	high angular resolvability
mech.eng., construct.	elevata capacità di rottura	high rupturing capacity
el.	elevata correlazione	high correlation
commun., IT	elevata immunità al rumore	high noise immunity
environ.	elevata qualità ecologica	high ecological water quality
nat.sc.	elevata stereoselettività	high stereospecificity
vet.med.	elevate misure di biosicurezza	elevated biosecurity
astr.	elevato a n	raise to the n-th power
med.	elevato legame tessutale	extensive tissue binding
gen.	elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione	extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
gen.	elevato rischio di esplosione per urto, sfregamento, fuoco o altre sorgenti d'ignizione	R3
gen.	elevato rischio di esplosione per urto,sfregamento,fuoco o altre sorgenti d'ignizione	extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition
chem.	elevato volume di produzione	high production volume
therm.energ.	emettitore di infrarossi a temperatura elevata	infrared high temperature emitter
fin.	emittente societario di elevata qualità	high-quality corporate entity
cultur., chem.	emulsione ad elevata sensibilità	high speed emulsion
comp., MS	Esegui con privilegi elevati	Run Elevated (Option on a right-click menu of a program icon that, when selected, allows the program to run with full administrator privileges)
agric., food.ind.	fabbricazione di birra a densità elevata	high gravity brewing
agric., food.ind.	fabbricazione di birra a densità elevata	high density brewing
el.	fascio di energia radioelettrica ad elevata concentrazione	highly collimated microwave beam
tech., mater.sc.	ferro di elevata purezza	iron of high purity
earth.sc.	fibra ad elevata birifrangenza	high birefringence fibre
earth.sc.	filtro aerosol di elevata efficacia	high efficiency aerosol filter
comp., MS	flusso di lavoro con privilegi elevati	high-privilege workflow (Any workflow that either uses a tiered activity or contains a high privilege scope, regardless of the contents of that scope)
industr., construct.	foglia ad elevato tenore di minerali	high mineral content sheet
earth.sc., mech.eng.	fondazione a frequenza propria elevata	high frequency foundation
met.	forno idrogeno a convezione elevata	high-convection hydrogen furnace
gen.	Forze ad elevata prontezza	high readiness forces
mater.sc., met.	fragilità da invecchiamento, a temperatura elevata	embrittlement through aging at an elevated temperature
energ.ind., mining.	fratturazione idraulica ad elevato volume	large hydraulic fracture treatment
energ.ind., mining.	fratturazione idraulica ad elevato volume	fracking
energ.ind., mining.	fratturazione idraulica ad elevato volume	unconventional hydraulic fracturing
energ.ind., mining.	fratturazione idraulica ad elevato volume	high-volume slick-water hydraulic fracturing
energ.ind., mining.	fratturazione idraulica ad elevato volume	high-volume hydraulic fracturing
energ.ind., mining.	fratturazione idraulica ad elevato volume	fracing
law	funzionario amministrativo più elevato in grado	chief administrative officer
transp., nautic., fish.farm.	galleggiamento di esercizio più elevato	deepest operating waterline
tech.	galleria del vento ad elevate prestazioni	high-power wind tunnel
IT	giunzione ad elevato utilizzo	high-usage trunk
agric.	governo polivalente a rendimento elevato	multipurpose and sustained yield management
busin.	gradino di prezzo elevato	large price step
econ.	grado elevato di convergenza delle politiche economiche	high degree of convergence of the economic policies
agric.	grano ad elevato grado di umidità	high moisture grain
el.	gruppo ad elevato utilizzo	high usage circuit group
mech.eng.	i motori ad iniezione diretta hanno rendimenti piu' elevati	direct injection engines give better performances
health., food.ind.	il fumo crea un'elevata dipendenza, non iniziare	smoking is highly addictive, don't start
health.	imager ad elevata definizione per fotogrammi di vario formato	multi-format high resolution imager
econ.	imprese pubbliche che sostengono delle spese di pensione anormalmente elevate	public enterprises which bear abnormally high pension charges
transp.	impulso elevato di tensione	high-voltage pulse
transp.	in posizione elevata	above grade
environ.	incenerimento ad elevata temperatura	slag incineration
el.	incisione mediante vapore ad elevata pressione	high-pressure steam etching
mater.sc.	ingegneria di materiali con elevate prestazioni	high-performance materials engineering
el.	iniezione ad elevato livello	high-level injection
earth.sc., el.	inserimento forzato di ioni a elevata temperatura	high-temperature ion implantation
fin.	la consolidazione di dazi doganali poco elevati o di un regime di ammissione in franchigia	the binding against increase of low duties or of duty-free treatment
environ.	la tossicità del monossido d'azoto NO e del biossido d'azoto NO2 è elevata	nitric oxide NO and nitrogen dioxide NO2 are highly toxic
pack.	lastra metallica di elevato spessore	thick metal plate
pack.	lastra metallica di elevato spessore	heavy plate
med.	lavoro a temperature elevate	work under heat conditions
med.	lavoro a temperature elevate	hot work
met.	lega con punto di fusione elevato	high melting alloy
met.	lega leggera ad elevata plasticità	superplastic light alloy
commun.	linea d'abbonato digitale ad elevata ampiezza di banda	High-bandwidth Digital Subscriber Line
IT	livello elevato di digitalizzazione	high digitization
social.sc.	livello occupazionale elevato e duraturo	lasting high employment
el.	logica a elevata immunità al rumore	high-noise-immunity logic
IT, el.	logica a soglia elevata	high-threshold logic
earth.sc., el.	magnete per piccoli motori di elevata potenza	magnet for small high power density motors
mech.eng.	manovra in posizione elevata	operation in an elevated position
mater.sc.	materiale ad elevato assorbimento di energia	material with high energy absorption
chem.	materiale ceramico fino ad elevata purezza	extremely pure fine ceramics
nat.sc., agric.	materiale di moltiplicazione di elevata qualità genetica	genetically superior reproductive material
fin., transp.	merce sottoposta a tassazione elevata	high duty good
fin., tax.	merci soggette a imposizione elevata	heavily taxed goods
environ.	metabolico ad alta elevata tossicità	metabolic product with high toxicity
fin.	metallo di elevata purezza	high-grade contract
transp.	metropolitana elevata	elevated rapid transit system
transp.	metropolitana elevata	overhead railway
transp.	metropolitana elevata	"EL"
tech.	microscopio AUGER ad elevata risoluzione laterale	high lateral resolution AUGER microscope
el.	minimo di elevata mobilità	high-mobility valley
el.	minimo di elevata mobilità	high-mobility minimum
el.	minimo di elevata mobilità	high-mobility conduction band minimum
gen.	moneta di valore più elevato	high-value euro coin
transp.	monorotaia elevata	elevated monorail
el.	montaggio in resistenze elevate	high-resistance setting
life.sc.	nuvola ad elevata percentuale di acqua	cloud of high water content
life.sc.	nuvola ad elevato contenuto di acqua	cloud of high water content
el.	ossidazione mediante vapore a elevata pressione	high-pressure steam oxidation
fin.	paese ad elevato livello di crescita	fast track country
fin.	paese con un tasso di crescita elevato	fast track country
life.sc.	paesi a latitudini elevate	high latitude countries
fin., econ.	pagamenti di elevato ammontare	large-value payments
fin.	pagamento di elevato ammontare	large-value payment
industr., construct.	pannello di particelle a densità elevata	high density particle board
construct.	parcheggio sopra-elevato	multistorey car park
met.	penepiano elevato	uplifted peneplain
chem.	picco con tempo di ritenzione elevato	late eluting peak
tech.	pirometria ad elevata velocità su sei lunghezze d'onda	high-speed six-wavelength pyrometry
meas.inst.	pirometro per temperature elevate	high-temperature pyrometer
earth.sc.	plasma a beta elevato	high-beta plasma
earth.sc.	plasma a temperatura elevata	hot plasma
earth.sc.	plasma a temperatura elevata	high temperature plasma
earth.sc., el.	plasma ad elevata densità	overdense plasma
chem.	polimero cristallino a elevato peso molecolare	high quality crystalline polymer
econ., fin.	politica di denaro a tasso elevato	dear-money policy
econ., fin.	politica di denaro a tasso elevato	tight-money policy
econ.	politica di tassi d'interesse elevati	high interest rate policy
agric.	polverizzatore per volume elevato	high-volume sprayer
el.	portante FM di livello elevato	high density FM carrier
fin.	posizione con un più elevato grado di leva finanziaria	more leveraged position
industr., construct.	pressaggio a temperatura elevata	high temperature pressing
fin.	prestito con percentuale ipotecaria elevata	high ratio mortgage
fin.	prestito ipotecario a rapporto elevato	high ratio mortgage
econ.	prezzo elevato	selling price
econ.	prezzo elevato	full price
econ., agric.	prezzo elevato	high price
comp., MS	privilegio elevato	elevated privilege (A privilege to access system resources and objects outside of the standard access control checks. A process running with an administrator's full access token is running with elevated privileges)
met.	processo a cadenza di produzione elevata	high-speed production process
IT, el.	processo bipolare CMOS ad elevate prestazioni	high performance CMOS bipolar process
environ.	prodotto metabolico di elevata tossicita	metabolic product with high toxicity
met.	produzione a velocità di colata elevata	high-speed casting
chem., el.	produzione di idrogeno mediante radiazione ad elevata energia	hydrogen production by high energy radiation techniques
lab.law.	progetto ad elevata intensità di manodopera	job-intensive project
industr.	progetto di sviluppo di prodotti a rischio elevato	high-risk product development project
comp., MS	programma con privilegi elevati	elevated program (A program that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, programs in Windows Client and Windows Server run in a restricted state)
comp., MS	prompt dei comandi con privilegi elevati	elevated command prompt (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state)
h.rghts.act., IT	proposta di direttiva del Parlamento e del Consiglio recante misure volte a garantire un livello comune elevato di sicurezza delle reti e dell'informazione nell'Unione	NIS Directive
h.rghts.act., IT	proposta di direttiva del Parlamento e del Consiglio recante misure volte a garantire un livello comune elevato di sicurezza delle reti e dell'informazione nell'Unione	Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union
h.rghts.act., IT	proposta di direttiva del Parlamento e del Consiglio recante misure volte a garantire un livello comune elevato di sicurezza delle reti e dell'informazione nell'Unione	Cyber Security Directive
earth.sc., mater.sc.	proprietà a temperatura elevata	elevated temperature properties
met.	prova di trazione a temperatura elevata	tensile test at a high temperature
nat.sc.	Qualità ultra elevata	ultra-high quality
el.	radioattività naturale particolarmente elevata	enhanced natural radioactivity
met.	raffredamento con impiego di laser di elevata potenza	laser-glazing process
fin.	rappresentante di grado elevato dell'IME	senior representative of the EMI
gen.	reattore a flusso molto elevato	super-flux reactor
gen.	reattore a flusso molto elevato	very-high-flux reactor
gen.	reattore a flusso molto elevato	hyperflux reactor
gen.	reattore di ricerca a flusso molto elevato	very high flux research reactor
transp.	regime elevato	raised idling speed
agric.	regione ad elevata densità demografica	densely populated area
life.sc., coal.	regione che possiede un elevato potenziale sotto il profilo minerario	area having high mineral potential
agric.	rendimento elevato	high yield
agric.	rendimento elevato	high returns
agric.	rendimento elevato	high output
econ.	resa elevata	high yield
econ.	resa elevata	high output
agric.	resa elevata	high returns
met.	resistente a temperature elevate	heat resistant
met.	resistenza a temperature elevate	heat-resistivity
el.	ricevitore di qualità elevata	high class receiver
el.	risorsa geotermica ad elevata entalpia	high-enthalpy geothermal resource
chem.	ritrattamento del combustibile ad elevato tasso di irraggiamento	reprocessing of high burn-up fuel
fin.	rotazione elevata	overtrading
fin.	rotazione elevata	churning
met.	rottura a temperature elevate	rupture at elevated temperature
met.	rottura a temperature elevate	hot shortness
earth.sc.	rumore ad elevata frequenza	high frequency noise component
met.	saldabilità con elevato apporto calorifico	high-temperature weldability
med.	scapola elevata	Sprengel deformity (scapula elevata)
energ.ind.	scenario "quota elevata di energia da fonti rinnovabili"	high-renewables scenario
energ.ind.	scenario "quota elevata di energia da fonti rinnovabili"	high-renewables case
gen.	schermo di calcestruzzo ad elevata densità	loaded concrete shield
met.	scintille prodotte ad una frequenza elevata	rapid series of sparks
food.ind.	sciroppo di glucosio ad elevato tenore di fruttosio	high fructose glucose syrup
food.ind.	sciroppo di glucosio ad elevato tenore di fruttosio	glucose syrup with a high fructose content
mater.sc., met.	scorrimento a temperatura elevata	creep at elevated temperature
el.	segnale polarizzato di elevata purezza	high purity polarized signal
el.	segnale polarizzato di elevata purezza	high purity polarised signal
med.	segno di Kauffmann %DF negli edemi,la posizione elevata degli arti inferiori di un paziente in decubito supino provoca aumento della diuresi in caso di cardiopatia,diminuzione in caso di nefropatia	Kauffmann-Wollheim water test
agric.	sementi con elevato indice di generazione	high number of generation seeds
met.	serbatoio elevato	elevated reservoir
met.	serbatoio elevato	high level tank
econ.	settore ad elevata intensità di capitale	capital-intensive sector
commun., IT	sistema ad elevata capacità di traffico	high-traffic capacity system
commun., IT	sistema ad elevata velocità di trasmissione dei bit	high bit rate system
IT	sistema con una elevata velocità di trasferimento dei bit	system high bit rate performance
fin.	sistema di compensazione che tratta pagamenti di importo elevato	large-value net settlement system
fin.	sistema di pagamento de elevato importo	large-value payment system
commun., IT	sistema di trasmissione ad elevata frequenza	high bit-rate transmission system
IT	sistema di trasmissione numerica a capacita elevata	high-capacity digital transmission system
transp.	sistema di trasporto a piccole cabine ad elevata frequenza	high-performance personal rapid transit
transp.	sistema di trasporto a piccole cabine ad elevata frequenza	high-capacity personal rapid transit
IT	sistema radio cellulare ad elevata densità	high-density cellular radio system
earth.sc.	solido di attinidi ad elevata attività specifica	actinide solid of high specific activity
chem.	soluzione di taratura alla concentrazione più elevata	top calibration solution
chem.	solvento ad elevato punto di evaporazione	slow solvent
el.	sorgente laser con elevata qualità del fascio	laser source with high beam quality
chem.	sostanza chimica ad elevato volume di produzione	HPV chemical
chem.	sostanza chimica ad elevato volume di produzione	high production volume chemical
chem.	sostanza chimica prodotta in quantità elevata	high production volume chemical
chem.	sostanza chimica prodotta in quantità elevata	HPV chemical
chem.	sostanza chimica prodotta in quantità elevate	high production volume chemical
life.sc.	spiaggia elevata	raised beach
life.sc.	spiaggia elevata	elevated shore line
el.	stati energetici più elevati	highest energy states
el.	stato di energia più elevata	higher energy state
IT	stazione di lavoro scientifica a prestazioni molto elevate	high performance scientific workstation
el.	stazione di trasformazione per elevare la tensione	step-up transformer station
med.	stenosi di grado elevato	high-grade stenosis
coal.	stoccaggio in rocce ad elevata porosità	storage in permeable rock
met.	struttura in acciaio ad elevato carico	high-strength steel frame work
industr.	struttura in acciaio ad elevato carico unitario di snervamento	high-strength steel framework
earth.sc.	studio di beta elevati	high-beta study
med.	sutura elevata	compound suture
med.	sutura elevata	quilled suture
med.	sutura elevata	button suture
med.	sutura elevata	bolster suture
lab.law.	tasso di disoccupazione su livello storicamente elevato	unemployment rate at a historically high level
environ., energ.ind.	tecnologia a elevato rendimento energetico	fuel-saving technology
environ., energ.ind.	tecnologia a elevato rendimento energetico	energy efficient technology
el.	tensione più elevata per i componenti	highest voltage for equipment
el.gen.	tensione più elevata per l'apparecchiatura	highest voltage for equipment
gen.	tensione piú elevata di un sistema	highest voltage of a system
chem.	tessuto ad elevato modulo di elasticità	high-modulus weave
fin., econ.	titolo ad elevata liquidità	marketable securities
phys.sc.	tokamak a campo elevato	high field tokamak
earth.sc.	tokamak compatto a campo molto elevato	very high field compact tokamak
IT	transistore ad elevata mobilità degli elettroni	high electron mobility transistor
coal.	trattamento di metalli di elevata purezza	processing of high purity metals
met.	trattamento termomeccanico a temperature elevate	high temperature thermomechanical treatment
transp.	treno merci rapido di peso non elevato	limited-load fast goods train
stat.	trimestre con la retribuzione più elevata	highest quarter
stat.	trimestre con la retribuzione più elevata	high quarter
el.	triodo a transconduttanza elevata	high transconductance triode
antenn.	tubo a gamma elevata	high-gamma tube
commun.	uscita a priorità elevata	output high priority
industr., construct., mech.eng.	utensili sottili,ad elevata capacità di taglio	heavy cutting fine tools
comp., MS	utilizzo elevato di memoria	memory pressure (The demand placed on the memory subsystem by an application)
agric.	vacca di elevata produttività	high yielder
agric.	vacca di elevata produttività	high-producing cow
agric.	vacca di elevata produttività	heavy milker
agric.	varietá di frumento a resa elevata	high-yielding variety of wheat
textile	velocità elevata	high speed
IT, dat.proc.	visualizzazione ad elevata definizione	high-resolution display
IT, dat.proc.	visualizzazione ad elevata definizione	high-definition display
el., meas.inst.	voltmetro ad impedenza elevata	high-Z voltage meter
meas.inst.	voltmetro ad impedenza elevata	high-impedance voltmeter
el.	voltmetro di vero valore efficace ad elevata impedenza	high impedance true r.m.s.voltmeter
commun.	zona a costo elevato	high cost area
hobby, construct.	zona di elevata concentrazione turistica	area of intensive tourism
environ.	zona di elevato inquinamento atmosferico urbano	area of high urban atmospheric pollution
environ., construct.	zona di elevato valore paesistico	area of outstanding natural beauty