DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing domestico | all forms | exact matches only
SubjectItalianEnglish
law, social.sc.abbandono del domicilio domesticodesertion
nat.sc., agric.acaro domesticofurniture mite (Glyciphagus domesticus, Glycyphagus domesticus)
nat.sc., agric.acaro domesticogrocer's itch mitch (Glyciphagus domesticus, Glycyphagus domesticus)
nat.sc., agric.acaro domesticohouse mite (Glyciphagus domesticus, Glycyphagus domesticus)
nat.sc., agric.acaro domesticocommon house mite (Glyciphagus domesticus, Glycyphagus domesticus)
commer., energ.ind.acqua calda per usi domesticihousehold hot water
energ.ind., construct.acqua calda per usi domesticidomestic hot water
gen.acqua per usi domesticidomestic water
patents.adesivi materie collanti per uso domesticoadhesives for household purposes
social.sc.aiuto domesticohome help
econ.alimenti per animali domesticipet food
mech.eng.allacciamento domesticoservice pipe to house
anim.husb.allevamento domesticobackyard holding
anim.husb.allevamento domesticobackyard flock
met.alluminio per uso domesticohousehold foil
ITambiente domestico virtualevirtual home environment
econ.animale domesticodomestic animal
agric.animale domesticocompanion animal
petsanimale domesticodomesticated animal
environ.animale domesticopet An animal which is kept in the home as a companion and treated affectionately
social.sc., agric.animale domesticopet
social.sc., agric.animale domesticopet animal
petsanimale domesticodomestic animals
agric.animale domestico che erra liberamentefree-ranging domestic animal
agric.animale domestico che erra liberamentefree-roaming domestic animal
agric.animale domestico che pascola liberamentefree-roaming domestic animal
agric.animale domestico che pascola liberamentefree-ranging domestic animal
vet.med.animale domestico ospitedomestic animal host
el.apparecchi domesticihousehold appliances
gen.apparecchi e macchine elettriche per lucidare per uso domesticopolishing apparatus and machines for household purposes, electric
gen.apparecchi e macchine non elettriche per pulire per uso domesticopolishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric
commer., tech.apparecchio domesticodomestic appliance
commer., tech.apparecchio domesticohousehold appliance
commer., tech.apparecchio domesticoappliance
commun.apparecchio per uso domesticoapparatus for household use
commun.apparecchio radioricevente domesticodomestic radio receiver
patents.articoli di cartoleria, adesivi materie collanti per la cartoleria o per uso domesticostationery, adhesives for stationery or household purposes
gen.articoli di raffreddamento d'alimenti contenenti fluidi di scambio di calore, per uso domesticofood cooling devices, containing heat exchange fluids, for household purposes
gen.articoli di raffreddamento d'alimenti contenenti fluidi di scambio di calore, per uso domesticofood cooling devices containing heat exchange fluids, for household purposes
gen.articoli domestici di gommahousehold rubber goods
gen.articoli domestici di gommadomestic rubber
econ.artigianato domesticohomecraft
social.sc., lab.law.artigianato domesticohomecrafts
mun.plan.asciugabiancheria ad uso domesticohousehold tumble drier
el.aspirapolvere domesticohousehold vacuum cleaner
lawassicurazione dei domesticidomestic servants insurance
social.sc.assistente domesticohomemaker
agric.Associazione europea dell'industria di alimenti per animali domestici-AEIAAEEuropean Petfood Manufacturers Association-AEIAAF
econ., fin.attività di assunzione di prestiti sul mercato domesticoactivity of borrower on the domestic market
industr.bene per uso domesticohousehold goods
agric.benessere degli animali domesticifarm animal welfare
environ.benna per rifiuti domesticiskip for household refuse
textilebiancheria per uso domesticolinen
textilebiancheria per uso domesticohousehold fabric
tech.bilancia di uso domesticohousehold scale
agric.bovino domestico da produzionedomestic animal of the bovine species for production
agric.bovino domestico da produzionebovine animal for production
econ.branca servizi domesticibranch non-market domestic services
anim.husb.bue domesticocattle (Bos primigenius f.taurus, bov dumesti)
ITbus domesticohome bus
commer.canale per il consumo domesticotake-home channel
econ.capitale domesticodomestic capital
met.carbone per uso domesticohouse-coal
met.carbone per uso domesticodomestic coal
met.carbone per uso domesticohousehold coal
social.sc., nat.res.carnivoro domesticodomestic carnivore
industr., construct.carta per uso domesticohousehold tissue paper
gen.cassetta d'allacciamento per uso domesticohouse connection box
mun.plan.cassetta per lettere per uso domesticoprivate letter box
mun.plan.cassetta per lettere per uso domesticoletter-box
nat.sc., agric.castagno domesticochestnut (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris)
nat.sc., agric.castagno domesticoedible tree (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris)
nat.sc., agric.castagno domesticoSpanish chestnut tree (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris)
nat.sc., agric.castagno domesticosweet chestnut tree (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris)
nat.sc., agric.castagno domesticosweet chestnut (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris)
nat.sc., agric.castagno domesticoEuropean chestnut tree (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris)
nat.sc.cavallo domesticohorse (Equus ferus f.caballus)
ITcavo domesticohouse cable
patents.ceste per uso domesticobaskets for domestic use
gen.cestini per uso domestico in metalli preziosibaskets of precious metal, for household purposes
gen.cestini per uso domestico non in metallo preziosobaskets, for domestic use not of precious metal
commun.cliente domesticoresidential customer
energ.ind.cliente domesticohousehold customer
energ.ind.cliente non domesticonon-household customer
chem., el.coke domesticohousehold coke
chem., el.coke domesticodomestic coke
met.coke per uso domesticodomestic coke
agric.colombo domesticodomestic pigeon
energ.ind.combustibile ad uso domestico senza fumismokeless fuel
environ.combustibile domesticodomestic fuel
environ.combustibile domesticodomestic fuel Fuels obtained from different sources that are used for domestic heating
commer.comitato consultivo "etichettatura degli apparecchi domestici"Advisory Committee on the labelling of household appliances
polit.Comitato per l'armonizzazione delle misure nazionali concernenti l'indicazione del consumo di energia e di altre risorse degli apparecchi domestici, mediante etichettatura ed informazioni uniformi relative ai prodottiCommittee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances
energ.ind.Comitato per l'armonizzazione delle misure nazionali concernenti l'indicazione del consumo di energia e di altre risorse degli apparecchi domestici, mediante etichettatura ed informazioni uniformi relative ai prodottiCommittee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances
gen.Comitato per l'indicazione del consumo di energia e di altre risorse degli apparecchi domestici, mediante l'etichettatura ed informazioni uniformi relative ai prodottiCommittee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances
environ.compostaggio domesticohome composting
mech.eng.congelatore domesticohome freezer
mech.eng.congelatore domesticodomestic freezer
industr.congelatore domestico orizzontalehousehold chest freezer
mun.plan.congelatore domestico orizzontalehousehold freezer, chest
commer., el.congelatore domestico verticalehousehold food freezer, upright
agric.coniglio domesticotame rabbit
agric.coniglio domesticodomestic rabbit
med.contagio da epatite A in ambiente domesticohousehold hepatitis A contact
chem.contatore di gas domesticodomestic gas meter
agric., mater.sc.contenitore di vetro ad uso domestico per conserveglass jar for preserves
agric., mater.sc.contenitore di vetro ad uso domestico per conservehousehold glass for preserves
pack.contenitore di vetro ad uso domestico per conservehousehold glass or jar or glass jar for preserves
gen.Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori dell'industria e del commercio e del personale domesticoConvention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants
gen.Convenzione concernente l'assicurazione obbligatoria per la vecchiaia dei salariati delle imprese industriali e commerciali, delle professioni liberali, dei lavoratori a domicilio e dei domesticiConvention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants
social.sc., unions.Convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domesticiConvention concerning decent work for domestic workers
social.sc., unions.Convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domesticiDomestic Workers Convention, 2011
social.sc., unions.Convenzione sul lavoro dignitoso per le lavoratrici e i lavoratori domesticiConvention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189
social.sc., unions.Convenzione sulle lavoratrici e i lavoratori domestici, 2011Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189
social.sc., unions.Convenzione sulle lavoratrici e i lavoratori domestici, 2011Domestic Workers Convention, 2011
social.sc., unions.Convenzione sulle lavoratrici e i lavoratori domestici, 2011Convention concerning decent work for domestic workers
environ.discarica per rifiuti domesticidomestic waste landfill Site for the disposal of wastes arising from domestic activities
environ.discarica per rifiuti domesticidomestic waste landfill
environ.effluenti domesticidomestic effluents
gen.emulsionatore non elettrico per uso domesticoblenders, non-electric, for household purposes
gen.emulsionatori elettrici per uso domesticoblenders, electric, for household purposes
mun.plan.fabbricazione di articoli domestici e similarimanufacture of domestic and similar articles of base metal
mun.plan.famiglia di apparecchi domesticifamily of household appliances
gen.fecola per uso domesticostarch for food
health., anim.husb.Federazione Europea dell'Industria di Alimenti per Animali DomesticiEuropean Pet-food Industry Federation
gen.filtri per uso domesticostrainers for household purposes
med.filtro per uso domesticohousehold filter
construct.focolare domesticoa home of one's own
met.foglio di alluminio "per uso domestico" per alberghi e ristoranticatering foil
patents.fotografie, cartoleria, adesivi materie collanti per la cartoleria o per uso domesticophotographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes
mun.plan.frigorifero con scomparto cantina domestici,con scomparti a 5°C e 10°Chousehold refrigerator/chiller with compartments at 5°C and/or 10°C
mun.plan.frigorifero congelatore domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo ****household refrigerator/freezer with low temperature compartments ***
earth.sc., mech.eng.frigorifero domesticodomestic refrigerator
mech.eng.frigorifero domesticodomestic-type refrigerator
earth.sc., mech.eng.frigorifero domesticohousehold refrigerator
pack.frigorifero domesticohome freezer
mun.plan.frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo ***household refrigerator with low temperature compartments ***
mun.plan.frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipohousehold refrigerator with low temperature compartments
mun.plan.frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura senza stellehousehold refrigerator with no-star low temperature compartments
mun.plan.frigorifero domestico senza scomparti a bassa temperaturahousehold refrigerator without low temperature compartments
gen.fruste elettriche per uso domesticowhisks, electric, for household purposes
gen.fumivori per uso domesticosmoke absorbers for household purposes
chem., mech.eng.gasolio domesticohousehold fuel
chem., mech.eng.gasolio domesticodomestic fuel oil
chem., mech.eng.gasolio domesticodomestic fuel
commer., fin., energ.ind.gasolio per uso domesticodomestic heating oil
nat.sc.gatto domesticocat (Felis silvestris f.catus)
agric.gatto domesticohouse cat (Felis domestica)
med.gene domesticoconstitutive gene
med.gene domesticohousekeeping gene
agric.gestione domestico-ruralefarm home management
gen.giocattoli per animali domesticitoys for domestic pets
nat.res.grillo domesticoEuropean house cricket (Acheta domestica, Gryllulus domesticus, Gryllus domesticus)
nat.res.grillo domesticogarbage cricket (Acheta domestica, Gryllulus domesticus, Gryllus domesticus)
nat.res.grillo domesticoEuropean hearth cricket (Acheta domestica, Gryllulus domesticus, Gryllus domesticus)
nat.res., agric., polit.gruppo della conferenza europea sulla protezione degli animali domesticiEuropean Conference Group on the Protection of Farm Animals
gen.Gruppo di lavoro " Emissioni dovute al riscaldamento domestico "Working Party on Emissions from Domestic Heating Systems
gen.Gruppo di lavoro " Prese di corrente ad uso domestico "Working Party on Plugs and Socket Outlets for Domestic Use
gen.Gruppo di lavoro " Prodotti per uso domestico "Working Party on Household Products
gen.guanti per uso domesticogloves for household purposes
gen.guantiere di carta per uso domesticotrays for domestic purposes, of paper
gen.guantiere per uso domestico non in metallo preziosotrays for domestic purposes not of precious metal
commun., ITimpianto di distribuzione domesticohome distribution equipment
commun., ITimpianto di distribuzione domesticohouse distribution equipment
environ.impianto di trattamento dei rifiuti domesticihousehold-refuse processing plant
environ.impianto di trattamento dei rifiuti domesticihousehold refuse processing plant
gen.impianto eolico domesticodomestic wind turbine
mun.plan.impianto idrico domesticodomestic fittings kitchen supply
mun.plan.in ambiente domesticohome environment
environ.incenerimento dei rifiuti domesticiincineration of domestic refuse
waste.man.inceneritore alimentato con rifiuti domesticidomestic waste incineration plant
gen.industriale, scientifico, medico, domesticoindustrial, scientific, medical, domestic
econ.infortunio domesticoaccident in the home
environ.inquinamento domesticodomestic pollution
commer.lavastoviglie ad uso domesticohousehold dishwasher
textilelavatrice ad uso domesticodomestic washing machine
textilelavatrice ad uso domesticodolly
commer., el.lavatrice ad uso domesticohousehold washing machine
mun.plan.lavatrice per uso domesticodomestic type washing machine
econ.lavoro domesticohousekeeping economy
econ.lavoro domesticodomestic work
ITlettore domesticooff-board reader
textilemacchina da cucire ad uso domesticodomestic sewing machine
textilemacchina per maglieria ad uso domesticodomestic flat knitting machine
industr., construct.macchina per maglieria per usi domesticidomestic knitting machine
gen.macchine elettriche per dar la cera per uso domesticowax-polishing machines, electric, for household purposes
patents.macchine per giochi, videogiochi, videogiochi per uso domestico e apparecchi per il divertimento tutti per televisorigame machines, video game machines, home video game machines and amusement apparatus all for use with television receivers
gen.macchine per levigare non per uso domesticopolishing machines other than for household purposes
patents.macchine per videogiochi, macchine per videogiochi domestici e macchine per videogiochi tascabili, nessuna delle quali concepita per essere utilizzata con ricevitorivideo-game machines, home video-game machines and hand-held video-game machines, none being for use with television receivers
gen.macinini per uso domestico non manualimills for household purposes other than hand-operated
nat.sc.maiale domesticopig (Sus scrofa f.domestica)
gen.mulini a mano per uso domesticomills for domestic purposes, hand operated
econ.oggetti di uso domesticohousehold goods
energ.ind.olio combustibile domesticolight fuel oil
energ.ind.olio combustibile domesticodomestic fuel oil
energ.ind.olio combustibile domesticohome-heating fuel
energ.ind.olio combustibile per usi domesticiheating gas oil
energ.ind.olio combustibile per usi domesticidomestic fuel oil
horticult.orto domesticohomestead plot
econ.orto domesticokitchen garden
agric.orto domesticofamily garden
horticult.orto domesticohome garden
horticult.orto domesticofamily food garden
agric.orto domesticoallotment garden
agric.orto domesticoherb garden
horticult.orto domesticohomestead garden
agric.ovino domesticodomestic sheep
earth.sc.partita di apparecchi domesticibatch of household appliances
nat.res.passero domesticohouse sparrow (Passer domesticus domesticus)
empl.personale domesticostaff in domestic services
empl.personale domesticodomestic staff
econ.personale domestico dipendente impiegato dalle famigliedomestic staff employed by households
account.personale domestico retribuitopaid domestic staff
environ.piano dipartimentale di smaltimento dei rifiuti domestici e similidepartmental plan for the elimination of domestic and related waste
agric.piccione domesticodomestic pigeon (Columba domestica)
agric.piccione non domesticowild pigeon
patents.piccoli utensili e recipienti domesticismall domestic utensils and containers not of precious metal or coated therewith (né in metalli preziosi, né in placcato)
patents.piccoli utensili e recipienti per uso domesticosmall domestic utensils and containers
patents.piccoli utensili per uso domesticosmall domestic utensils
forestr.pino domesticoparasol pine (Pinus pinea)
forestr.pino domesticoumbrella pine (Pinus pinea)
nat.res., agric.pino domesticostone pine (Pinus Pinea Lin., Pinus pinea)
vet.med.popolazione di volatili domesticidomestic poultry population
gen.pressa per la frutta non elettrica per uso domesticofruit presses, non-electric, for household purposes
gen.pressa-frutta non elettrica per uso domesticofruit presses, non-electric, for household purposes
gen.prodotti di ceramica per uso domesticoceramics for household purposes
agric., food.ind.prodotti ottenuti da polli domesticiproducts derived from domestic fowl
gen.prodotti per render tenera la carne per uso domesticomeat tenderizers, for household purposes
environ.prodotto chimico per uso domesticohousehold chemical No definition needed
environ.prodotto chimico per uso domesticohousehold chemical
mun.plan.produzione di apparecchi da riscaldamento d'uso domestico e cucine di ogni tipomanufacture of domestic heating appliances and kitchen heating appliances of all kinds
stat.produzione di energia per uso domesticocommercial energy production
mun.plan., environ.raccolta dei rifiuti domesticicollection of household refuse
waste.man., el.RAEE provenienti dai nuclei domesticiWEEE from private households
mun.plan.rete cittadina di gas per usi domesticitown gas network for domestic purposes
econ.retribuzione corrisposta per i servizi domesticicompensation of employees for domestic services
el.ricevitore domesticohome receiver
gen.rifiuti domesticidomestic rubbish
gen.rifiuti domesticihousehold rubbish
agric.rifiuti domesticikitchen leftovers
agric.rifiuti domesticigarbage
environ.rifiuti domesticihousehold waste
agric.rifiuti domesticikitchen waste
econ.rifiuti domesticidomestic waste
gen.rifiuti domesticihousehold refuse
gen.rifiuti domesticidomestic refuse
environ.rifiuti domestici e industrialidomestic and industrial waste
environ.rifiuto domesticodomestic waste
environ.rifiuto domesticodomestic waste Waste generated by residential households and comprised of any material no longer wanted or needed
environ.riscaldamento domestico fornito da impianti industriali situati nelle vicinteleheating The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings
environ.riscaldamento domestico fornito da impianti industriali situati nelle vicinanzeteleheating
vet.med.riserva di uccelli domesticidomestic bird reservoir
nat.sc.roditore domesticodomestic rodent
anim.husb., health.ruminante domesticodomestic ruminant
environ.rumore domesticodomestic noise
environ.rumore domesticodomestic noise Noise caused by domestic facilities and activities
chem.sapone per uso domesticohousehold soap
mun.plan.serie di apparecchi domesticiseries of household appliances
account.servizi domesticipersonal services
mun.plan.servizi domesticidomestic services
hygien.servizi igienici domesticihousehold latrine
account.servizi personali e domesticidomestic and personal services
patents.servizi riguardanti i lavori domesticihousekeeping services
commer., lab.law.servizio domesticodomestic services
mun.plan.setaccio per uso domesticohousehold sieve
commer.sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo liberoEuropean statistics on home and leisure accidents
commer.sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo liberoCommunity system of information on home and leisure accidents
commer.sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo liberoEuropean Home and Leisure Accident Surveillance System
hobby, mun.plan.Sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo liberoCommunity system of information on home and leisure accidents
ITsistema di controllo ad uso domesticocontrol system for use in home
org.name.Sistema di informazione sulla diversità degli animali domesticiDomestic Animal Diversity Information System
IT, anim.husb., UNSistema di informazioni sulla diversità degli animali domesticiDomestic Animal Diversity Information System
health.Sistema europeo di controllo degli incidenti che sopravvengono nell'ambito domestico e nel tempo liberoEuropean Home and Leisure Accident Surveillance System
nat.sc., agric.sorbo domesticosorb-tree (Sorbus domestica L.)
nat.res.sorbo domesticosorb (Sorbus domestica Lin., Sorbus domestica)
nat.sc., agric.sorbo domesticoservice tree (Sorbus domestica L.)
gen.Sottogruppo " Animali vivi domestici "Subgroup on LiveCattle
mun.plan.spazzola per uso domesticobrush for household use
agric., health., anim.husb.sperma di animali domesticisemen of domestic animals
gen.spremifrutta elettrici per uso domesticofruit presses, electric, for household purposes
gen.spremilimoni domesticohousehold lemon-squeezer
gen.spugne per uso domesticosponges for household purposes
commer.statistiche europee sugli incidenti domestici e nel tempo liberoEuropean statistics on home and leisure accidents
commer.statistiche europee sugli incidenti domestici e nel tempo liberoEuropean Home and Leisure Accident Surveillance System
commer.statistiche europee sugli incidenti domestici e nel tempo liberoCommunity system of information on home and leisure accidents
nat.sc., agric.suino domesticodomestic pig
mater.sc., el.tariffa per utenti domesticidomestic tariff
commun., ITtelefono domesticohome telephone
commun., ITterminale domestico intelligenteintelligent home terminal
industr., construct.termometro per uso domesticohousehold thermometer
chem.tintura per usi domesticihousehold dye
life.sc., nat.res.topo domesticohouse mouse (Mus musculus)
life.sc., nat.res.topo domesticocommon mouse (Mus musculus)
life.sc., nat.res.topolino domesticohouse mouse (Mus musculus)
life.sc., nat.res.topolino domesticocommon mouse (Mus musculus)
health., agric.tripanosomiasi del bestiame domesticotrypanosome disease
health., agric.tripanosomiasi del bestiame domesticotsetse disease
health., agric.tripanosomiasi del bestiame domesticosleeping sickness of cattle
health., agric.tripanosomiasi del bestiame domesticonagana
mun.plan., environ.tritarifiuti domesticorubbish grinder
mun.plan., environ.tritarifiuti domesticohousehold waste disposal unit
gen.trituratori domestici elettricigrinders/crushers, electric, for household purposes
gen.trituratori domestici elettricidomestic crushers/grinders, electric
environ.unità di incinerazione dei rifiuti domesticirefuse incinerator
chem., el.usi domesticiresidential use
chem., el.usi domesticidomestic utilization
commer., ITuso domesticouse in the home
met.utensile domesticohousehold article
patents.utensili e contenitori per uso domesticodomestic utensils and containers
patents.utensili per uso domesticodomestic utensils
gen.vassoi in metalli preziosi per uso domesticotrays of precious metal, for household purposes
mun.plan., environ.veicolo per la raccolta e la compattazione dei rifiuti domesticirefuse compression collector vehicle
commer.vendita ai consumatori domestici e all'artigianatosale to domestic consumers or small craft industries
patents.videogiochi per uso domesticovideo game machines for domestic use
patents.videogiochi per uso domestico, compresi quelli per personal computervideo game machines for domestic use including for personal computers
social.sc.violenza in ambito domesticodomestic violence
social.sc.violenza in ambito domesticofamily violence