Terms for subject Transport containing condizione

Italian	English
accordo sulle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale	Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
accordo sulle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale	Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
atterraggio in condizioni di bassa visibilitá	low visibility landing
calcolare le condizioni della marea	to calculate tidal conditions
calcolatore elettronico per il controllo delle condizione di carico e di stabilità	electronic loading and stability computer
calcolo di stabilità in condizioni di avaria	damaged stability calculation
comando presidiato in condizione di "prontezza"	control under/in a standby condition
concedere ai vettori ... il reciproco accesso al mercato dei trasporti ... a parità di condizioni	allowing carriers reciprocal and mutual access to the market in transport ... on equal terms
condizione determinata di guida	restricted driving condition
condizione di accesso al porto	sailing time
condizione di carico effettiva	actual loading condition
condizione di emergenza	emergency condition
condizione di funzionamento normale	normal operating condition
condizione di gestione della linea	condition of operation on the route
condizione di ghiaccio	icing conditions
condizione di immatricolazione	condition of registration
condizione di minimo carico	lightest sea-going condition
condizione di nave priva di energia	dead ship condition
condizione di stazionamento di un veicolo	park condition of a vehicle
condizione di traffico in una data strada	traffic jam in a particular street
condizione di vendita restrittiva	restrictive condition of sale
condizione normale di guida	normal driving condition
condizione proposta all'utilizzatore	fare quoted to user
condizione sfavorevole di sbandamento	adverse list
condizioni a vista	visual conditions
condizioni anormali	abnormal conditions
Condizioni atmosferiche potenzialmente pericolose	potentially hazardous atmospheric conditions
Condizioni atmosferiche sfavorevoli	adverse atmospheric conditions
Condizioni atmosferiche sfavorevoli e potenzialmente pericolose	adverse and potentially hazardous atmospheric conditions
condizioni di accettazione	acceptance conditions
condizioni di ammissione	conditions covering travel by certain trains
condizioni di capitolato	acceptance conditions
condizioni di circolazione dei veicoli	vehicle operating conditions
condizioni di consegna	delivery conditions
condizioni di emergenza	unusual conditions
condizioni di emergenza	emergency conditions
condizioni di ghiacciamento attuali	actual icing conditions
condizioni di ghiacciamento previste	expected icing conditions
condizioni di lavoro degli equipaggi	crew conditions
condizioni di massima potenza continua	maximum continuous power conditions
condizioni di minimo in avvicinamento	approach idling conditions
condizioni di misurazione del veicolo	vehicle measuring attitude
condizioni di pesatura	weight conditions
condizioni di riferimento	design conditions
condizioni di tariffa	tariff conditions
condizioni di trasporto	conditions of carriage
condizioni di volo	airwork
condizioni di volo a vista	visual flight rules conditions
condizioni di volo a vista	VFR conditions
condizioni di volo a vista	contact conditions
condizioni di volo a vista limitato	special VFR conditions
condizioni di volo strumentale	instrument flight rules conditions
condizioni di volo strumentale	IFR conditions
condizioni di volo VFR limitato	special VFR conditions
condizioni d'ingombro	clearance restrictions
condizioni IFR	IFR conditions
condizioni metereologiche di volo strumentale	instrument metereological conditions
condizioni minime per l'atterraggio	landing minimums
condizioni normali	normal conditions
condizioni normali d'impiego del veicolo	normal condition of use of vehicle
condizioni operative di carico	operational loading conditions
condizioni operative sfavorevoli	adverse operating conditions
condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere	reasonably expected adverse operating conditions
condizioni per il controllo e l'omologazione	testing and acceptance requirements
condizioni standard di aria calma	still air standard conditions
condizioni strumentali	non-visual conditions
condizioni VFR	VFR conditions
Convenzione delle Nazioni Unite sulle condizioni per l'immatricolazione delle navi	United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships
esposizione orale delle condizioni meteorologiche	meteorological briefing
gestione delle procedure in caso di condizioni di ghiaccio	icing accountability
in condizioni efficienti	inoperable condition
in condizioni efficienti	in operable condition
informazioni relative alle condizioni di flusso del traffico	traffic flow conditions
le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro	conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
mezzo di avviamento in condizioni di bassa temperatura	cold-weather starting device
monitoraggio delle condizioni delle attrezzature	conditioning monitoring
monitoraggio delle condizioni di funzionamento	condition monitoring
nave in condizione di dislocamento leggero	light ship
operazione in condizioni meteorologiche "ogni tempo"	all weather operations
operazione in condizioni meterologiche "ogni tempo"	all weather operations
operazioni in condizioni di bassa visibilità	All Weather Operations
operazioni in condizioni di bassa visibilità	all weather operations
operazioni in qualsiasi condizione meteorologica	All Weather Operations
piano di controllo in condizioni di avaria	damage control plan
Prescrizioni relative alle Materie ed agli Oggetti esclusi del Trasporto o ammessi al Trasporto a determinate Condizioni RID	Regulations concerning the Substances and Articles not to be accepted for Carriage, or to be accepted subject to certain Conditions RID
prestito a condizioni privilegiate	loan on privileged terms
progetto pilota che riproduce condizioni operative reali	real-life pilot project
prova di resistenza alle condizioni ambientali	test of resistance to the environment
prova di resistenza alle condizioni ambientali	environmental-aggression resistance test
prova di resistenza alle condizioni ambientali	environmental resistance test
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente	test on resistance to attack from environment
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente	test of resistance to the environment
regime di valutazione delle condizioni della nave	Condition Assessment Scheme for Ships
regime di valutazione delle condizioni delle navi	Condition Assessment Scheme
severità delle condizioni di utilizzazione	severity of treatment
sfavorevoli condizioni ambientali	adverse environmental conditions
sistema di rivelazione indipendente dalle condizioni meteorologiche	all-weather detection system
sorveglianza delle condizioni del guidatore	driver status monitoring
svolgimento delle attività aeronautiche in condizione di sicurezza	safe conduct of air operations
veicolo utilizzato in condizioni estreme	vehicle used in extreme environments