Terms for subject Transport containing collegamento

Italian	English
aereo di collegamento	liaison aircraft
asta di collegamento di pantografo	pantograph tie-bar
autostrada suburbana di collegamento	rural motorway
biella di collegamento	coupling rod
binario di collegamento	interchange track
binario di collegamento	exchange track
blocco di collegamento	terminal block
chiavarda di collegamento della controrotaia	connecting block
chiavetta di collegamento	assembly key
collegamenti del servizio di comunicazione pubblica	calls via the public service
collegamenti di ricevimento simultaneo di treni di stessa provenienza	parallel movement facility
collegamenti di trasporto	transport links
collegamenti nave-nave	vessel-to-vessel communication
collegamenti radio di stazione	radio links for stations
collegamenti radio terra-treno	ground-train radio link
collegamenti radio terra-treno	ground-train radio
collegamento a bulloni	bolted attachment
collegamento a bulloni	bolted
collegamento a chiavetta	tongued and grooved joint
collegamento a pieno campo	full-field connection
collegamento a ribaditi	riveted assembly
collegamento a tempo	time locking
collegamento a tempo	temporary locking
collegamento ali-fusoliera	wing-fuselage attachment
collegamento alla rete di energia	single-line connection
collegamento alla rete elettrica	connection with the power supply network
collegamento alla terraferma	shore connection
collegamento automatico dell'asta di presa	automatic arm connection
collegamento con altre linee	interline connection
collegamento con l'hinterland	hinterland connection
collegamento condizionale	special locking
collegamento dei massi	bonding of blocks
collegamento delle reti di distribuzione	grid operating
collegamento delle reti di distribuzione	connection of the supply networks
collegamento di baricentri di zona	centroid connector
collegamento di bitte	connecting slab
collegamento di ciclo	conditional interlocking
collegamento di ciclo	rotation interlocking
collegamento di continuità	block proving
collegamento di non reiterazione	rotation interlocking
collegamento di non reiterazione	conditional interlocking
collegamento di riporto	cross-over
collegamento di riporto	connection
collegamento di senso	directional interlocking
collegamento di sicurezza	electric interlocking
collegamento di sicurezza	interlocking
collegamento di sicurezza per operazioni di manovra	movement locking
collegamento di veicoli motori	coupled running of motor vehicles
collegamento di veicoli motori	coupling of motor vehicles
collegamento d'interesse comunitario	major link of Community interest
collegamento diretto	direct interlocking
collegamento diretto	dead interlocking
collegamento disinseribile	disengaging link
collegamento d'ordine prestabilito	sequential interlocking
collegamento elettrico di senso	electric directional interlocking
collegamento elettrico sotto ganascia	railbond covered by fish plate
collegamento ferroviario	railway connection
collegamento ferroviario	railway link
collegamento ferroviario	railroad link
collegamento ferroviario	rail link
collegamento ferroviario	rail facilities
collegamento ferroviario del tunnel sotto la Manica	Channel Tunnel Rail Link
collegamento ferroviario per treni ad alta velocità	high-speed rail link
collegamento fisso attraverso gli stretti scandinavi	fixed link across the Scandinavian straits
collegamento fisso attraverso la Manica	fixed cross-Channel link
collegamento fisso sull'Øresund	Øresund fixed link
collegamento funzionale	working joint
collegamento in derivazione	shunt coupling
collegamento incollato	glued assembly
collegamento incollato	bonded joint
collegamento indiretto	resultant interlocking
collegamento indiretto	indirect interlocking
collegamento interurbano	interurban link
collegamento interurbano	intercity link
collegamento meccanico	catch-handle interlocking
collegamento meccanico	mechanical interlocking
collegamento non stop	non-stop service
collegamento reciproco	reciprocal interlocking
collegamento regolare di passeggeri	regular ferry connection
collegamento rotaia-aeroporto	rail-airport link
collegamento saldato	welded assembly
collegamento semifisso	semi-fixed junction
collegamento serie-parallelo	series-parallel switching
collegamento stradale	road communication
collegamento stradale	road facilities
collegamento stradale interurbano	inter-urban route
collegamento stradale interurbano	inter-city route
collegamento terra-treno	track-to-train communication
collegamento tra leve d'itinerario	locking of route levers
collegamento transfrontaliero	cross-border link
collegamento trasversale	crossbond
comitato di collegamento dei costruttori automobilistici	Liaison Committee of Motor Vehicle Manufacturers
comitato di collegamento dei costruttori automobilistici	Liaison Committee of Automobile Manufacturers
Comitato di collegamento dei costruttori di navi delle Comunità europee	Committee of EU Shipbuilders' Associations
Comitato di collegamento dei produttori di equipaggiamenti e di parti di automobili	Liaison Committee for the Manufacture of Automobile Equipment and Spare Parts
Comitato di collegamento fra le industrie automobilistiche	Liaison Committee of Automobile Manufacturers
Comitato di collegamento fra le industrie automobilistiche	Liaison Committee of Motor Vehicle Manufacturers
Comitato di collegamento fra le industrie automobilistiche dei paesi della CEE	Liaison Committee for the Motor Industry in the EEC Countries
comitato europeo di collegamento degli spedizionieri del mercato comune	European Organisation for Forwarding and Logistics
comitato europeo di collegamento degli spedizionieri del mercato comune	European Liaison Committee of Common Market Forwarders
Comitato europeo di collegamento dei commissionari ed ausiliari dei trasporti del Mercato comune	European Liaison Committee of Common Market Forwarders
contribuire al miglioramento dei collegamenti autostradali	to contribute to motorway development
corde incrociate per il collegamento di piatte	cross rope
dispositivo di collegamento	locking apparatus
dispositivo di svincolo del collegamento di continuità del blocco per una precedenza	shutting inside facility
elicottero di collegamento	transport helicopter
ferratura di collegamento	connecting hardware
ferratura di collegamento	pick-up fitting
ferratura di collegamento	junction fitting
ferratura di collegamento	back-up plate
ferratura di collegamento	attachment fitting
ferratura forgiata di collegamento ali-fusoliera	forged wing attachment
ferrovia di collegamento	switching railroad
ferrovia di collegamento	junction railway
flangia di collegamento	connection flange
galleria di collegamento	cross tunnel
leva per collegamento di sicurezza	locking lever
leva per collegamento di sicurezza	interlocking lever
macchina per preparare il collegamento alle rotaie	adzing machine
macchina per preparare il collegamento alle rotaie	tie adzer
macchina per preparare il collegamento alle rotaie	adzer
morsetto di collegamento	splice fitting
morsetto di collegamento	clamp
morsetto di collegamento	connector
morsetto di collegamento	feeder clamp
orecchietta di collegamento	slotted pin
orecchietta di collegamento	dowel pin
pannello di collegamento parete-pavimento	sidewall-to-floor junction panel
pannello di collegamento parete-pavimento	shrouded-type panel
piastra di collegamento	junction panel
piastra di collegamento alle rotaie	rail chair
possibilità di collegamento	dynamic schedule synchronization
progetto di collegamento scandinavo	Scanlink project
progetto di collegamento scandinavo	Scandinavian Link project
Progetto EUROCONTROL sul collegamento fra sistemi di controllo a terra e sistemi di gestione a bordo	Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems
rampa di collegamento	entry slip road
rampa di collegamento	entrance slip road
ridurre le tariffe sui più importanti collegamenti	reduction of tariffs on the most important traffic links
sezionatore aereocon cornaper il collegamento binari pari-dispari nelle stazioni	paralleling point
sistema di distribuzione che non ha collegamento a massa	distribution system with no connection to earth
staffa di collegamento della boccola	stirrup of axle box
strada di collegamento tra le abitazioni	service road
treno di collegamento	local inter-station shuttle service
tronco di collegamento	link road
ufficiale d'aeronautica di collegamento	air liaison officer