Terms for subject Electronics containing carica

Italian	English
A carico di base	base loaded
accumulo di portatori di carica	charge-carrier storage
accumulo limitato di carica spaziale	limited space-charge accumulation
apparecchio per la carica degli accumulatori	battery charger
Baricentro del carico	load center
Blocco di carico	load block
bobina di carico	loading coil
bobina di carico	Pupin coil
bobina di carico d'un'antenna	antenna loading coil
bobina di carico d'un'antenna	aerial loading coil
Bocca di carico	Fill opening
Bruciatore a pieno carico	full-duty burner
caduta della carica	loss in charge
caduta della carica	drop in charge
cambio di tensione per una condizione specifica di carico	voltage regulation for a specified load condition
cambio di tensione per una condizione specifica di carico	voltage drop or rise for a specified load condition
capacita della carica spaziale	space-charge capacitance
capacita della carica spaziale	barrier-layer capacitance
capacita della regione della carica spaziale di superficie	surface depletion-layer capacitance
capacita della regione di carica spaziale per esaurimento	depletion-region capacitance
capacita della regione di carica spaziale per esaurimento	depletion-layer capacitance
capacita di carica spaziale del collettore	collector depletion capacitance
capacita di carica spaziale della giunzione di collettore	collector-junction depletion capacitance
capacita di carica spaziale della giunzione di collettore	collector-junction transition-region capacitance
capacita di carica spaziale della giunzione di collettore	collector-barrier capacitance
capacita di sopportare un carico	load-carrying capacity
capacita di sopportare un carico	diode current capacity
capacità della regione di carica spaziale della giunzione d'emettitore per esaurimento	emitter-junction depletion capacitance
capacità della regione di carica spaziale della giunzione d'emettitore per esaurimento	emitter-junction transition-region capacitance
capacità della regione di carica spaziale della giunzione d'emettitore per esaurimento	emitter barrier capacitance
capacità della regione di carica spaziale d'emettitore per esaurimento	emitter depletion capacitance
capacità di carica	ampere-hour capacity
caratteristica statica di un carico	steady-state load characteristic
caratteristica transitoria di un carico	transient load characteristic
carica ad acqua	water load
carica batteria	battery charging condition
carica con corrente costante	constant-current charge
carica con tensione costante modificata	modified constant voltage charge
carica di accettore	acceptor charge
carica di base	base charge
carica di base di saturazione	saturation base charge
carica di base per la saturazione	saturation base charge
carica di compensazione	trickle charge
carica di parte	wall charge
carica di porta	gate charge
carica di stabilizzazione	equalizing charge
carica di stabilizzazione	equalising charge
carica d'ingresso	input charge
carica elettrostatica	static charge
carica elettrostatica	electrostatic charging
carica elettrostatica	static
carica elettrostatica	electrostatic charge
carica elettrostatica negativa	negative electrostatic charge
carica estratta	extracted charge
carica immagazzinata	stored charge
carica immagazzinata in eccesso	excess stored charge
carica libera	free charge
carica negativa	negative charge
carica rapida	quick charge
carica rapida	boost charge
carica recuperata	recovered charge
carica spaziale	space charge
caricare la batteria	to charge the battery
Carichi ausiliari critici	critical auxiliary loads
carichi preferenziali	interruptible load
carico a larga banda	wide band loading
carico adattato	matched load
carico al limite elastico	load at electric limit
carico ammissibile permanente	permissible continuous load
carico artificiale	artificial loading
carico asimmetrico	unsymmetrical load
carico asimmetrico	asymmetrical load
carico c.a.	a-c load
carico c.c.	d-c load
carico convenzionale	conventional load
carico del collettore	collector load
Carico d'emergenza	emergency load
carico di prova	dummy load
carico di temporizzazione	clock load
carico differibile	deferrable load
carico economico di un gruppo	economical rating
carico economico di un gruppo	economical load
carico elettrico	load
carico elettrico	electric load
carico elettrostatico	electrostatic charging
carico elettrostatico	static
carico elettrostatico	electrostatic charge
carico fittizio	dummy load
carico idraulico	water load
carico in una rete	electrical load
carico massimo ammesso per l'asse anteriore	permissible load on the front axle
carico mobile	sliding load
carico nel registro A	load A
carico nel registro B	load B
carico nominale massimo	capacity
carico ohmico	noninductive load
carico ottimale	optimum load
carico parziale	partial load
carico squilibrato	unbalance
carico utile effettivo	effective payload
cella di carico a trazione	traction load cell
centro di gravità del carico	load centre
centro di gravità del carico	load center
Centro di gravità del carico elettrico	centre of gravity of the electrical load
Centro di gravità del carico elettrico	centre of gravity of the "loads" on the distribution system
cesta di carica	charging basket
ciclo carica-scarica	cycle of charging and discharging
Ciclo giornaliero di carico	daily load cycle
circuito di carico	output load
circuito di carico	load
coefficiente di carica	per cent excess charge
coefficiente di ripartizione del carico	distribution factor
coefficiente di riporto del carico	distribution factor
commutatore di carica	charging switch
commutatore di carica	charge switch
commutatore di prese sotto carico	on-load tap-changer
commutatore di regolazione sotto carico	on-load tap-changer
commutazione a mezzo del carico	load commutation
commutazione per corrente limitata dalla carica spaziale	punch-through
compartimento di carico	load lock
componente resistiva del carico del collettore	collector-load resistance
condizione di carico capacitivo	capacitive load condition
condizione di carico di un trasmettitore	loading condition of a transmitter
Consumo di vapore in assenza di carico	no-load steam consumption
contatto nella regione di carica spaziale per esaurimento	depletion-layer contact
controllo dei carichi di una rete	system demand control
Controllo del limite di carico e della pressione iniziale di strozzamento	load limit and initial throttle pressure control
Controllo della frequenza di carico	load-frequency control
controllo di carica	charge control
convertitore di carica	stripper
Coppia a pieno carico	full load torque
Coppia a pieno carico	full load motor torque
corrente di carica	charging rate
corrente di carica	charging current
corrente inversa causata dalla carica spaziale	space-charge-generated reverse current
costante di tempo di carica	electrical charge time constant
costante di tempo di carica	charge time constant
costante di tempo elettrica di carica	electric charge time constant
cristalli molecolari a trasferimento di carica	charge-transfer molecular crystals
curva di carico	load curve
curva di durata di carico	load time curve
densita della carica spaziale	space-charge density
densita di portatori di carica	carrier density
densita di portatori di carica	charge-carrier density
densita di portatori di carica	charge-carrier concentration
densita di portatori di carica	carrier concentration
densità dei portatori di carica d'equilibrio	equilibrium charge-carrier density
densità dei portatori di carica d'equilibrio	equilibrium carrier density
densità di carico	load density
Differenza di carico	load diversity
diffusion dei portatori di carica	charge-carrier diffusion
diffusion dei portatori di carica	carrier diffusion
diodo ad immagazzinamento di carica	charge-storage diode
dispersione per carica spaziale	space-charge debunching
dispositivo a controllo di carica	charge-controlled transistor
dispositivo a controllo di carica	charge-controlled device
dispositivo ad accoppiamento di carica a canale p	p-channel charge-coupled device
Dispositivo per la limitazione del carico	load limiting device
Dispositivo per la limitazione del carico	load limit device
distorsione della carica spaziale	space-charge distortion
distribuzione della carica di base	stored charge distribution
distribuzione della carica di base	base-charge distribution
distribuzione della carica spaziale	space-charge distribution
distribuzione di carica	charge distribution
Distribuzione ottimizzata del carico sulla caldaia	economic boiler-loading
durata della carica	duration of charge
durata della carica	charging time
eccesso di densità di portatori di carica	excess-carrier density
eccesso di densità di portatori di carica	excess charge-carrier density
effetto di carica spaziale	space-charge effect
effetto di carica superficiale	surface-charge effect
effetto di carica superficiale	S effect
effetto fotoelettrico della regione di carica spaziale	depletion-layer photoeffect
Fatto funzionare a pieno carico	full duty rated
Fattore di carico della caldaia	boiler load factor
fattore di carico d'ingresso	input loading factor
fattore di carico d'uscita	output driving factor
fattore di carico giornaliero	daily load factor
fattore di carico orario	hourly load factor
freccia sotto carico	deflection under load
Freno meccanico del carico	mechanical load brake
funzionamento senza carico	no-load operation
funzionamento sotto carico	on-load operation
funzionamento sotto carico	on-load
generazione di corrente nella regione di carica spaziale	depletion-layer current generation
Giorno di carico di picco	peak day
giunzione priva di carica spaziale	undepleted junction
gradiente di densita dei portatori di carica	charge-carrier density gradient
gradiente di densita dei portatori di carica	charge-carrier concentration gradient
gradiente di densita dei portatori di carica	carrier density gradient
immagazzinamento di carica	charge storage
immagazzinamento di carica	storage
immagazzinamento di carica	stored charge
immagazzinamento di carica	carrier storage
immettenza di carico	load impedance
immettenza di carico	load immittance
impedenza di carico	load impedance
impedenza di carico	charging impedance
Impianto ad inseguimento del carico	load following plant
Incremento del carico	load growth
indicatore di una carica statica	static charge gauge
indicatore di una carica statica	static charge gage
Inseguimento del carico giornaliero	daily load following
intensità di corrente di carica	strength of charging current
intensità di corrente di carica	charge rate
Interruttore pr l'interruzione del carico	load break switch
Interruzione a pieno carico	full load rejection
Intervallo intermedio del carico	intermediate load range
larghezza della regione di carica spaziale di porta	gate depletion-layer width
limitazione per carica spaziale	space-charge limited state
limite della carica spaziale	space-charge boundary
linea dei carichi	load line
Livellamento del carico	load leveling
livellamento delle punte di carico	peak shaving
massimo carico	maximum load
meccanismo di carica di compensazione	constant battery charger
metodo elettrochimico di carica dell' anodo	the electrochemical method of anode charging
misuratore della corrente di carica	charge-rate meter
modulazione della mobilita dei portatori di carica	charge-carrier mobility modulation
modulazione di densità di carica	density modulation
modulazione di densità di carica	charge-density modulation
MOST di carico	load-MOST
neutralita della carica spaziale	space-charge neutrality
neutralizzazione della carica spaziale	space-charge neutralization
parametro di controllo di carica	charge-control parameter
particella con carica positiva	positively charged particle
perdita di carico	equivalent loss of head
perdita di carico	lost head
perdita di carico	loss of load
perdite dovute al carico	load loss
perdite supplementari dovute al carico	supplementary load loss
Pesante carico di funzionamento	heavy operating duty
pilotaggio di carica	charge drive
pilotaggio di carica ad alta frequenza	high-frequency charge drive
polarizzazione della carica spaziale	space-charge polarization
portatore di carica	carrier
posto pubblico di carico	charging arrangement in public places
presa di carico	load increase
previsione di carico	load forecast
Probabilità di perdita del carico	loss-of-load probability
profilo di carico	load profile
protezione di carico squilibrato	phase unbalance protection
prova di interruzione sotto carico	test of disconnection under load
Prova di rigetto del carico	load throwing-off test
Prova di rigetto del carico	load rejection test
rapporto dei carichi annuali	annual charge ratio
reattore a carica discontinua	reactor with off-load refuelling
reattore a carica discontinua	reactor with off-load refueling
regime di carica	rate of charge
regime di carica	charging rate
regione della carica spaziale della giunzione per esaurimento	junction depletion region
regione della carica spaziale di porta	gate depletion region
regione della carica spaziale di porta	gate depletion layer
regione della carica spaziale di superficie	surface depletion layer
regione della carica spaziale per esaurimento	depletion region
regione della carica spaziale per esaurimento	depletion layer
regione di carica spaziale	space-charge region
regione di carica spaziale	space-charge region of a p-n junction
regione di carica spaziale	space-charge region of a PN junction
regione di carica spaziale d'emettitore per esaurimento	emitter-junction transition region
regione di carica spaziale d'emettitore per esaurimento	emitter depletion layer
regione di carica spaziale d'emettitore per esaurimento	emitter space-charge region
regione di carica spaziale d'emettitore per esaurimento	emitter transition region
regione di carica spaziale d'emettitore per esaurimento	emitter barrier
Regolazione del carico	load regulating
rele di massimo carico	overcurrent relay
resistenza di carica	charging resistance
resistenza di carico	pull-up resistor
resistenza di carico del collettore	collector load resistance
resistore di carico	pull-up resistor
retta di carico	load line
retta di carico c.a.	a-c load line
retta di carico in c.a.del transistore	transistor a-c load line
retta di carico in c.c.	d-c load line
retta di carico in c.c.del transistore	transistor d-c load line
ridurre il carico	to unload
riduttori di carica	single battery switch
riduzione del carico	load reduction
riduzione del carico a zero	total loss of load
riduzione di rendimento da carico capacitivo sul collettore	collector-capacitor-load efficiency reduction
riduzione di rendimento da carico capacitivo sul collettore	capacitor-load efficiency reduction
riduzione parziale del carico	partial loss of load
ripartitore di carico	load dispatching center
ripartitore di carico	load dispatching centre
ripartitore di carico	loading engineer
Ripartizione del carico	load allocation
ripartizione ottimale dei carichi	economic loading schedule
ripresa del carico	load recovery
riserva rotante con presa di carico rapida/lenta	slow-response spinning reserve
riserva rotante con presa di carico rapida/lenta	quick-response spinning reserve
ritardo di propagazione senza carico	unloaded propagation delay
rivelatore di carica spaziale	space-charge detector
Ruota volante manuale per la limitazione del carico	load-limit handwheel
scambio di carica di risonanza	resonant charge exchange
segnale di trasferimento di carico per condizioni di emergenza	emergency-load-transfer signal
separazione di carica	charge separation
sezionatore sotto carico	load breaking switch
sezionatori di ferrite e carichi accoppiati per radiostazione mobile	mobile radio base station ferrite isolators and matched loads
spese dell'allacciamento a carico dell'utente	installation charge to the consumer
spessore della regione di carica spaziale per esaurimento	depletion-layer width
spessore dello strato della carica spaziale	space-charge layer width
spessore dello strato di carica spaziale di collettore	collector depletion-layer width
squilibrio di carico	unbalanced load
squilibrio di carico	unbalance
stabilità di un carico	load stability
Stazione di generazione di carico intermedio	intermediate load generating station
strato della carica spaziale	space-charge layer
strato della carica spaziale della giunzione per esaurimento	p-n depletion layer
strato della carica spaziale della giunzione per esaurimento	junction depletion layer
strato di barriera della carica spaziale	space-charge barrier layer
strato di carica spaziale di collettore	collector depletion region
strato di carica spaziale di collettore	collector depletion layer
strato dipolare della carica spaziale	dipole layer
strumento di misura della carica elettrica	coulometer
suddivisione dei carichi	load allocation
tempo di carica della regione di collettore	collector-junction delay
tempo di carica della regione di collettore	collector-region charging time
tempo di carica della regione di collettore	collector-junction charging time
tempo di carica dello strato di base	base-layer charging time
tempo di transito di un portatore di carica	charge transit time
tempo d'immagazzinamento di carica	charge-storage time
tempo d'immagazzinamento di carica	carrier-storage time
tensione della carica disruttiva	disruptive voltage
tensione della carica disruttiva	breakdown voltage
tensione della carica disruttiva	dielectric breakdown voltage
tensione della carica disruttiva	disruption voltage
tensione della carica disruttiva	breakdown tension
tensione di carica	charging voltage
tensione di carica disruptiva d'emettitore	emitter breakdown voltage
tensione di carica disruptiva d'emettitore	collector breakdown voltage
tensione di carica disruptiva di pozzo	drain breakdown voltage
tensione di carica disruptiva emettitore-collettore	emitter-collector breakdown voltage
tensione di carica disruptiva pozzo-sorgente	drain-source breakdown voltage
transistore a effetto di campo con porta isolata a carica spaziale	depletion-type insulated-gate field-effect transistor
transistore a film sottile del tipo a carica spaziale per esaurimento	depletion-type TFT
transistore MOS a effetto di campo a canale n a carica spaziale	n-channel depletion MOST
transistore MOS a effetto di campo a canale n a carica spaziale	n-channel depletion MOS field-effect transistor
transistore MOS a effetto di campo a canale n a carica spaziale	depletion n-MOST
transistore MOS a effetto di campo a canale p a carica spaziale	p-channel depletion MOST
transistore MOS a effetto di campo a canale p a carica spaziale	p-channel depletion MOS field-effect transistor
transistore MOS a effetto di campo a canale p a carica spaziale	depletion p-MOST
transistore MOS a effetto di campo a carica spaziale	depletion MOST
transistore MOS a effetto di campo a carica spaziale	depletion MOS field effect transistor
trappola dei portatori di carica	charge-carrier trap
trappola dei portatori di carica	carrier trap
trasferimento di carico	load transfer
trasformatore con regolatore sotto carico	transformer with on-load tap-changing
tubo a carica spaziale	space-charge-controlled tube
tubo a onda di carica spaziale	space-charge-wave tube
Turbina per il carico di picco	peaking turbine
unità elettrostatica di carica	electrostatic unit of charge
Unità per far fronte ad un carico di picco	peaking unit
Valor medio del carico di rottura	average ultimate strength
variazione dello spessore della regione della carica spaziale per esaurimento	depletion-width variation