| Italian | English |
| albero a basso fusto | low tree |
| albero a basso fusto | bush tree |
| albero a basso fusto | low-stemmed tree |
| albero a fronda latifoglia | foliaged tree |
| albero a fronda latifoglia | broadleaf tree |
| albero a mezzo fusto | half standard tree |
| albero a pieno vento | standard tree |
| albero campestre | field tree |
| albero con funghi a mensola | conky |
| albero da cui gli scolitidi sfarfallano in ritardo | hold-over |
| albero del bergamotto | bergamot tree (Citrus aurantium ssp. bergamia, Citrus bergamia) |
| albero del burro | Indian butter tree (Bassia butyracea, Illipe butyracea) |
| albero del cotone | cotton plant (Gossypium spp.) |
| albero del rosario | precatory bean (Abrus precatorius L.) |
| albero del rosario | Indian licorice (Abrus precatorius L.) |
| albero del rosario | rosary pea (Abrus precatorius L.) |
| albero del rosario | crab's-eye vine (Abrus precatorius L.) |
| albero della canfora | camphor tree (Cinnamomum camphora) |
| albero della canfora | camphor wood (Cinnamomum camphora) |
| albero della cannella | Ceylan cinnamon tree (Cinnamomum zeylanicum) |
| albero della noce moscata | nutmeg tree (Mysristica fragans) |
| albero della vita americana | thuja (Thuya occidentalis) |
| albero della vita americana | eastern arborvitae (Thuya occidentalis) |
| albero della vita americana | northern white cedar (Thuya occidentalis) |
| albero di China | cinchona tree (Cinchona calisaya) |
| albero di China | China bark tree (Cinchona calisaya) |
| albero di Sant'Andrea | dateplum tree (Diospyros lotus) |
| albero di Sant'Andrea | persimmon (Diospyros lotus) |
| albero di Sant'Andrea | dateplum (Diospyros lotus) |
| albero filettato regolatrice | adjusting spindle |
| albero formato | trained tree |
| albero minus | minus tree |
| albero morto | snag |
| albero-nido | brood tree |
| albero ornamentale | ornamental tree |
| albero-zucca | cujete (Crescentia cujete) |
| albero-zucca | calabash tree (Crescentia cujete) |
| apione degli alberi da frutta | pear shaped weevil (Apion pomonae) |
| chioma d'albero | crown of tree |
| chioma d'albero | tree crown |
| cocciniglia degli alberi da frutto | olive scale (Parlatoria oleae) |
| corona d'albero | tree crown |
| corona d'albero | crown of tree |
| età dell'albero | tree age |
| falena degli alberi da frutto | small winter moth (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| falena degli alberi da frutto | European winter moth (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| falena degli alberi da frutto | common winter moth (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
| forca di un albero | fork |
| forca di un albero | crutch |
| forca di un albero | crotch |
| grande scolito degli alberi da frutto | large fruit bark beetle (Scolytus mali) |
| grande scolito degli alberi da frutto | large fruit-tree bark beetle (Scolytus mali) |
| grande scolito degli alberi da frutto | apple bark beetle (Scolytus mali) |
| iniezione degli alberi | tree injection |
| limite degli alberi | species line |
| pidocchio a virgola dei pioppi e degli alberi da frutta | mussel scale (Lepidosaphes ulmi, Mytilaspis pomorum, Mytiolococcus ulmi) |
| pidocchio a virgola dei pioppi e degli alberi da frutta | oystershell scale (Lepidosaphes ulmi, Mytilaspis pomorum, Mytiolococcus ulmi) |
| pidocchio a virgola dei pioppi e degli alberi da frutta | apple mussel scale (Lepidosaphes ulmi, Mytilaspis pomorum, Mytiolococcus ulmi) |
| regolazione per albero filettato | spindle adjusting |
| sfogliatrice degli alberi da frutto | great winter moth (Erannis defoliaria, Hibernia defoliaria) |
| tarlo degli alberi di frutto | leopard moth (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
| tarlo degli alberi di frutto | wood leopard moth (Zeuzera aesculi, Zeuzera pyrina) |
| tortrice degli alberi di frutto | green budworm (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| tortrice degli alberi di frutto | cone pitch moth (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| tortrice degli alberi di frutto | fruit surface eating moth bod moth (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
