| Italian | English |
| Contatti con stato non disponibile | Status Unavailable Contacts (The default contact group name that Communicator uses for all contacts for whom no status information is available) |
| non disponibile | not applicable (Pertaining to something for which an answer is not available or appropriate) |
| non disponibile | not available (A status pertaining to a call or IM recipient, who is signed out of Communicator or who has selected the Do Not Disturb status) |
| non disponibile | unavailable (An option that allows the user to forward incoming calls when the user is not available to answer them) |
| Non disponibile | Unavailable (An option that allows the user to forward incoming calls when the user is not available to answer them) |
| Non disponibile | Busy Inactive A presence status that indicates a person is in a meeting or is scheduled to be in a meeting, but their computer has been inactive for the idle time period setting (inattivo) |
| Non disponibile, Occupato | Busy (An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select to indicate that they are currently busy) |
| schermata Surface non disponibile | out-of-order screen (The screen that covers the entire device, computer, or Surface unit screen when they are out of order. This screen might appear when the current application fails and stops responding or when an administrator remotely logs on the unit for maintenance. When this screen appears, users see a sequence of images and text that indicates that the system is not currently working) |
