Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Arabic
Czech
English
French
German
Irish
Italian
Japanese
Maltese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Economy
containing
DS
|
all forms
Italian
English
abbuono
d
'interesse
interest rebate
abbuono
d
'interesse
interest rate subsidy
abbuono
d
'interessi
rebate on interest
abbuono
d
'interessi
interest rate rebate
abbuono
d
'interessi
interest rebate
abitudine
d
'acquisto
purchasing habits
Accordo che istituisce il fondo multilaterale
d
'investimento
Agreement establishing the Multilateral Investment Fund
Accordo che istituisce il fondo multilaterale
d
'investimento II
Agreement establishing the Multilateral Investment Fund II
Accordo che istituisce il fondo multilaterale
d
'investimento II
MIF II Agreement
accordo
d
'associazione
association agreement
accordo europeo
d
'associazione
European Association Agreement
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze
d
'importazione
Agreement on Import Licensing Procedures
acqua
d
'infiltrazione
percolation water
acquisizione
d
'impresa
company buyout
acquisti di beni intermedi o di beni
d
'investimento
purchases of intermediate inputs or capital goods
acquisti netti delle famiglie di oggetti
d
'antiquariato
net purchases by households of antiques
afflusso di capitali a causa delle differenze di tassi
d
'interesse
capital inflows triggered by interest rate differentials
aggiudicazione
d
'appalto
award of contract
ammortamenti registrati nella contabilità
d
'impresa
depreciation shown in business accounts
appello
d
'urgenza per l'Africa
Emergency Appeal for Africa
approvvigionamento
d
'energia
energy supply
assistenza
d
'urgenza della Comunità
emergency assistance given by the Community
associazione
d
'imprese
business association
associazione dei paesi e territori
d
'oltremare
Association of Overseas Countries and Territories
associazioni
d
'imprese
associations of undertakings
autorizzazione
d
'intesa
restrictive-practice authorisation
Azione comunitaria per la costituzione e il potenziamento di Centri
d
'Impresa e Innovazione e della loro rete
Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network
azione
d
'interesse comune
measure of common interest
banca
d
'intermediazione mobiliare
securities house
banca
d
'investimenti
investment bank
Banca di Sviluppo del Consiglio
d
'Europa
Council of Europe Development Bank
bando di gara
d
'appalto annullato
call for tenders cancelled
bando di gara
d
'appalto assegnato
call for tenders awarded
bando di gara
d
'appalto la cui valutazione è in corso
call for tenders under evaluation
base
d
'asta
upset price
base
d
'asta
reverse
bene
d
'occasione
used goods
beni
d
'investimento
capital-intensive goods
beni
d
'investimento
investment goods
beni
d
'investimento
durable means of production
beni
d
'investimento
capital goods
beni
d
'investimento
producer's goods
beni
d
'investimento
capital equipment
beni
d
'investimento prodotti per conto proprio
fixed capital goods produced on own account
beni
d
'investimento prodotti per uso proprio
own-account output of fixed capital goods
beni
d
'investimento riproducibili
reproducible fixed capital goods
bilancio
d
'approvvigionamento
supply balance sheet
bonifico dei tassi
d
'interesse
interest subsidy
bonifico dei tassi
d
'interesse
interest rate subsidy
bonifico dei tassi
d
'interesse
interest rebate
borsa valori
d
'investimento
investment exchange
bosco
d
'alto fusto
high forest
calendario
d
'impegno
timetable of commitment
canone
d
'affitto di podere
farm rent
capacità
d
'investimento delle imprese
firms'capacity to invest
capitale
d
'esercizio
floating capital
capitale
d
'esercizio
current assets
capitale
d
'esercizio
circulating capital fund
capitale
d
'esercizio
circulating capital
carburante
d
'aviazione
aviation fuel
centro
d
'affari
business centre
Centro
d
'impresa e innovazione
Business and Innovation Centre
centro
d
'informazione
information centre
centro
d
'informazioni ISO-CEI
ISO-IEC Information Centre
centro
d
'interesse
centre of interest
centro europeo
d
'impresa e d'innovazione
European business and innovation centre
Centro internazionale di ricerche e
d
'informazione sull'economia pubblica, sociale e cooperativa
International Centre of Research and Information on the Public and Cooperative Economy
centro rurale
d
'informazione e promozione
Rural Information and Promotion Carrefour
centro rurale
d
'informazione e promozione
Rural Carrefour
centro transfrontaliere
d
'informazione dei consumatori
cross-border consumer information centre
certificato
d
'investimento senza diritto di voto
non-voting preference share
certificato
d
'origine
certificate of origin
cessazione
d
'attività
cessation of trading
cessazione
d
'azienda agricola
cessation of farming
cessazione
d
'impiego
termination of employment
cifra
d
'affari al netto dell'imposta
turnover net of tax
cifra
d
'affari al netto dell'imposta
turnover excluding tax
cifra
d
'affari annua
annual turnover
cifra
d
'affari annua
annual sales
circolazione
d
'acqua
water circulation
clausola
d
'azione collettiva
collective action clause
clausola
d
'esenzione
opt-out clause
clausola del paracadute
d
'oro
golden parachute clause
coefficiente
d
'utilizzazione del tempo
time coefficient
collettività
d
'oltremare della Francia
French overseas collectivity
collocatore di fondi
d
'investimento
investment broker
Comitato
d
'esame situazioni economiche e problemi di sviluppo
Economic and Development Review Committee
Comitato di contatto per il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi
d
'investimento collettivo in valori mobiliari
Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities
UCITS
commercio
d
'arte
art trade
commissione
d
'inchiesta
committee of inquiry
compagnia
d
'assicurazioni
insurance company
compenso del servizio
d
'assicurazione
price of the insurance services
compito
d
'interesse comune
joint programme
condizioni
d
'esigibilità del credito
conditions under which payment falls due
condizioni
d
'esigibilità del credito
conditions in which payment is due
condotta
d
'acqua
water supply
Congresso dei poteri locali e regionali
d
'Europa
Congress of Local and Regional Authorities of Europe
consiglio
d
'amministrazione
board of directors
Consiglio
d
'Europa
Council of Europe
Consiglio dei comuni e delle regioni
d
'Europa
Council of European Municipalities and Regions
consistenza dei beni
d
'investimento
calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices
consorzio
d
'imprese nazionale
national grouping of undertakings
consumo
d
'energia
energy consumption
contropartita
d
'accordo
financial compensation of an agreement
convergenza
d
'interessi economici
convergence of economic interests
coprire le spese
d
'investimento
to
cover expenditure on capital formation
Corno
d
'Africa
Horn of Africa
corso
d
'acqua
watercourse
costi
d
'avviamento
original costs
costi
d
'impianto e di esercizio
erection and working costs
costi di distribuzione all'interno del paese
d
'importazione
trade and transport margins within the importing country
costo
d
'equilibrio
break-even cost
costo
d
'esercizio
operating cost
costo
d
'investimento
investment cost
costo della mano
d
'opera
labour cost
costo della mano
d
'opera
employers'labour costs
costo iniziale
d
'acquisto
current replacement cost
criteri
d
'analisi delle fusioni
framework for analysing mergers
Côte
d
'Ivoire
Côte d'Ivoire
denuncia
d
'accordo
withdrawal from an agreement
deteriorare un settore
d
'attività
deterioration in a sector of the economy
detrazione
d
'imposta supplementare
additional personal allowance
dichiarazione
d
'imposta
tax return
dichiarazione
d
'interesse comunitario
declaration of Community interest
dichiarazione
d
'intesa
restrictive-practice notification
Dichiarazione e piano
d
'azione di Lima relativi allo sviluppo e alla cooperazione industriale
Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation
differenza
d
'interesse
difference in the interest
differenziale
d
'inflazione
inflation differential
differenziale del tasso
d
'interesse
interest rate differential
diminuzione del potere
d
'acquisto
loss in purchasing power
dipartimento
d
'oltremare
overseas department
France
dipartimento e regione
d
'oltremare della Francia
French overseas department and region
dipendenza dal gioco
d
'azzardo
gambling addiction
direzione
d
'azienda
corporate governance
dirigente
d
'azienda
head of a business
dirigente
d
'azienda
company manager
dirigente
d
'azienda
company director
diritto
d
'asilo
right of asylum
diritto
d
'autore
copyright
diritto
d
'impegno
commitment fee
disponibilità
d
'energia
available energy resources
distribuzione
d
'energia
energy distribution
documento
d
'identità
identity document
eccedenza
d
'esportazione
export surplus
eccedenza di potere
d
'acquisto
surplus purchasing power
eccedenza di potere
d
'acquisto
excess of purchasing power
eccedenza di potere
d
'acquisto
excessive purchasing power
eccedenza di potere
d
'acquisto
excess purchasing power
economia
d
'argento
silver market
economia
d
'argento
silver economy
economie
d
'integrazione
economies of integration
economie ex socialiste
d
'Europa
formerly socialist economies of Europe
equivalente cif del prezzo
d
'acquisto convenuto
c.i.f. equivalent of the agreed purchase price
esentare dall'obbligo
d
'autorizzazione preventiva
to
exempt from the requirement of prior authorisation
esenzione dall'autorizzazione
d
'intesa
exemption from restrictive-practice authorisation
esigenza della certificazione da parte
d
'un terzo
third part requirement
esportazione
d
'oro industriale
export of industrial gold
famiglie
d
'imprenditori individuali
households of sole proprietors
finanziamento
d
'aiuto parzialmente non vincolato
partially untied aid financing
finanziamento
d
'aiuto vincolato
tied aid financing
finanziamento
d
'investimenti
investment financing
fissare i prezzi
d
'acquisto o di vendita ovvero altre condizioni di transazione
to
fix purchase or selling prices or any other trading conditions
flusso
d
'acquisto o di creazione dell'attività finanziaria
original value of the asset when it was acquired or created
flusso delle opportunità
d
'investimento
deal flow
Fondo
d
'industrializzazione per i paesi in via di sviluppo
Industrialisation Fund for Developing Countries
fondo
d
'investimento offshore
offshore fund
fondo del Consiglio
d
'Europa
Council of Europe fund
fonte
d
'informazione
source of information
fuoco
d
'artificio
fireworks
fusione
d
'imprese
merger
gara
d
'appalto
tender procedure
gara
d
'appalto
invitation to tender
gestione
d
'impresa
business management
gioco
d
'azzardo
game of chance
giro
d
'affari
sales revenue
giro
d
'affari
overturn
giro
d
'affari
turnover
giro
d
'affari
total revenue
giro
d
'affari
sales
giurisdizione
d
'eccezione
court having special jurisdiction
gratifiche di natale,di fine
d
'anno
Christmas and New Year bonuses
gruppo
d
'interesse
interest group
gruppo
d
'interesse economico
Economic Interest Grouping
gruppo
d
'intervento
task force
guerra
d
'indipendenza
war of independence
gusci
d
'ostrica
oyster shells
i prezzi
d
'entrata
the threshold prices
i prezzi
d
'intervento derivati
the derived intervention prices
i regimi generali
d
'aiuti a finalità regionale
the general arrangements for regional aid
il valore totale delle produzioni di carbone e
d
'acciaio della Comunità
the total value of the coal and steel output of the Community
il volume
d
'affari medio giornaliero
the average daily turnover
importazioni
d
'altri servizi
imports of other services
imposta
d
'effetto equivalente
charge having equivalent effect
impresa
d
'assicurazione
insurance enterprise
impresa
d
'inserimento
reintegration enterprise
impresa
d
'interesse collettivo
partly nationalized undertaking
inconveniente
d
'esercizio
operating incident
inconveniente
d
'esercizio
operating failure
industria
d
'esportazione
exporting industry
industria
d
'esportazione
export industry
informazione
d
'impresa
organizational information
informazione
d
'impresa
organisational information
infrastruttura
d
'immagazzinamento
storage infrastructure
inquinamento
d
'origine agricola
pollution from agricultural sources
inquinamento
d
'origine tellurica
pollution from land-based sources
inquinamento dei corsi
d
'acqua
pollution of waterways
investimenti fissi lordi ai prezzi
d
'acquisto al netto dell'IVA deducibile
gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT
IVA deducibile sugli inputs intermedi e sugli acquisti di beni
d
'investimento
deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods
la ripartizione delle risorse di carbone e
d
'acciaio
the allocation of the coal and steel resources
le società aventi il centro
d
'attività principale all'interno della Comunità
companies or firms having their principal place of business within the Community
libertà
d
'associazione
freedom of association
libertà
d
'espressione
freedom of expression
libertà
d
'informazione
freedom of communication
libertà
d
'opinione
freedom of opinion
licenza
d
'esportazione
export licence
licenza
d
'importazione
import licence
limite
d
'indebitamento
debt limit
l'imminenza
d
'una crisi
a crisis is imminent
linea
d
'attesa
waiting line
linea
d
'attesa
queuing
linea
d
'imbottigliamento
bottling line
livello
d
'intervento
intervention point
livello dei tassi
d
'interesse
level of interest rates
locazione con opzione
d
'acquisto
hire purchase
manager
d
'impresa
company manager
mantenimento del potere
d
'acquisto
maintenance of purchasing power
Mare
d
'Irlanda
Irish Sea
massimale
d
'impegno
commitment ceiling
massimale
d
'intensità degli ainti
aid ceiling
materiale
d
'illuminazione
lighting equipment
materiale
d
'imballaggio
packaging product
meccanismo
d
'intervento monetario
exchange-rate mechanism
mercato
d
'oltremare
overseas market
minerale
d
'oro
gold ore
missione
d
'inchiesta
fact-finding mission
misure
d
'accompagnamento finanziarie e tecniche a sostegno della riforma delle strutture economiche e sociali nel quadro del partenariato euromediterraneo
Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin
misure
d
'incentivazione tecnologica per le PMI
technology stimulations measures for SMEs
modeli
d
'analisi economica
kind of economic analysis
modi
d
'azione indiretti
indirect means of action
moneta
d
'oro
bullion coin
monopolio
d
'acquisto
monopsony
movimento
d
'opinione
trends of opinion
mutue
d
'assicurazione
friendly societies
negoziato
d
'Uruguay
Uruguay Round
nozione
d
'impiego e di risorse finanziarie
concept of uses and financial resources
numero
d
'immatricolazione
vehicle registration mark
numero
d
'immatricolazione
registration number
numero
d
'immatricolazione
vehicle registration number
numero
d
'immatricolazione
registration mark
nuova forma
d
'impiego
new type of employment
nuovo programa
d
'azione
substantial new programme of action
nuovo programma
d
'azione di base
substantial new programme of action
offerta
d
'energia
available energy
olio
d
'oliva
olive oil
oneri
d
'immobilizzazione del capitale
charges on fixed assets
oneri
d
'infrastruttura
infrastructure expenditure
oneri
d
'infrastruttura
infrastructure charges
opera
d
'arte
work of art
opere
d
'arte realizzate durante l'anno e acquistate da unità produttrici
works of art created during the year and purchased by producer units
orario
d
'apertura dei negozi
trading hours
orario
d
'esercizio
operating schedule
organismo
d
'inquadramento
extension providing institution
organismo
d
'intervento
intervention agency
organizzazione
d
'integrazione economica regionale
regional economic integration organization
origine del prodotto nazionale lordo per ramo
d
'attività
industrial classification of the gross domestic product
paesi e territori
d
'oltremare
overseas countries and territories
paesi membri del Consiglio
d
'Europa
Council of Europe countries
panel
d
'acquisto
purchase panel
panel
d
'acquisto
controlled-opinion test
panel
d
'acquisto
consumer jury
parita del potere
d
'acquisto
Purchasing power parity
parità del potere
d
'acquisto
purchasing power parity
parità di potere
d
'acquisto
purchasing power parity
pesca
d
'acqua dolce
freshwater fishing
pesca
d
'altura
deep-sea fishing
pesce
d
'acqua dolce
freshwater fish
piano
d
'azione "3%"
three per cent action plan
piano
d
'azione "3%"
Investing in research: an action plan for Europe
Piano
d
'azione di Buenos Aires per promuovere e attuare la cooperazione tecnica tra i Paesi in via di sviluppo
Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Co-operation among Developing Countries
piano
d
'azione di Gaborone
Gaborone Plan of Action
piano
d
'azione nazionale per l'occupazione
national employment action plan
piano
d
'azione nazionale per l'occupazione
National Action Plan for Employment
piano
d
'azione per eEuropa
eEurope action plan
piano
d
'azione per il bacino del Nilo
Nile Basin Action Plan
piano
d
'azione per il capitale di rischio
risk capital action plan
Piano
d
'Azione per il Mediterraneo
Mediterranean Action Plan
Piano
d
'azione per le competenze e la mobilità
Skills and Mobility Action Plan
Piano
d
'azione per un aiuto coordinato alla Polonia e all'Ungheria
Phare programme
Piano
d
'azione per un aiuto coordinato alla Polonia e all'Ungheria
Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
Piano
d
'azione per un aiuto coordinato alla Polonia e all'Ungheria
Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe
Piano
d
'azione per un aiuto coordinato alla Polonia e all'Ungheria
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary
politica
d
'intervento
intervention policy
politica
d
'investimento
investment policy
politica dei tassi
d
'interesse
interest rate policy
politica di tassi
d
'interesse elevati
high interest rate policy
politiche
d
'accompagnamento
flanking policies
politiche
d
'accompagnamento
back-up policies
polo
d
'espansione
growth pole
polo
d
'espansione
focal point of growth
potere
d
'acquisto
purchasing power
potere
d
'acquisto dell'operatore famiglie
households'purchasing power
potere
d
'acquisto eccedente
surplus purchasing power
potere
d
'acquisto eccedente
excess purchasing power
potere
d
'acquisto eccedente
excessive purchasing power
potere
d
'acquisto eccedente
excess of purchasing power
potere
d
'iniziativa
power of initiative
premio
d
'assicurazione
insurance premium
premio
d
'esportazione
export subvention
premio
d
'insediamento
settling-in grant
presentazione dell'offerta
d
'appalto
tendering
prezzo cif
d
'acquisto a termine
cif forward delivery price
prezzo cif
d
'acquisto a termine odierno
today's cif forward delivery price
prezzo
d
'acquisto
purchasers'price
prezzo
d
'acquisto
purchase cost
prezzo
d
'acquisto
purchase price
prezzo
d
'acquisto all'intervento
purchase price
prezzo
d
'acquisto all'intervento
price paid
prezzo
d
'acquisto all'intervento
buying-in price
prezzo
d
'economia di mercato
market economy price
ECGL
prezzo
d
'emissione
issue rate
prezzo
d
'entrata
import threshold price
prezzo
d
'entrata
threshold price
prezzo
d
'intervento
intervention price
prezzo
d
'obiettivo
norm price
prezzo
d
'occasione
dumping price
prezzo
d
'occasione
ruinous price
prezzo
d
'occasione
give-away price
prezzo
d
'occasione
cut-rate price
prezzo
d
'occasione
bargain price
prezzo
d
'offerta
offer price
prezzo
d
'offerta giornaliero
daily offer price
prezzo
d
'orientamento
pilot price
prezzo
d
'orientamento
guide price
prezzo franco
d
'imbarco
F.A.S. price
primo piano
d
'azione per l'innovazione in Europa
the first action plan for innovation in Europe
principio di equivalenza del potere
d
'acquisto
principle of the equivalence of purchasing power
priorita'
d
'impiego
consumption priorities
procedura
d
'asta
tender procedure
procedura per l'esame
d
'appello
procedure for appellate review
processo
d
'integrazione regionale
process of regional integration
prodotti
d
'origine interna
products of domestic origin
produttività della mano
d
'opera
labour productivity
produttività della mano
d
'opera
productivity of labour
produttività della mano
d
'opera
productivity of labor
produttività della mano
d
'opera
labor productivity
produzione
d
'energia
energy production
produzione
d
'idrogeno
hydrogen production
progetti contemplanti l'ammodernamento
d
'imprese
projects for modernising undertakings
progetti
d
'accordi commerciali o di convenzioni d'effetto analogo
proposed commercial agreements or arrangements having similar effect
progetto
d
'investimento
investment project
programma
d
'azione
action programme
programma
d
'azione ambientale per l'Europa centrale e orientale
Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe
Programma
d
'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europea
Administrative Burden Reduction Programme
Programma
d
'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europea
Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union
Programma
d
'azione per le piccole e medie imprese comprese quelle artigianali
Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises
Programma
d
'azione per le piccole e medie imprese dell'artigianato e del commercio
Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades
Programma
d
'incentivazione tramite gratifiche
Bonus scheme
Programma
d
'iniziativa a favore della produttività destinato alla Comunità di Stati Indipendenti e alla Mongolia
Productivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia
Programma
d
'iniziativa comunitaria a favore delle zone frontaliere
EC initiative programme to assist frontier areas
Programma
d
'iniziativa comunitaria a favore delle zone frontaliere
Community initiative concerning border areas
Programma
d
'iniziativa comunitaria concernente le zone di confine
EC initiative programme to assist frontier areas
Programma
d
'iniziativa comunitaria concernente le zone di confine
Community initiative concerning border areas
programma
d
'interesse comunitario
programme of Community interest
programma
d
'intervento
assistance programme
programma di aiuti
d
'urgenza per la crisi del Golfo
Gulf Crisis Emergency Relief Programme
Programma di opzioni specificamente connesse alla lontananza e all'insularità dei Dipartimenti francesi
d
'oltremare
Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments
programma di opzioni specifiche per la lontananza e l'insularità dei dipartimenti
d
'oltremare
Programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departments
programma di opzioni specifiche per la lontananza e l'insularità dei dipartimenti
d
'oltremare
Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments
Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità dei dipartimenti francesi
d
'oltremare
Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments
programma settoriale
d
'importazione
sectoral import programme
programma settoriale
d
'importazione con veloce sborsamento
fast outlay sectoral import programme
programma speciale di emergenza per il Corno
d
'Africa
Special Emergency Programme for the Horn of Africa
provvigione
d
'apertura di credito
commitment charge
punto
d
'intervento
intervention point
quantità dei servizi
d
'insegnamento
volume of teaching services
raggio
d
'attrazione
attraction radius
reddito minimo
d
'inserimento
basic guaranteed income
regime doganale
d
'esportazione
export customs procedure
Regioni e città
d
'Europa
Regions and cities for Europe
regola
d
'oro
balanced budget rule
regola
d
'oro
golden rule
relazione
d
'attività
annual report
rete
d
'informazione
information network
rete
d
'informazione dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo
Small Island Developing States Information Network
Rete europea dei gruppi
d
'interesse economico
European network of EEIGs
revisione
d
'accordo
revision of an agreement
richieste
d
'acquisto
requirements
riduzione dei tassi
d
'interesse
de-escalation of interest rates
rifiuto
d
'offerta
refusal to bid
rimborso dell'imposta sulla cifra
d
'affari
repayment of turnover tax
rimborso dell'imposta sulla cifra
d
'affari
refund of turnover tax
riserva alimentare internazionale
d
'urgenza
International Emergency Food Reserve
riserva di potere
d
'acquisto
reserve of purchasing power
riserve matematiche
d
'inventario per rischi in corso
inventory actuarial reserves against outstanding risks
riserve tecniche
d
'assicurazione per settore
breakdown by sector of different types of insurance technical reserves
ritmo ottimale
d
'impegno
optimum rate of commitment
rivestimento
d
'ossido
oxide coating
scambio
d
'informazioni
information transfer
scorte
d
'emergenza
emergency stockpiles
scorte
d
'intervento
intervention stock
servizi
d
'assicurazione su beni importati
insurance services on imported goods
servizio
d
'appoggio allo sviluppo economico
service that supports economic development
Servizio
d
'azione per i cittadini europei
European Citizen Action Service
servizio
d
'interesse generale
services of general interest
settore imprese
d
'assicurazione
sector insurance enterprises
sicurezza
d
'approvvigionamento
security of supply
Sistema comunitario di scambio
d
'informazioni per taluni prodotti suscettibili di compromettere la salute o la sicurezza dei consumatori
Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety
sistema
d
'atterraggio strumentale
instrument landing system
sistema
d
'informazione manageriale
management information system
Sistema europeo
d
'informazione sugli incendi boschivi
European Forest Fire Information System
società
d
'investimenti
investment company
società
d
'investimento
investment company
Società svizzera di statistica e
d
'economia politica
SSSEP
Società svizzera di statistica e
d
'economia politica
Swiss Society of Statistics and Economics
Società tedesca
d
'investimento e sviluppo
German Investment and Development Company
soglia
d
'eleggibilitá
eligibility threshold
sostanziale sganciamento dei tassi
d
'interesse
substantial decoupling of interest rates
sovvenzione
d
'esercizio
operating subsidy
sovvenzione
d
'esportazione
export subvention
spesa
d
'incentivazione della crescita economica
expenditure to promote economic growth through investment
spesa
d
'investimento imperniata sullo sviluppo
development oriented investment expenditure
spese correnti
d
'esercizio
current operating expenses
spese
d
'inoltro
forwarding costs
spirito
d
'impresa
entrepreneurship
spirito
d
'équipe
team spirit
standard del potere
d
'acquisto
purchasing power standard
standard di potere
d
'acquisto
purchasing power standard
statistica interna
d
'impresa
operating statistics
stato
d
'eccezione
rule under emergency powers
stato
d
'emergenza
state of emergency
Strategia e piano
d
'azione per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea
Strategy and plan of action for the protection of the environment in the Mediterranean
struttura
d
'accantonamento
specific hived-off vehicle
struttura
d
'accantonamento
separate hive-off vehicle
studio
d
'impatto
impact study
subire una perdita corrente
d
'esercizio
to
make a current trading loss
succo
d
'ortaggi
vegetable juice
supersettore chiamato istituzioni di credito e imprese
d
'assicurazione
SS
super-sector called credit institutions and insurance enterprises
SS
supporto
d
'informazione
information medium
sussidio
d
'esportazione
export subvention
targa
d
'immatricolazione
vehicle number plate
targa
d
'immatricolazione
number plate
targa
d
'immatricolazione
license plate
tariffa
d
'importazione
import tariff
tariffa
d
'importazione
import rate
tassa
d
'effetto equivalente
charge having equivalent effect
tassa
d
'immatricolazione per navi e veicoli
fees for carrier registrations
tasso
d
'inflazione
rate of inflation
tasso
d
'inflazione
inflation rate
tasso
d
'interesse
lending rate
tasso
d
'interesse al netto di tutte le spese
interest rate, net of all charges
tasso
d
'interesse effettivamente sostenuto dal mutuatario
interest rate actually borne by the borrower
tasso
d
'interesse fluttuante
moving interest rate
tasso
d
'interesse fluttuante
variable interest rate
tasso
d
'interesse fluttuante
variable rate
tasso
d
'interesse fluttuante
floating rate
tasso
d
'interesse fluttuante
floating interest rate
tasso
d
'interesse minimo
minimum lending rate
tasso
d
'interesse reale
real rate of interest/interest rate
tasso
d
'intervento
financing level
tasso
d
'utilizzazione delle capacità
degree of utilization of industrial production capacity
tasso
d
'utilizzazione delle capacità
capacity utilization rate
tasso previsto
d
'inflazione
expected rate of inflation
tempi
d
'intervento
set-up time
tempi
d
'intervento
lead-time
tempi
d
'intervento
lead time
territorio
d
'oltremare
overseas territory
trasferimento
d
'impresa
transfer of businesses
trasferimento
d
'imprese
relocation of enterprises
trasporto
d
'energia
energy transport
turismo
d
'affari
business tourism
tutte le decisioni di associazioni
d
'imprese
decisions by associations of undertakings
ufficio
d
'entrata
Office of entry
ufficio dei programmi
d
'emergenza
Office of Emergency Programmes
unità
d
'analisi dei risultati
units designed for economic analysis
Valle
d
'Aosta
Valle d'Aosta
valore
d
'acquisto per aggregati
purchase value broken down by categories
valore
d
'emissione
issue value
valore
d
'inventario
inventory value
valore
d
'uso
value
variazione delle scorte ai prezzi
d
'acquisto al netto dell'IVA deducibile
change in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT
veicolo a cuscino
d
'aria
air-cushion vehicle
veicolo
d
'investimento
investment vehicle
vendita di beni
d
'investimento usati
sale of existing fixed capital goods
vendite
d
'attività finanziarie a termine
forward sales of financial assets
via
d
'acqua interna
inland waterway
via
d
'acqua internazionale
international waterway
volume
d
'affari
sales revenue
volume
d
'affari
total revenue
volume
d
'affari
overturn
zona
d
'aiuto
assisted area
zona
d
'attività economica
development area
zona
d
'attività economica
area zoned for economic activities
zona priva di sufficienti istituti
d
'istruzione
educationally deprived area
Get short URL