Terms for subject Education containing DS

Italian	English
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America che rinnova il programma di cooperazione in materia d'istruzione terziaria e d'istruzione e formazione professionali	Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training
carenti possibilità d'educazione o d'occupazione	inadequate educational and occupational opportunities
centro d'apprendimento prescolastico	pre-school learning centre
centro d'informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi e dei periodi di studio	information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study
centro d'insegnamento per la coltura dei funghi commestibili	training centre for the cultivation of edible fungi
centro d'istruzione integrata	Integrated Education and Training Centre
Centro nazionale d'informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi	National Academic Recognition Information Centre
centro residenziale d'istruzione per gli adulti	residential adult education centre
certificato d'attitudine professionale	vocational training certificate
certificato d'idoneità	proficiency exam
certificato d'istruzione secondaria superiore ufficialmente riconosciuto	officially-approved certificate of upper secondary education
cessazione d’attività d’impresa	company closure
classe d'insegnamento non-verbale	non-oral class
Comitato di gestione del nido d'infanzia e doposcuola	management committee for the Kindergarten and the Supervised Study and Recreation Centre
Comitato per l'attuazione della seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale Leonardo da Vinci II	Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II
commissario d’esame	examiner
commissione d'esame	Examinations Committee
commissione d'esame	examination board
commissione d'esame	examboard of examiners
commissione d'esame	examining board
commissione d'esame	Board of examiners
consigliere d’orientamento	vocational counsellor
consiglio d'amministrazione	Administrative Board
Consiglio d’Europa	Council of Europe
consiglio d'insegnamento	Subject Committee
consiglio d'ispezione	Board of Inspectors
consiglio d'ispezione del ciclo elementare	Board of Inspectors for the primary section
consiglio d'ispezione del ciclo medio	Board of Inspectors for the secondary section
consiglio d'orientamento	Streaming Committee
Consiglio interscolastico d'insegnamento	Inter-School Subject Committee
continuità d'istruzione	continuum of education
corso del giardino d'infanzia	infants'class
corso del giardino d'infanzia	infants'school
corso del giardino d'infanzia	nursery section class
corso del giardino d'infanzia	nursery class
corso del giardino d'infanzia	class in the nursery section
deliberazioni della commissione d'esame	deliberations of the Examination Board
differenziazione secondo il livello d'intelligenza	streaming by ability
differenziazione secondo il livello d'intelligenza	differentiation
diploma d'interprete	diploma in interpreting
diploma di scuola d'obbligo	leaving certificate
diploma di Stato di consigliere d'istruzione popolare	State further education adviser's diploma
erogatore d'istruzione e formazione professionale	VET provider
erogatore d'istruzione e formazione professionale	vocational education and training provider
esame d'ammissione	entrance examination
esame d'ammissione alla scuola media	Examination for entrance to the secondary section
esame d'ammissione generale	general entrance examination
Federazione Internazionale delle Case d'Europa	International Federation of Europe Houses
flessibilità nei tempi d'apprendimento	flexibility in the timing of learning
giardino d'infanzia	kindergarten
giardino d'infanzia	nursery school
giardino d'infanzia	nursery section
giornata d'informazionecarriere	Careers'Information Day
giornata d'informazionecarriere	Careers'Day
incarico d'insegnamento	teaching assignment
incarico d'insegnamento	task as teachers
instituto d'istruzione superiore	post-secondary institution
insufficienti possibilità d'educazione o d'occupazione	inadequate educational and occupational opportunities
Istituto culinario d'America	Culinary Institute of America
istituto d'insegnamento superiore tecnico	university of technological studies
istituto d'insegnamento superiore tecnico	technical university
istituto d'insegnamento tecnico superiore	higher technical education institute
istituto d'istruzione superiore	higher education institution
istituto d'istruzione superiore	higher education establishment
istituto d'istruzione superiore di agricoltura e silvicoltura	higher education establishment for agriculture and forestry
istituto pubblico d'insegnamento generale	atheneum
lavoro d’ufficio	clerical work
lingua d'insegnamento	teaching language
linguaggio d'interrogazione che utilizza una fraseologia pressoche analoga a quella normale	query language approximating to normal phraseology
materia d'insegnamento	school curriculum
materia d'insegnamento	subjects taught
materia d'insegnamento	training curriculum
materia d'insegnamento	teaching curriculum
materia d'insegnamento	school subjects
materia d'insegnamento	educational curriculum
materiale plurimodale per le tecnologie avanzate d'accesso alla cenoscenza	multi-media material for advanced learning
organizzazione d’apprendimento	learning organisation
organizzazione del sistema d'istruzione	organisation of education systems
orto d'infanzia	childrens'garden
personale d'insegnamento	teaching staff
personale d'insegnamento	educational personnel
Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare	Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
presidente del consiglio d'amministrazione	Chairman of the Administrative Board
Programma d'azione comunitaria "Socrate"	Community action programme "Socrates"
programma d'azione comunitaria "SOCRATES"	Community action programme "SOCRATES"
programma d'azione comunitario in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta	programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials
programma d'azione comunitario per lo sviluppo della formazione professionale continua	Continuing vocational training
programma d'azione comunitario per lo sviluppo della formazione professionale continua	Community action programme for the development of continuing vocational training
Programma d'azione della Comunità nel settore della formazione professionale e del mutamento tecnologico	EUROTECNET II
Programma d'azione della Comunità nel settore della formazione professionale e del mutamento tecnologico	Community action programme in the field of vocational training and technological change
programma d'azione didattica	educational action programme
programma d'azione Istruzione	education action programme
programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente	Lifelong Learning Programme
programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente	action programme in the field of lifelong learning
Programma d'azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale	Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
Programma d'azione per l'attuazione di una politica di formazione professionale della Comunità europea	action programme for the implementation of a European Community vocational training policy
Programma d'azione per l'attuazione di una politica di formazione professionale della Comunità europea	Leonardo da Vinci programme
Programma d'azione volto a promuovere l'innovazione nel settore della formazione professionale in conseguenza del mutamento tecnologico nella Comunità europea	Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community
Programma d'azione volto a promuovere l'innovazione nel settore della formazione professionale in conseguenza del mutamento tecnologico nella Comunità europea	EUROTECNET I
Programma d'azione volto a promuovere l'innovazione nel settore della formazione professionale in conseguenza del mutamento tecnologico nella Comunità europea	European Technologies Network
programma d'istruzione	training curriculum
programma d'istruzione	teaching curriculum
programma d'istruzione	school subjects
programma d'istruzione	subjects taught
programma d'istruzione	school curriculum
programma d'istruzione	educational curriculum
programma del Consiglio d'Europa per la formazione continua degli insegnanti	Council of Europe In-Service Training Programme for Teachers
proibizione d'uscire	detention
quoziente d'intelligenza	intelligence quotient
registro d'iscrizione e di radiazione	record of enrolments and withdrawals
regolamento d'esame di fine studi del ciclo a breve termine	regulations for the examination at the end of the shorter leaving course
regolamento interno dei consigli d'ispezione	Rules of Procedure of the Board of Inspectors
Rete d'informazione sull'istruzione nella Comunità europea	European education information network
Rete d'informazione sull'istruzione nella Comunità europea	Eurydice Network
Rete d'informazione sull'istruzione nella Comunità europea	Education information network in the European Community
rete d'istruzione per tutti	Education for All Network
Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e dell'istruzione negli Stati membri della Comunità europea	Network of National Information Centres on New Information Technologies and Education in the Member States of the European Community
Rete dei centri nazionali d'informazione sulle nuove tecnologie dell'informazione e l'istruzione negli Stati membri della Comunità europea	Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community
Rete europea d'insegnamento a distanza	European Distance Education Network
scuola d'insegnamento speciale	special school
scuola d'obbligo	full time compulsory education
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di formazione professionale "Leonardo da Vinci"	Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"
Seconda fase del programma d'azione comunitaria in materia di istruzione Socrate	Second phase of the Community action programme in the field of education
semestre d'osservazione	half a year's observation
servizio d'inquadramento scolastico	school advisory service
servizio d'istruzione libera	open learning service
servizio locale d'igiene scolastica	local school health service
sessione ordinaria d'esame	ordinary examination session
Sistema d'informazione computerizzata sulle ricerche universitarie relative all'integrazione europea	Computerized information system on university research relating to European integration
sistema d'istruzione ordinario	mainstream schooling
sistema d'istruzione secondaria professionale	secondary vocational education system
società d’economia mista	mixed investment company
sottocommissione d'esame	examining sub-committee
tassa d'iscrizione	entry fee
tassa d'iscrizione	enrolment fee
tassa d'iscrizione scolastica	tuition fees
triennio comune d'orientamento	foundation course
triennio comune d'orientamento	core course
valutazione di guscio di sistema intelligente di addestramento per la formazione del personale addetto alla produzione e d'uffico	Evaluation of an Intelligent Tutoring System Shell for Industrial and Office Training
voto d'ammissione	preliminary mark
zona d'istruzione prioritaria	priority education zone