| Italian | English |
| comitato consultivo della convenzione europea sullo stato giuridico dei lavoratori migranti | Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers |
| comitato di esperti sul funzionamento delle convenzioni europee nel settore penale | Committee of Experts on the Operation of European Conventions in the Penal Field |
| Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali dei richiedenti asilo | Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum |
| convenzione europea concernente la sicurezza sociale dei lavoratori dei trasporti internazionali | European Convention concerning social security for workers in international transport |
| Convenzione Europea delle Associazioni della Costruzione Metallica | Convention of European Constructional Steelwork Associations |
| Convenzione europea dell'informazione giuridica concernente i "Servizi della Società di Informazione" | Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services |
| Convenzione europea dell'informazione giuridica concernente i "Servizi della Società di Informazione" | Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" |
| Convenzione europea per la sorveglianza delle persone condannate o liberate con la condizionale | European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders |
| Convenzione europea relativa allo status giuridico del lavoratore migrante | European Convention on the Legal Status of Migrant Workers |
| Convenzione europea sulla cittadinanza | European Convention on Nationality |
| Convenzione europea sulla legislazione uniforme in materia di arbitrato | European Convention providing a Uniform Law on Arbitration |
| Convenzione europea sulla nazionalità | European Convention on Nationality |
| Convenzione europea sulla notifica all'estero di documenti in materia amministrativa | European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters |
| Convenzione europea sulla notificazione all'estero dei documenti in materia amministrativa | European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters |
| Convenzione europea sulla sorveglianza delle persone condannate o liberate sotto condizione | European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders |
| Convenzione europea sulla validità internazionale dei giudizi repressivi | European Convention on the International Validity of Criminal Judgments |
| Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale | European Convention on International Commercial Arbitration |
| Convenzione europea sullo statuto giuridico dei lavoratori emigranti | European Convention on the Legal Status of Migrant Workers |
| Convenzione europea sull'ottenimento all'estero di informazioni e di prove in materia amministrativa | European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters |
| Convenzione monetaria tra la Repubblica italiana, per conto della Comunità europea, e la Repubblica di San Marino | Monetary Agreement between the Italian Republic, on behalf of the European Community, and the Republic of San Marino |
| Convenzione per il brevetto europeo | Convention on the Grant of European Patents |
| Convenzione per il rilascio dei brevetti europei | European Patent Convention |
| Convenzione per il rilascio dei brevetti europei | Convention on the Grant of European Patents |
| Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea | Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union |
| convenzione recante statuto delle scuole europee | Convention defining the Statute of the European Schools |
| Convenzione relativa a talune istituzioni comuni alle Comunità europee | Convention on certain institutions common to the European Communities |
| convenzione relativa alla notificazione negli Stati membri dell'Unione europea di atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale | Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
| Convenzione relativa alla notificazione negli Stati membri dell'Unione europea di atti giudiziari ed extragiudiziari in materia civile e commerciale | Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
| convenzione relativa alle norme di ammissione dei cittadini di paesi terzi negli Stati membri dell'Unione europea | Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European Union |
| convenzione relativa all'estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea | Convention relating to Extradition between the Member States of the European Union |
| Convenzione relativa all'istituzione di una organizzazione europea per la ricerca nucleare | Revised Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research |
| Convenzione, stabilita in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla notificazione negli Stati membri dell'Unione europea di atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
| Convenzione, stabilita sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa all'estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea | Convention relating to extradition between the Member States of the European Union |
| Convenzione, stabilita sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa all'estradizione tra gli Stati membri dell'Unione europea | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union |
| Convenzione sul brevetto europeo | Convention on the Grant of European Patent |
| Convenzione sul brevetto europeo | Convention on the European Patent |
| Convenzione sul brevetto europeo | European Patent Convention |
| convenzione sulla concessione del brevetto europeo | European Patent Convention |
| convenzione sulla concessione del brevetto europeo | Convention on the Grant of European Patents |
| Convenzione sulla concessione di brevetti europei | European Patent Convention |
| Convenzione sulla concessione di brevetti europei | Convention on the Grant of European Patent |
| Protocollo aggiuntivo alla convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale | Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters |
| Protocollo di emendamento alla Convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici | Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes |
| protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale | Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation |
| Protocollo n. 2 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali sulla cooperazione interterritoriale | Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation |
| protocollo relativo all'articolo 6, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea sull'adesione dell'Unione alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali | Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| Relazione esplicativa della Convenzione sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee | Explanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| Relazione esplicativa riguardante il protocollo stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea relativo all'interpretazione, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione concernente la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni nelle cause matrimoniali | Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters |
| Relazione sulla convenzione europea sull'esercizio all'estero di alcuni poteri da parte del curatore in materia di fallimento e sull'informazione dei creditori stranieri | Explanatory Report on the European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors |
| Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance |
| Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance |
| Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters |
| Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters |
| Secondo protocollo che attribuisce alla Corte di giustizia delle Comunità europee alcune competenze per l'interpretazione della convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali | Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations |
| Società Svizzera per la Convenzione Europea dei Diritti del Uomo | Swiss Society for the European Convention of Human Rights |
