| Italian | English |
| convenzione doganale | Customs Convention |
| Convenzione doganale per facilitare l'importazione di merci destinate a esposizioni, fiere, congressi o manifestazioni similari | Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events |
| Convenzione doganale per l'importazione temporanea degli imballaggi | Customs Convention on the Temporary Importation of Packings |
| convenzione doganale relativa ai contenitori | customs convention on containers |
| Convenzione doganale relativa al materiale ricreativo destinato alla gente di mare | Customs Convention concerning Welfare Material for Seafarers |
| Convenzione doganale relativa al transito internazionale delle merci | ITI Convention |
| Convenzione doganale relativa alla importazione temporanea dei veicoli stradali privati | Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles |
| Convenzione doganale relativa alle agevolazioni accordate per l'importazione delle merci destinate ad essere esposte o utilizzate in una esposizione | Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961 |
| Convenzione doganale relativa alle casse mobili | Customs Convention on Containers - Geneva 1956 |
| Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali commerciali - Ginevra 1956 | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles - Geneva 1956 |
| Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea dei veicoli stradali privati - New-York 1954 | Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles - New-York 1954 |
| Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea di materiale professionale | Customs Convention on the Temporary Importation of Professional Equipment |
| Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea di materiale professionale - Bruxelles 1961 | Customs Convention on the Temporary Importation of Professional Equipment - Brussels 1961 |
| Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea per uso privato di imbarcazioni da diporto e di aerei | Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats |
| Convenzione doganale relativa all'importazione temporanea per uso privato di imbarcazioni da diporto e di aeromobili-Ginevra 1956 | Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats-Geneva 1956 |
| Convenzione doganale sui carnets ECS per campioni commerciali - Bruxelles 1956 | Customs Convention regarding ECS carnets for Commercial Samples - Brussels 1956 |
| convenzione doganale sul carnet ATA per l'ammissione temporanea delle merci | Customs Convention on the ATA carnet for the temporary admission of goods |
| Convenzione doganale sul carnet ATA per l'ammissione temporanea di merci | Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods |
| Convenzione doganale sul carnet ATA per l'ammissione temporanea di merci | ATA Convention |
| convenzione doganale sul carnet ATA per l'importazione temporanea di merci | Customs Convention on the ATA carnet for the temporary admission of goods |
| Convenzione doganale sul carnet ATA per l'importazione temporanea di merci Convenzione ATA - Bruxelles 1961 | Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods ATA Convention - Brussels 1961 |
| Convenzione doganale sul transito internazionale delle merci | ITI Convention |
| Convenzione doganale sul transito internazionale delle merci | Customs Convention on the International Transit of Goods |
| convenzione doganale sulla temporanea importazione degli imbaliaggi | customs convention on the temporary importation of packings |
| Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes |
| Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale | CIS Convention |
| Convenzione europea relativa al regime doganale delle piattaforme di scarico utilizzate nei trasporti internazionali | European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport |
| Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
| Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali | Naples II Convention |
| Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II |
| Convenzione internazionale di assistenza amministrativa reciproca al fine di prevenire, ricercare e reprimere le infrazioni doganali | International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences |
| Convenzione internazionale per la semplificazione delle formalità doganali | International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities |
| Convenzione internazionale sulla semplificazione e sull'armonizzazione delle procedure doganali-Bruxelles 1974 | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures-Brussels 1974 |
| Convenzione per la creazione di un Consiglio di cooperazione doganale | Convention establishing a Customs Cooperation Council |
| Convenzione per la creazione di un Consiglio di cooperazione doganale CCD - Bruxelles 1950 | Convention establishing a Customs Co-operation Council |
| Convenzione per la creazione di un Consiglio di cooperazione doganale CCD - Bruxelles 1950 | CCC - Brussels 1950 |
| convenzione relativa al regime doganale dei container utilizzati nel trasporto internazionale nel quadro di un pool | Convention on Customs Treatment of Pool Containers Used in International Transport |
| convenzione relativa al regime doganale dei container utilizzati nel trasporto internazionale nel quadro di un pool | Container Pool Convention |
| Convenzione sul trattamento doganale dei pool container utilizzati nel trasporto internazionale | Convention on customs treatment of pool containers used in international transport |
| Convenzione sul trattamento doganale dei pool container utilizzati nel trasporto internazionale | Container Pool Convention |
| Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs |
| Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali | Nomenclature Convention |
| Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali | Classification Agreement |
| Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali | Brussels Convention |
| Convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali Nomenclatura di Bruxelles;фин. Nomenclatura del CCD - Bruxelles 1950 | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs the Brussels Nomenclature, CCC-Nomenclature - Brussels 1950 |
| Convenzione sull'uso della tecnologia dell'informazione nel settore doganale | Convention on the use of information technology for customs purposes |
| Protocollo di rettifica alla convenzione firmata a Bruxelles il 15 dicembre 1950 sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali | Protocol of Amendment to the Convention, signed in Brussels, on 15th December 1950, on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs |
| protocollo recante modifica, per quanto attiene all'istituzione di un archivio di identificazione dei fascicoli a fini doganali, della convenzione sull'uso dell'informatica nel settore doganale | Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes |
| Raccomandazione del 13 giugno 1978 del Consiglio di cooperazione doganale, intesa ad emendare gli articoli XIV a) e XVI d) della convenzione sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali | Customs Cooperation Council Recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV a and XVI d of the Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs |
