Terms containing venstre

Subject	Danish	Spanish
IT, dat.proc.	afskæring til venstre	truncación por la izquierda
polit.	Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre	Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica
gen.	Det Forenede Venstre	Izquierda Unida
gen.	Det Forenede Venstre - Den Catalanske Initiativbevægelse	Izquierda Unida - Iniciativa per Catalunya
gen.	Det Radikale Venstre	Partido Social Liberal
gen.	Det Radikale Venstre	Partido Radical
gen.	Det Radikale Venstre	Partido Radical Liberal
med.	dobbelt udløb fra venstre ventrikel	transposición de los grandes vasos en ventrículo izquierdo
industr., construct.	dobbeltviser-tang,venstre del	pinza de dobles segunderos izquierda
transp.	enkelt sporskifte til venstre	cambio sencillo desviado a la izquierda
gen.	Europæiske Venstres Internationale Forretningsudvalg	Oficina internacional de la Izquierda Europea
comp., MS	Flyv ind, venstre og højre	Entrada por la izquierda y la derecha
comp., MS	Flyv ind, øverst fra venstre	Entrada en alto por la izquierda
environ., agric.	flyve i venstre-eller højrekurve	quebrar a derecha o izquierda
environ., agric.	flyve i venstre-eller højrekurve	girar a derecha o izquierda
gen.	Folkenes Venstre	Izquierda de los Pueblos
gen.	Forenede Jugoslaviske Venstre	Izquierda Unida Yugoslava
comp., MS	højre mod venstre	de derecha a izquierda
comp., MS	Højre mod venstre-læseretning	Lectura de derecha a izquierda
med.	højre og venstre galdegang	conducto hepático derecho e izquierdo
med.	højre-venstre-shunt	shunt derecho-izquierdo
IT, dat.proc.	indrykning fra venstre	sangrado izquierdo
IT, dat.proc.	indrykning fra venstre og højre	sangrado derecho e izquierdo
IT, dat.proc.	justering af tal mod venstre	justificación numérica a la izquierda
med.	kombineret højre-venstre-hjerteinsufficiens	insuficiencia cardíaca global
transp.	konvergerende sporforgrening til venstre	cambio en curva desviado interiormente a la izquierda
med.	medfødt misdannelse,hvor højre ventrikel har afløb til både aorta og pulmonalarterien,mens der fra venstre ventrikel kun er afløb til højre ventrikel	ventrículo derecho con doble salida (exitus duplex ventriculi dextri)
commun., IT	mikrotelefon til venstre	microteléfono a la izquierda
agric.	muldplade der vender furen til venstre	vertedera con volteo a la izquierda
agric.	muldplade der vender furen til venstre	vertedera a izquierdas
econ.	politisk venstre	izquierda política
tech., industr., construct.	skytte med øje i centrum og trådudgang i venstre side	lanzadera de ojo central y salida de hilo a la izquierda
tech., industr., construct.	skytte med øje i venstre side	lanzadera de ojo a la izquierda
transp.	sporskifte med forgrening til højre eller til venstre	cambio en curva desviado exteriormente
transp.	tog på venstre spor	tren en sentido contrario
transp.	tog på venstre spor	tren en sentido opuesto
transp.	tog på venstre spor	tren de cruzamiento
IT, dat.proc.	udløsning af venstre margen	liberación de margen izquierdo
mech.eng.	udrykning af klokobling på venstre hjul	desembrague de la rueda izquierda
el.	venstre-cirkulær polarisation	polarización circular levógira
el.	venstre-cirkulær polarisation	polarización circular hacia la izquierda
el.	venstre-cirkulær polarisation	polarización circular sinistrorsum
el.	venstre-cirkulær polarisation	polarización circular levogira
el.	venstre-cirkulært polariseret antenne	antena con polarización circular sinistrorsum
el.	venstre-cirkulært polariseret antenne	antena con polarización circular levógira
gen.	Venstre, Danmarks Liberale Parti	Partido Liberal
industr., construct.	venstre drejning	torsión a la izquierda
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda polarizada circularmente levógira
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda polarizada elípticamente
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda de polarización sinistrorsum
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda de polarización elíptica
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda de polarización elíptica sinistrorsum
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda de polarización levógira
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda polarizada elípticamente levógira
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda polarizada en sentido levógiro
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda polarizada en sentido anti-horario
commun., el.	venstre-elliptisk eller-cirkulært polariseret bølge	onda de polarización circular sinistrorsum
comp., MS	venstre ende	lado izquierdo
med.	venstre hjerte	corazón izquierdo
med.	venstre hjertehalvdel	corazón izquierdo
med.	venstre hovedbronchus	bronquio izquierdo
transp.	venstre-højre	cambio doble no simétrico con una primera vía desviada a la izquierda y una segunda a la derecha
IT	venstre-justeret	justificado a la izquierda
gen.	venstre magasin	cargador izquierdo
commun., IT	venstre-minus-højre-signal	señal resta de canales
med.	venstre mitralklap	cuspis posterior valvae atrioventricularis sinistrae
med.	venstre mitralklap	cuspis posterior
IT	venstre-og højredrejende rotation	gira hacia la derecha y la izquierda
transp., avia.	venstre om	rotación a la izquierda
transp., avia.	venstre om	movimiento levógiro
med.	venstre overlapsbronchus	bronquio lobar superior izquierdo
IT	venstre-plus-højre-signal	señal suma de canales
comp., MS	venstre rude	panel izquierdo
IT, dat.proc.	venstre side	condición
IT, dat.proc.	venstre side	parte izquierda
transp., mech.eng.	venstre side	lado izquierdo
IT, dat.proc.	venstre side	antecedente
tech., industr., construct.	venstre side af afstrygevalse	lado izquierdo de un batán
tech., industr., construct.	venstre side af ballebrækker	lado izquierdo de un diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	venstre side af balleåbner	lado izquierdo de un diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	venstre side af dækselkarte	lado izquierdo de la carda de chapones
tech., industr., construct.	venstre side af gill-kartemaskine	lado izquierdo de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	venstre side af horisontal rivewolfe	lado izquierdo de una abridora horizontal
tech., industr., construct.	venstre side af horisontal rivewulf	lado izquierdo de una abridora horizontal
tech., industr., construct.	venstre side af karte med arbejdervalser	lado izquierdo de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	venstre side af kludebanker	lado izquierdo de una deshilachadora de trapos
stat.	venstre side af ligning	primer miembro
tech., industr., construct.	venstre side af nåle-kartemaskine	lado izquierdo de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	venstre side af ringspindemaskine	lado izquierdo de una continua de hilar de anillos
tech., industr., construct.	venstre side af rivemaskine	lado izquierdo de un diablo desfibrador
tech., industr., construct.	venstre side af separatorkondensator	lado izquierdo de un condensador de sala de apertura
tech., industr., construct.	venstre side af spreder	lado izquierdo de un batán
tech., industr., construct.	venstre side af strækværk	lado izquierdo de un manuar
tech., industr., construct.	venstre side af tragtfødeapparat	lado izquierdo de una cargadora automática
tech., industr., construct.	venstre side af wulfe	lado izquierdo de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	venstre side på affaldsrensemaskine	lado izquierdo de una limpiadora de borra
tech., industr., construct.	venstre side på drosselmaskine	lado derecho de una mechera
tech., industr., construct.	venstre side på en ballebrækker	lado izquierdo de una abridora de balas
agric.	venstre sideskær	reja de ala izquierda
med.	venstre tricuspidalklap	válvula septal de la válvula tricúspide (cuspis septalis)
med.	venstre underlapsbronchus	bronquio lobar inferior izquierdo
med.	venstre ventrikel-insufficiens	insuficiencia cardíaca izquierda (insufficientia ventriculi sinistri)
med.	venstre ventrikelsvigt	insuficiencia del ventrículo izquierdo
comp., MS	venstre ydre joinforbindelse	combinación externa izquierda
comp., MS	Video til venstre	Vídeo a la izquierda
econ.	yderste venstre	extrema izquierda