Terms containing variabel

Subject	Danish	Spanish
stat., scient.	addition af stokastiske variable	adición de variables
math.	afhængig variabel	variancia dependiente de la regresión
math.	afhængig variabel	variable dependiente
el.	akkumulerende katodestrålerør med variabel efterglød	tubo de rayos catódicos de persistencia regulable
fin.	amortiseringsprioritetslån med stigende variabel ydelse	préstamo hipotecario de amortización progresiva
stat., scient.	angulære variable	variables angulares
el.	anordning for variabel transmissionstid	dispositivo de retardo variable
stat., scient.	antitetiske stokastiske variable	variable antitética
math.	antitetiske variable	variables antitéticas
chem., el.	apparat med variabel ydelse	aparato de potencia regulable
IT, dat.proc.	array-variabel	matriz
math.	arsags-/forklarende variabel	predictora
math.	arsags-/forklarende variabel	variable explicativa
math.	arsags-/forklarende variabel	variable propuesta
math.	arsags-/forklarende variabel	variable predictiva
math.	arsags-/forklarende variabel	variable independiente de la regresión
math.	arsags-/forklarende variabel	variable fija
math.	arsags-/forklarende variabel	variable aleatoria fijada
math.	arsags-/forklarende variabel	variable
fin.	auktion til variabel rente	subasta a tipo de interés variable
econ., fin.	auktion til variabel rente	subasta a tipo variable
gen.	automatisk manipulator med variabel sekvens	manipulador automático de secuencia variable
commun.	BD med variabel geometri	PP de geometría variable
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	depósito de techo móvil
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	depósito de espacio variable para el vapor
IT, dat.proc.	beregnet variabel	variable calculada
IT, dat.proc.	beskyttelse af variabel	protección de variable
stat.	binomial variabel	variable binaria
el.	binær digital variabel	variable binaria digital
med.	biomedicinsk variabel in vitro	variable biomédica in vitro
IT	Boole'sk variabel	variable booleana
construct.	boring med variabel diameter	pozo de diámetro variable o compuesto
transp.	bro med variabel højde	pasarela de altura variable
IT, dat.proc.	brugerinput af variabel	introducción de variable por el usuario
construct.	bue med variabel krumning	arco de curvatura variable
construct.	buedæmning med variabel radius	presa bóveda de radio variable
construct.	buedæmning med variabel radius	presa bóveda de centro variable
construct.	buedæmning med variabel tykkelse	presa bóveda de espesor variable
el.	bærebølge med variabelt niveau	portadora de nivel variable
transp., avia.	bæreplan med variabel geometri	ala de geometría variable
nat.sc.	bæreplaner med variabel geometri	superficie aerodinámica de geometría variable
stat., scient.	bærer variabel	variable portadora
med.	common variable immunodeficiency	inmunodeficiencia variable común
IT, dat.proc.	deaktivere variabel	desactivar una variable
IT, dat.proc.	defineret variabel	variable definida
work.fl., IT	determinerende variabel	variables determinadas
stat., scient.	detrimental variabel	variable detrimental
el.	digital variabel	variable digital
el.	diode med variabel kapacitet	diodo de capacidad variable
el.	diode med variabel kapacitet	diodo de capacitancia variable
el.	diode med variabel kapacitet	condensador variable con la tensión
stat.	diskontinuert stokastisk variabel	variante discreta
stat.	diskontinuert stokastisk variabel	variante discontinua
math.	diskontinuert variabel	variable discontinua
IT, dat.proc.	diskret stokastisk variabel	variable aleatoria discreta
stat.	diskret stokastisk variabel	variante discontinua
stat.	diskret stokastisk variabel	variante discreta
math.	diskret stokastisk variabel	variable al azar discreta
math.	diskret variabel	variable discontinua
stat.	diskrete variable	variables discretas
stat.	diskrete variabler	variables discretas
el.	drift med kontinuerligt variabelt indgangstryk	funcionamiento a presión de entrada regulada
stat., scient.	effekt-variabel	variable explicativa
stat., scient.	effekt-variabel	variable dependiente
IT, dat.proc.	eksekverbar variabel	variable ejecutable
stat., scient.	eksogen stokastisk variabel	variable exógena
stat.	eksogen variabel	variable exógena
math.	eksogene variable	variable exógena
stat., scient.	ekstrem studenttransformeret variabel	desviación estudentizada extrema
el.	element med variabel forstærkning	elemento de ganancia variable
el.	element med variabel tidskonstant	elemento de constante de tiempo variable
stat.	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel	variable ficticia
fin.	emission med variabel rente	emisión a tipo de interés variable
fin.	emission med variabel rentesats	emisión a tipo de interés variable
stat., scient.	endogen stokastisk variabel	variable endógena
math.	endogen variabel	variable endógena
IT, dat.proc.	erklære en variabel fortrolig	declarar una variable privada
IT, dat.proc.	erklære en variabel offentlig	declarar una variable pública
construct.	Europa med variabel geometri	Europa de geometría variable
stat., scient.	exogen variabel	variable exógena
el.	fakultative felter med variabel længde	campos facultativos de longitud variable
stat.	fast stokastisk variabel	variable fija
stat.	fast stokastisk variabel	variable aleatoria fijada
stat., scient.	fejl i variable	errores en las variables
stat.	fejl på de variable	error en variables
math.	fejl-i-variable model	error en las variables
IT, dat.proc.	fil med variabel postlængde	fichero con registros de longitud variable
IT, dat.proc.	fil med variabel postlængde	archivo con registros de longitud variable
insur.	finansiering til variabel rente på "pure-cover"- grundlag	financiación con cobertura pura a tipos variables de interés
el.	fjernskriver med variabel hastighed	teleimpresor de velocidad variable
transp., nautic., tech.	flydeport med variabel dybgående	barco-puerta con calado variable
IT, dat.proc.	foranderlig variabel	variable modificable
stat., scient.	fordeling hvor nye variable er bedre end gamle	distribución de tipo "nuevo mejor que usado"
stat.	forklarande variabel	variable explicativa
stat., scient.	forklarende variabel	variable explicativa
stat., scient.	forklarende variabel	variable causal
stat., scient.	forklarende variabel	variable dependiente
stat.	forsinket variabel	variable retrasada
stat.	forsinket variabel	variable desfasada
stat.	fortegnstest med to variable	test de los signos bivariante
stat.	forudbestemt variabel	variable propuesta
math.	forudbestemt variabel	variable predeterminada
commun., IT	fotopapir med variabel kontrast	papel de contraste variable
IT	fri variabel	variable libre
commun., el.	fuldt variabel satellitlink	enlace por satélite totalmente variable
market.	færdigpakket vare i variable mængder	producto envasado previamente en cantidades variables
fin.	garanteret obligation med variabel rente	bono garantizado de interés variable
met.	gassamler med variabelt rumfang	gasómetro de volumen variable
IT	gaussisk hvidstøjssignal med variabelt niveau	señal de ruido blanco de nivel variable
mech.eng.	gear med variabel centerafstand	tren de engranajes de guitarra
earth.sc.	gennemstrømningsmåler med variabel indsnævring	caudalímetro de estrangulación variable
insur.	gensidigt selskab med variabelt bidrag	sociedad de forma mutua de cuota variable
earth.sc.	glas med variable lystransmissionsegenskab	vidrio con propiedades variables de transmisión de luz
comp., MS	global variabel	variable global
transp.	godsvognes variable data	características variables de los vagones
earth.sc., mech.eng.	HQ-kurve ved variabel hastighed	curva caudal-altura de velocidad no constante
earth.sc., mech.eng.	HQ-kurve ved variabel hastighed	curva caudal-altura de velocidad natural
mech.eng., el.	heat pipe med variabel varmeledningsevne	tubo térmico de conductividad variable
mech.eng., el.	heat pipe med variabel varmeledningsevne	caloriducto de conductividad variable
IT	indekseret variabel	variable con subíndices
econ.	indkomst,som efter sin art vil være variabel	rentas esencialmente variables
earth.sc., mech.eng.	indløb med variabel geometri	toma de geometría variable
busin., labor.org., account.	indtægter af kapitalandele og andre værdipapirer med variabelt afkast	rendimientos de acciones y otros títulos de renta variable
stat., tech.	inspektion ved variabel måling	inspección por variables
fin.	instrument med invers variabel rente	instrumento con tipo de interés referenciado inversamente
fin.	instrument med variabel rente	activo a tipo variable
fin.	instrument med variabel rente	activo a tipo de interés variable
fin.	instrument med variabel rente	instrumento con tipo de interés variable
fin.	Instrument med variabel rente	Instrumento a tipo de interés variable
math.	instrumental variabel	variable instrumental
math.	instrumental variabel	variable auxiliar
IT, dat.proc.	integritet af variabel	integridad de variable
stat.	intervalskalerede variable	variables de escala de intervalo
fin.	Inverse instrument med variabel rente	Instrumento a tipo de interés variable inversamente
math.	kanoniske variable	variable canónica
math.	kanoniske variable	variable aleatoria canónica
math.	kantede variabler	variables angulares
IT, dat.proc.	koblet variabel	variable acoplada
IT	konflikt ved binding af variable	conflicto por ligamiento de variable
work.fl., IT	konstituerende variabel	variable constituyente
work.fl., IT	konstituerende variabel	atributo
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel kraftoverføring	transmisión variable continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel transmission	transmisión variable continua
IT	kontinuerligt variable værdier	valores variables continuos
stat., scient.	kontinuert stokastisk variabel	ley de probabilidad continua
stat.	kontinuert stokastisk variabel	variable aleatoria continua
math.	kontinuert stokastisk variabel	variable al azar continua
stat.	kontinuert variabel	variable continua
IT, dat.proc.	kontinuerte variable	valores de variables continuas
stat.	kontinuerte variable	variables continuas
IT, dat.proc.	konvertering af variabel	conversión de variable
IT	kredsløb til generering af variable bølgeformer	circuito de producción de ondas variables
stat., tech.	kvalitetsstyring af flere variable	control multivariable de calidad
IT, dat.proc.	kædet variabel	variable concatenada
stat., scient.	ladder variabel	variable escalera
fin.	lang position i et variabelt forrentet instrument, lang position i et instrument med variabel rente	posición larga en un instrumento de tipo flotante
math.	latent variabel	variable latente
econ., fin.	licitation til variabel rente	subasta a tipo variable
econ., fin.	licitation til variabel rente	subasta a tipo de interés variable
stat., scient.	lineær systematisk variabel	estadística lineal sistemática
stat.	lineær uafhængig variabel	predictor lineal
el.	lineær variabel differenstransformator	transformador diferencial variable lineal
el.	logik med variabel tærskelværdi	lógico de umbral variable
el.	logisk variabel	variable lógica
el.	logisk variabel	variable de conmutación
IT, el.	lokal variabel	variable local
stat., scient.	lokal variabel	estadístico local
comp., MS	lokal variabel af implicit type	variable local con tipo implícito
mech.eng.	luftindsugning med variabel geometri	entrada de aire de geometría variable
fin.	lån med variabel rente	empréstito y préstamo de tipo variable
fin.	lån med variabel rente	empréstito a tipo de interés variable
market., fin.	lån til variabel rente	préstamo con interés variable
stat.	markerings-variabel	variable indicatriz
stat., scient.	median F-variabel	mediana del estadístico F
stat.	mellemliggende variabel	variable interviniente
stat.	moment med flere stokastiske variable	momento producto
mech.eng.	motor med variabel arbejdsgang	motor de ciclo variable
mech.eng.	motor med variabel geometri	motor de geometría variable
mech.eng.	motor med variabelt deplacement	motor de cilindrada variable
stat.	mål af variable	nivel de medición de las variables
IT	målte variable	resultados de medida
stat.	nominalskalerede variable	variables de escala nominal
math.	normeret normalfordelt variabel	variable normal unitaria
IT, dat.proc.	notation med variabel positionslængde	numeración con base mixta
commun.	NSZTR-variabel	número de intentos fallidos RECC
IT, dat.proc.	nul-et variabel	variable cero-uno
IT, dat.proc.	nulstilling af variabel	reinicialización de variable
IT, dat.proc.	numerisk variabel	variable numérica
fin.	obligation med variabel rente	obligación a interés variable
fin.	obligationsserie med variabel rente	obligación de interés flotante de serie
fin.	obligationsserie med variabel rente	FRN de serie
stat.	observerbar variabel	variable observable
IT, dat.proc.	område for variabel	rango de variable
fin.	omsættelig kapitalandel med variabelt udbytte	título negociable de renta variable
nat.sc.	optisk variabel anordning	dispositivo ópticamente variable
commun.	optisk variabel farve	tinta de variación óptica
commun., chem.	optisk variabel trykfarve	tinta ópticamente variable
commun., industr.	optisk variabelt motiv	dispositivo ópticamente variable
commun., industr.	optisk variabelt mærke	dispositivo ópticamente variable
stat.	ordinalskalerede variable	variables ordinales
math.	overflødig variabel	variable superflua
IT, dat.proc.	overføre variabel	pasar una variable
fin.	pantebrev med variabel rente	préstamo hipotecario a tipo de interés variable
fin.	pantebrev med variabel rente	hipoteca de interés variable
el.	pick-up med variabel reluktans	cabeza de lectura de reluctancia variable
stat.	plan over variabel mængdestørrelse	plan de muestreo de lotes de tamaño variable
stat.	plan over variabel partistørrelse	plan de muestreo de lotes de tamaño variable
stat.	politiske variabler	variables de política
fin.	position med variabel rente	posición de tipo flotante
fin.	positioner med variabel rente	posiciones de tipo flotante
fin.	prioritetslån med variabel rente	préstamo hipotecario a tipo de interés variable
fin.	prioritetslån med variabel rente	hipoteca de interés variable
comp., MS	procedureniveau-variabel	variable de nivel de procedimiento
transp., avia.	propel med variabel pitch	hélice de paso variable
tech.	prøvelokale med variabelt volumen	local de volumen variable
fin.	puljebaseret variabel udlånsrente	tipo de interes variable basado en una "cesta" de emprestitos pendientes
earth.sc., mech.eng.	pumpe med variabel kapacitet	bomba de régimen variable
earth.sc., mech.eng.	pumpe med variabel kapacitet	bomba de rendimiento variable
mech.eng.	pumpe med variabelt deplacement	bomba de desplazamiento variable
stat.	punktfordeling med to variable	distribución bivariante discreta
el.	påbudte felter med variabel længde	campos obligatorios de longitud variable
stat.	ratioskalerede variable	variables de escala de razón
fin.	realkreditlån med variabel rente	préstamo hipotecario de interés variable
stat.	reduceret stokastisk variabel	variable reducida
commun.	REGID-variabel	identificación de registro
IT, dat.proc.	reinitialisering af variabel	reinicialización de variable
IT	robot med variabel styresekvens	robot de secuencia variable
mech.eng., el.	rotor med variabel bladstigning	hélice de paso variable
mech.eng., el.	rotor med variabel bladstigning	hélice de palas orientables
agric.	rundstrålende vibrator med variabel kraft	vibrador omnidireccional de impulso variable
stat.	sammenhæng mellem variable	medida de asociación
IT, dat.proc.	sammensat stokastisk variabel	variable aleatoria compuesta
law, agric.	sammensat variabel toldafgift	derecho móvil mixto
math.	samtidig variable	variable concomitante
stat.	samtidig variable	covariable
math.	samtidig variable	variable adicional
math.	skadelige variabel	variable detrimental
transp.	skørt med variabel form	falda de geometría variable
IT, dat.proc.	slette indhold af variabel	desactivar una variable
stat.	standardiseret normalfordelt stokastisk variabel	variable normal unitaria
stat., scient.	standardiseret variabel	desviación
construct.	stang med variabel inerti	barra de inercia variable
construct.	stang med variabel træghed	barra de inercia variable
construct.	stang med variabelt profil	barra de sección variable
earth.sc., mech.eng.	stempelpumpe med variabel slaglængde	bomba de pistón con recorrido regulable por balancín
fin.	stigende variabel rente	aumento progresivo de tipos
stat., scient.	stikprøveudvælgelse med variabel	muestreo de importancia
chem.	stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer	sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos
math.	stokastisk variabel	variable
fin.	stokastisk variabel	variable aleatoria
math.	stokastisk variabel	variable estadìstica
stat.	stokastisk variabel	variable estadística
math.	stokastisk variabel	variable estocástica
met.	svejsebrænder med variabel gasgennemstrømning	soplete con gastos múltiples
el.	svinghjul med fast akse og variabel hastighed	volante de eje fijo y velocidad variable
el.	svinghjul med variabel hastighed	volante de velocidad variable
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	permuta financiera de divisas
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap cruzado
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap de tipos de interés entre divisas
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	"swap" de tipos de interés interdivisas
el.	system med variabel informationshastighed	sistema de índice de información variable
commun.	system med variabel kølængde	cola variable
fin.	system med variabel udlånsrente	sistema de tipos de interés variables sobre los préstamos
fin.	system med variabel udlånsrente	sistema de tasas de interés variables sobre los préstamos
IT, dat.proc.	sætte en array-variabel til en værdi	asignar un valor a una matriz
IT, dat.proc.	sætte en variabel til en værdi	asignar un valor a una variable
IT	tal med variabel længde	número de longitud múltiple
el., transp.	tavle med variabel information	señal variable
el., transp.	tavle med variabel information	señal de tráfico de mensaje variable
el., transp.	tavle med variabel information	señal de mensaje variable
el., transp.	tavle med variabel information	panel de mensaje variable
el.	teleprinter med variabel hastighed	teleimpresor de velocidad variable
stat.	teoretisk variabel	variable teórica
el.	terminal med variabel hastighed	terminal de velocidad variable
scient.	tilfældig variabel	variable aleatoria
math.	tilfældigt variable	variable aleatoria
IT, dat.proc.	tilstandsændring af variabel	modificación del estado de una variable
el.	transformator med variabelt omsætningsforhold	transformador de relación variable
mech.eng.	transmission med variabel udveksling	transmisión de desmultiplicación variable
transp.	trinløs variabel bremsevirkning	frenado regulable
mech.eng.	trinløs variabelt gear	variador de velocidad regulable continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	trinløst variabel transmission	transmisión variable continua
mech.eng.	turbinehjul med variabel stigning	ventilador de paso variable
mech.eng.	tænding i CFR motor ved variabelt kompressionsforhold	encendido en el motor CFR con índice de compresión variable
scient., life.sc.	uafhængig variabel	variable independiente
math.	uafhængig variabel	variable predictiva
math.	uafhængig variabel	variable propuesta
math.	uafhængig variabel	variable fija
math.	uafhængig variabel	variable de referencia
math.	uafhængig variabel	predictora
stat.	uafhængig variabel	variable independiente de la regresión
math.	uafhængig variabel	variable aleatoria fijada
math.	uafhængig variabel	variable explicativa
math.	uafhængig variabel	variable
stat.	uafhængige stokastiske variable	variable aleatoria independiente
stat.	uafhængige variable	variables independientes
fin.	uamortisabelt variabelt forrentet obligationslån	pagare con tipo de interes flotante perpetuo
IT, dat.proc.	udefineret variabel	variable no definida
stat.	udvælgelse med arbitrær variabel sandsynlighed	muestreo con probabilidades arbitrarias posiblemente variables
stat.	udvælgelse med arbitrær variabel sandsynlighed	muestreo con probabilidades arbitrarias
chem.	ultraviolet detektor med variabel bølgelængde	detector ultravioleta de longitud de onda variable
math.	0-1 variabel	variable del indicador
IT, dat.proc.	variabel adresse	dirección variable
IT, dat.proc.	variabel adresse	dirección indexada
tax.	variabel afgift	elemento variable
construct.	variabel afstand	distancia variable
el.	variabel atmosfærisk refraktion	variación de la refracción atmosférica
el.	variabel attenuator	atenuador variable
IT, dat.proc.	variabel attribut	atributo implicable
IT, dat.proc.	variabel attributværdi	valor de atributo literal
nucl.pow.	variabel belastning	rampa
nucl.pow.	variabel belastning	carga variable
fin.	variabel beskatning	método del splitting
el.	variabel bitrate	velocidad de bits variable
mater.sc., el.	variabel bloktarif	tarifa escalonada
commun.	variabel båndbredde	ancho de banda variable
el.	variabel differentialattenuator	atenuador diferencial variable
med.	variabel dominans	dominancia variable
fin.	variabel driftsomkostning	coste de funcionamiento variable
earth.sc., mech.eng.	variabel ekcentrisk krumtapmekanisme	mecanismo del cigüeñal excéntrico variable
IT	variabel faseændring	variación de fase con el tiempo
IT	variabel fiberdæmpning	atenuación variable de la fibra
earth.sc., el.	variabel frekvens	frecuencia variable
el.	variabel frekvens-oscillator	oscilador de frecuencia variable
IT, tech.	variabel funktionsgenerator	generador de función variable
IT, el.	variabel gain forstærker	amplificador de ganancia ajustable
earth.sc., transp.	variabel hastighed	velocidad variable
environ.	variabel hastighed af aktiveret returslam	tasa de reciclado variable de lodos activados
commun.	variabel hastighed langsom/søgning	camara lenta/busqueda a velocidad variable
el.	variabel HF-attenuator	atenuador de HF variable
el.	variabel HF-attenuator	atenuador de HF ajustable
IT, dat.proc.	variabel i DOS/OS2-miljø	variable de entorno DOS/OS2
econ., market.	variabel importafgift	gravamen variable a la importación
transp., mech.eng.	variabel indgangstrykregulering	regulador de presión de admisión
transp.	variabel indstillingsvinkel	variación de paso
el.	variabel input-frekvens-kontrol	dispositivo de ajuste de la frecuencia de entrada
el.	variabel jernkerneinduktionsspole	reactor de autoinductancia variable
life.sc., fish.farm.	variabel kammusling	zamburiña (Chlamys varia, Pecten varius)
el.	variabel kapacitetsdiode	diodo de capacitancia variable
el.	variabel kapacitetsdiode	diodo de capacidad variable
el.	variabel kapacitetsdiode	condensador variable con la tensión
mech.eng.	variabel kileremskive	polea de varias velocidades
mech.eng.	variabel kileremskive	polea de diámetro variable
IT, dat.proc.	variabel knibning	cran por sectores
earth.sc., met.	variabel koefficient	coeficiente variable
comp., MS	variabel kompensation	compensación variable
el.	variabel kondensator	condensador variable
earth.sc.	variabel krumning	cámara variable
life.sc., construct.	variabel last	sobrecarga
fin.	variabel livsforsikring	vida variable
insur.	variabel livsforsikringspolice	seguro de vida variable
IT	variabel længde ordre	instrucciones de longitud variable
el.	variabel modstand	reóstato
el.	variabel modstand	resistencia variable
earth.sc., el.	variabel modstand	resistencia ajustable
fin.	variabel omkostning	costos variables
fin.	variabel omkostning	costes variables
commun., IT	variabel opkaldsafvigelse	desviación de llamada variable
el.	variabel produktion	producción modulable
econ.	variabel produktionsfaktor	factor variable
agric.	variabel præmie	prima variable
construct.	variabel regulator	semimódulo
fin.	variabel rente	interés de tipo flotante
econ.	variabel rente	tipo de interés flotante
fin.	variabel rentesats	tipo de interés variable
el.	variabel RF-oscillator	oscilador variable de radiofrecuencia
el.	variabel rilledybde	surco de profundidad variable
agric.	variabel rillemarkør	marcadora de líneas regulable
el.	variabel rillestigning	surco de paso variable
transp.	variabel rute	itinerario flexible
agric.	variabel slagtepræmie	prima variable por sacrificio
IT, dat.proc.	variabel spatiering	espaciamiento variable
tech., industr., construct.	variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine	púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos
chem.	variabel spiralvikling	arrollamiento helicoidal con paso variable
IT, el.	variabel spændingsregulator	regulador de tensión variable
stat.	variabel stikprøveudvælgelsesfunktion	fracción variable de muestreo
gen.	variabel størrelse	variable
IT	variabel størrelse-aggregat	agregado de tamaño ajustable
commun.	variabel-takst-medløbstæller	tasa de carga variable
commun.	variabel-takst-tæller	tasa de carga variable
transp.	variabel tarif	tarifa variable
transp.	variabel tarif	tarifa no plana
commun.	variabel tekst	texto variable
stat.	variabel transformation	cambio de variable
mech.eng., el.	variabel transformer	acoplador variable
el.	variabel transmissionstid	tiempo de propagación variable
el.	variabel transmissionstid	retardo variable
insur.	variabel udbetaling ved dødsfald	indemnización variable por fallecimiento
fin.	variabel udsvingsramme	límite variable
math.	variabel udvalgsbrøk	fracción variable de muestreo
transp., mech.eng.	variabel ventilindstilling	reglaje variable de las válvulas
transp., mech.eng.	variabel ventilindstilling	distribucion variable de valvulas
insur.	variabelt bidrag	cuota variable
transp., tech., law	variabelt brud	fragmentación variable
commun., IT	variabelt dæmpningsled	atenuador variable
fin., polit.	variabelt element	parte móvil
tax., agric.	variabelt element	elemento móvil
comp., MS	variabelt forbrug	consumo variable
IT, dat.proc.	variabelt format	formato variable
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	pagaré a tipo variable
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	pagaré a interés flotante
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	bono a interés flotante
fin.	variabelt forrentede værdipapirer	valores de renta variable
fin.	variabelt forrentet ben af en swap	parte de un swap correspondiente al tipo de interés variable
fin.	variabelt forrentet instrument	activo a tipo de interés variable
fin.	variabelt forrentet instrument	activo a tipo variable
fin.	variabelt forrentet instrument	instrumento con tipo de interés variable
fin.	variabelt forrentet obligation	obligación a interés variable
fin.	variabelt forrentet obligationslån	pagare con interes variable
fin.	variabelt forrentet obligationslån	obligaciones con interés variable
fin.	variabelt forrentet statsgældsbevis	bono del tesoro francés con interés variable
fin.	variabelt forrentet værdipapir	título a interés variable
fin.	variabelt forrrentet obligation med renteloft	pagaré con tope máximo de interés
fin.	variabelt forrrentet obligation med renteloft	bono con tope máximo de interés
mech.eng.	variabelt gear	mecanismo de cambio de velocidades
comp., MS	variabelt gitter	cuadrícula variable
transp.	variabelt kileindløb	toma en cuña
comp., MS	variabelt materialeforbrug	consumo de material variable
el.	variabelt myrør	tubo de pendiente variable
el.	variabelt myrør	tubo de bloqueo remoto
met.	variabelt svælg	tragante de geometría variable
met.	variabelt svælg	tragante ajustable
gov., sociol.	variabelt tillæg	subvención no global
IT	variable data	datos variables
commun., el.	variable destination satellite link	enlace por satélite de destino variable
el.	variable HF-oscillator	oscilador variable de radiofrecuencia
econ.	variable omkostninger	costes variables
econ.	variable omkostninger	costes proporcionales
gen.	variable procesparametre	variables de procesos
comp., MS	variable udgifter, variabel omkostning	coste variable
mexic., comp., MS	variable udgifter, variabel omkostning	costo variable
mech.eng.	variable ventiltider	sincronización variable del árbol de levas
mech.eng., el.	varmerør med variabel varmeledningsevne	tubo térmico de conductividad variable
mech.eng., el.	varmerør med variabel varmeledningsevne	caloriducto de conductividad variable
earth.sc.	vindtunnel med variabelt tryk	túnel de densidad variable
fin.	værdipapir med variabel rente	título a interés variable
gen.	værdipapir med variabelt afkast	título de renta variable
busin., labor.org., account.	værdipapirer med variabel rente	títulos con un tipo de interés variable
fin.	værdipapirer med variabelt afkast	valores de renta variable
fin.	værdipapirer med variabelt afkast	título de renta variable