Terms for subject General containing udstyr

Danish	Spanish
aftale om varer og udstyr	contrato de suministros y de material
aftaler om videnskabeligt og teknisk udstyr	contratos científicos y técnicos
aktiveret udstyr	equipo activo
andet udstyr for planteværn	equipo vario de protección de cultivos
andet udstyr til fodertilberedning	otras máquinas para preparar piensos
eksplosionsbeskyttet elektrisk udstyr og belysning	equipo eléctrico y de alumbrado protegidos contra la explosión
fast udstyr	sistema fijo
foder-og vandings/udstyr	equipo de alimentación y bebida del ganado
forureningsbegrænsende udstyr	dispositivo anticontaminación
fuldt udstyret stand	stand equipado
fuldt udstyret stand	espacio equipado
fælles liste over militært udstyr	lista común de equipo militar
fælles liste over militært udstyr	Lista Común Militar
gamma-udstyr	material de radiología gamma
Gruppen vedrørende Lægemidler og Medicinsk Udstyr	Grupo "Productos Farmacéuticos y Sanitarios"
ikkedødbringende militært udstyr	equipo militar no mortífero
kalibrering af udstyr	ejercicio de calibración de equipos
kryptografisk udstyr	equipo criptográfico
livredningsapparater og -udstyr	dispositivos de socorro
livredningsapparater og -udstyr	dispositivos de salvamento
maskiner og udstyr til anvendelse i skovbruget	equipo forestal
militært udstyr	bienes de equipo militar
mindste omfang af driftsklart udstyr	mínimo de equipo operable
neutron-udstyr	material neutrónico
nukleart udstyr,der ikke anvendes som angivet	equipo nuclear no utilizado según lo declarado
optisk udstyr til brug i mørke	dispositivo de visión nocturna
paramilitært udstyr	equipo paramilitar
permanent udstyr	sistema fijo
programmet for forbedring og udvikling af udstyr til bekæmpelse af biologiske stoffer	Programa de desarrollo y mejora de equipos biológicos
rumopdelt udstyr	disposición compartimentada del equipo
skimming-udstyr	avión de carga por velocidad
toldkonvention om midlertidig indførsel af videnskabeligt udstyr	Convenio aduanero relativo a la importación temporal de material científico
uafhængigt udstyr	equipo independiente
udrangering af udstyr	puesta de equipos fuera de servicio
udstyr af sikkerhedsmæssig betydning	sistema relacionado con la seguridad
udstyr eller materiel til oplagring eller opbevaring	equipo de almacenamiento
udstyr for lokalisering af indkapslingsbrud	dispositivo localizador de las roturas de camisa de los elementos combustibles
udstyr for rumkø ling og ædelgastilsætning	equipo de refrigeración e inertización del compartimiento
udstyr for tidsafhængig afsøgning	instrumento de registro cronológico
udstyr i drift	equipo operativo
udstyr, som har været bragt i ekstern anvendelse	equipo sometido a un compromiso exterior
udstyr til behandling af mælk	equipo para acondicionar la leche
udstyr til bekæmpelse af optøjer	material antidisturbios
udstyr til forarbejdning af mælk	equipo para transformar la leche
udstyr til kombineret tilberedning af næringsmidler	equipo polivalente y combinado para la elaboración de piensos
udstyr til marksprøjtning fra luften	equipo de distribución aérea
udstyr til marksprøjtning fra luften	equipo de aplicación aérea
udstyr til mekanisk malkning	equipo de ordeño mecánico
udstyr til omrøring	dispositivos de agitación
udstyr til opdrætning af fjerkræ og andre mindre dyr	equipo para aves y otros animales pequeños
udstyr til prøvetagning af uran/grafitkugler	sistema Pebble de muestreo
udstyr til smørfremstilling	equipo para elaborar mantequilla
udstyr til smørproduktion	equipo para elaborar mantequilla
udstyre raketter med flere individuelt styrbare sprængladninger	mirvización
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Definition og Anvendelse af Kompatible Tekniske Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Lufttrafikken	Comité de aplicación de la directiva relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo
Udvalget for Medicinsk Udstyr	Comité de productos sanitarios