Terms for subject Finances containing støtte

Danish	Spanish
ansøgning om støtte	solicitud de ayuda
Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Transport med Jernbane, ad Landeveje og Indre Vandveje	Comité consultivo de ayudas al transporte por ferrocarril, carretera y vías navegables
Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Transport med Jernbane, ad Landeveje og Indre Vandveje	Comité consultivo de ayudas al transporte ferroviario, por carretera y por vía navegable
EF-støtte	ayuda comunitaria
ekstraordinær finansiel støtte fra det offentlige	ayuda financiera pública extraordinaria
facilitetsaftale om finansiel støtte	acuerdo de ayuda financiera
fast støtte	ayuda a tanto alzado
finansiel støtte	apoyo monetario
finansiel støtte	apoyo financiero
finansiel støtte fra...	ayuda financiera con arreglo a...
finanspolitisk støtte	apoyo presupuestario
fond til støtte for radiospredning	fondo de apoyo a la radiofonía
Forvaltningskomiteen for Støtte til Landbrugsindkomster	Comité de gestión de ayudas a la renta agraria
fælles aktion til støtte af mikrofinansieringsinstitutioner i Europa	acción conjunta para apoyar a las instituciones microfinancieras en Europa
fælles aktion til støtte af mikrofinansieringsinstitutioner i Europa	JASMINE
ikke anmeldt støtte	ayuda no notificada
ikke-anmeldt støtte	ayuda no notificada
kontrolorgan for støtte til olivenolie	organismo de control de las ayudas al aceite de oliva
modtagere af EF-støtte	beneficiarios de ayudas comunitarias
monetær støtte	apoyo monetario
monetær støtte	apoyo financiero
offentlig støtte	ayuda estatal
offentligt støttet eksportkredit	crédito a la exportación que goza del apoyo público
offentligt støttet eksportkredit	crédito oficial a la exportación
offentligt støttet eksportkredit	crédito a la exportación que se beneficia de un apoyo público
offentligt støttet transaktion	operación con apoyo oficial
program for finansiel støtte til innovative og jobskabende SMV	programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadoras de empleo
program for finansiel støtte til innovative og jobskabende SMV	programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadora de empleo
skattemæssig støtte	ayuda fiscal
støtte af social karakter	ayuda de carácter social
støtte forud for tiltrædelsen	ayuda preadhesión
støtte forud for tiltrædelsen	ayuda a la preadhesión
støtte, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af usædvanlige begivenheder	las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por acontecimientos de carácter excepcional
støtte-og tillægsudgifter til fællesskabsaktioner	gastos de apoyo y de sostenimiento de las medidas comunitarias
støtte på lempelige vilkår	ayuda "blanda"
støtte til aktivitetsindskrænkning	ayuda a la reducción de actividad
støtte til dækning af exceptionelle udgifter	ayuda para cubrir cargas excepcionales
støtte til filmproduktion	ayuda a la producción de películas
støtte til forbrug	ayuda al consumo
støtte til investering	incentivo a la inversión
støtte til modernisering af fiskerfartøjer i aktivitet	ayuda para la modernización de buques en activo
støtte til reklame	ayuda publicitaria
støtte til såvel produktion som afsætning af de forskellige varer	subvenciones a la producción y a la comercialización de los diversos productos
støtte til virksomhedsrådgivning	ayuda para asesoramiento a las empresas
Udvalget for Særlig Økonomisk Støtte til Grækenland på Det Sociale Område	Comité de la ayuda económica especial a Grecia para asuntos sociales
ydelse af højere støtte	régimen de ayuda suplementaria