Terms for subject Agriculture containing overs

Danish	Spanish
anlæg af sårsnit over mandshøjde	incisión alta prolongada
at hakke over rækken	binadura por debajo de
beskyttelsesdæksel over borehul	jaula de protección
bevægelig barriere tværs over en grøft	barrera de zanja
den fælles sortsliste over landbrugsplantearter	Catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas
det officielle register over producenter, handelsdrivende og importører af frø og planter	Registro oficial de productores, comerciantes e importadores de semillas y plantas
fisk over ekkolaget	pez situado por encima del umbral acústico
fortegnelse over citrusfrugtdyrkningsarealer	registro citrícola
fortegnelse over citrusfrugtdyrkningsarealer i Fællesskabet	registro citrícola comunitario
fortegnelse over citrusplantager	registro citrícola
fortegnelse over olivendyrkningsarealer	registro oleícola
fortegnelse over plantebeskyttelsesmidler	registro fitosanitario
fortegnelse over vindyrkningsarealer	registro vitícola
fortegnelsen over vindyrkningsarealer	registro vitícola
Fælles Fortegnelse over grundmateriale til forstligt formeringsmateriale	catálogo común de los materiales de base admitidos para la producción de los materiales forestales de reproducción
fælles sortsliste over landbrugsplantearter	catálogo comun de las variedades las especies de plantas agrícolas
Fællesskabets fortegnelse over fiskerfartøjer	registro comunitario de buques pesqueros
fællesskabsfortegnelse over vindyrkningsarealer	registro vitícola comunitario
fællesskabsliste over godkendt grundmateriale til produktion af forstligt formeringsmateriale	lista de materiales de base admitidos en la Comunidad para la producción de materiales forestales de reproducción
følsom over for kulde	sensible al frío
grøntsager over jorden	hortalizas no enterradas
gå over til agonistiske interaktioner	actuar con miedo
kort over brandudviklingen	plano del avance de un incendio
kort over udkigspostens synsområde	plano de áreas visibles
loft over basisproduktionsafgiften	cotización a la producción de base
månedlig oversigt over stikprøvevise målinger af fiskenes længde	muestreos mensuales de las tallas
national fortegnelse over fiskerfartøjer	registro nacional de buques pesqueros
omkreds over rodudløb	circunferencia sobre acostillados
oversigt over kronernes tilstand	control del estado de las copas
oversigt over nåle/blade	control des las características foliares
oversigt over skovenes sundhedstilstand	inventario del estado fitosanitario de los bosques
regelmæssig opgørelse over skovenes sundhedstilstand	balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques
register over aftapningsanlæg	registro de envasadores
register over beskyttede geografiske betegnelser og beskyttede oprindelsesbetegnelser	registro de las indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas
register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser	Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas
register over EF-sortsbeskyttelse	registro de la protección comunitaria de obtención vegetal
register over pakkerier	registro de envasadores
resistens over for skadevoldere	resistencia a las plagas
resistent over for frost	resistente a la helada
sprinklernes højde over jorden	altura de los aspersores sobre el suelo
sprinklersystem over træer	riego sobre el follaje
sprøjtning af bladenes over-og underside	penetración en el interior del follaje
sprøjtning af bladenes over-og underside	penetración dentro del follaje
sårsnit over mandshøjde	incisión alta
tabel over bevoksningsvolumen	tabla volumétrica
tjenesteydelser over for landbrugsbedrifterne	servicio de apoyo a las explotaciones agrarias
undersøgelse over den enzymatiske fordøjelighed	estudio de digestibilidad de enzimas
undersøgelse over kalorieudnyttelsen i rotter	estudio de la utilización calórica en ratas
vandingssystem over jorden	tuberías sin enterrar
verdensdækkend oversigt over tropiske skove	inventario mundial sobre bosques tropicales