Terms containing orden

Subject	Danish	Spanish
law, immigr.	adfærd, der strider mod den offentlige orden	actividad contraria al orden público
IT	af højere orden	de orden superior
commun.	afgørelsen "I ORDEN"	veredicto de "favorable"
commun.	afgørelsen "IKKE I ORDEN"	veredicto de "desfavorable"
gen.	afstemning ved navneopråb sker efter navnenes alfabetiske orden	la votación nominal se efectuará por orden alfabético
gen.	afstemning ved navneopråb sker efter navnenes alfabetiske orden	el llamamiento nominal se efectuará por orden alfabético
IT, el.	afvigelsesfunktion af 2.orden	acción derivada segunda
IT, el.	afvigelsesfunktion af 2.orden	acción D2
polit.	afvikling af debatterne i god ro og orden	buen desarrollo de los trabajos
chem.	aktivt middel til opretholdelse af ro og orden	agente antidisturbio
social.sc.	"Al Merito del Lavoro"-orden	orden del Mérito del Trabajo
IT	alfabetisk orden	orden alfabético
scient.	almindelig differentialligning af 2.orden	ecuación diferencial ordinaria de segundo orden
IT	anden ordens logik	lógica de segundo orden
IT	anden ordens logik	lógica de predicados de segundo orden
IT	anden ordens logik	cálculo de predicados de segundo orden
IT	anden ordens prædikatskalkyle	lógica de predicados de segundo orden
IT	anden ordens prædikatskalkyle	lógica de segundo orden
IT	anden ordens prædikatskalkyle	cálculo de predicados de segundo orden
mater.sc., met.	anden ordens tøjningsinvariant	invariante de alargamiento de segundo grado
math.	Bartlett's test af anden orden interaktion	prueba de la segunda interacción de la orden de Bartlett
stat., scient.	Bartletts test for anden ordens vekselvirkning	test de Bartlett para la interacción de segundo orden
law	begrundet i hensynet til den offentlige orden eller den offentlige sikkerhed	justificado por razones de orden público o de seguridad pública
commer., polit., patents.	begrundet i hensynet til den offentlige sædelighed, den offentlige orden og den offentlige sikkerhed	por razones de orden público, moralidad y seguridad públicas
med.	behandling af den sjælelige orden	terapéutica psíquica de Kneipp
gen.	beslutning,der skulle bringe forholdene i orden	decisión de regularización
el.	besselfunktion af o.orden	función de Bessel de orden cero
IT	bit hyppighed af tredje orden	velocidad binaria de tercer orden
el.	blandingsprodukt af femte orden mellem tre signaler	mezcla de quinto orden de tres señales
earth.sc.	bσlger af nulte orden	ondas de orden cero
cultur., commun., IT	dalende orden	orden descendente
social.sc.	de akademiske palmers orden	Orden de las Palmas Académicas
social.sc.	den gyldne spores orden	Orden de la Espuela de Oro
h.rghts.act.	Det Nationale Råd til Genoprettelse af Lov og Orden	Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden
h.rghts.act.	Det Nationale Råd til Genoprettelse af Lov og Orden	Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo
IT, el.	differentialfunktion af 2.orden	acción derivada segunda
IT, el.	differentialfunktion af 2.orden	acción D2
el.	Doppler-effekt af anden orden	desplazamiento Doppler de segundo orden
commun., IT	dual order-bithastighed	velocidad binaria de doble orden jerárquico
commun., IT	dual order-bithyppighed	velocidad binaria de doble orden jerárquico
med.	eksistentiel orden	orden existencial
el.	en intermodulations-komponents orden	orden de una componente de intermodulación
transp., avia.	European Technical Standard Order	Estándar Técnico Europeo
el.	even-order components of a signal	componentes de orden par de una señal
fin.	flash order	orden relámpago
IT	forbud mod af N'te ordens overløb	prohibición de desbordamiento de orden N
law	forstyrrelse af den offentlige orden	perturbación del orden público
el.	harmonisk orden	orden de un armónico
gen.	i nedadstigende hierarkisk orden	en orden jerárquico decreciente
commun.	i orden	listo para imprimir
work.fl., IT	indførsel i naturlig orden	entrada alfanumérica natural
life.sc.	indordnet punkt af l.orden	punto de primer orden complementario
el.	intermodulation af tredje orden mellem to signaler	intermodulación de tercer orden de dos señales mezcla
el.	intermodulationsprodukt af tredje orden	producto de intermodulación de tercer orden
transp., avia.	Joint Technical Standard Orders	estándares técnicos conjuntos JTSO
polit.	kalde til orden	llamar al orden
polit.	kalden til orden	llamada al orden
stat.	koefficient for manglende orden	coeficiente de desorden
social.sc.	Kristus-orden	Orden Suprema del Cristo
nat.sc.	l.ordens triangulation	triangulación principal
IT	lavere ordens mode	modo de orden inferior
commun.	lineært filter af første orden	filtro lineal de primer orden
IT	logik af anden orden	lógica de segundo orden
IT	logik af anden orden	lógica de predicados de segundo orden
IT	logik af anden orden	cálculo de predicados de segundo orden
gen.	lov og orden	orden público
gen.	minister for offentlig orden	Ministro de Orden Público
gen.	Ministeriet for Offentlig Orden	Ministerio de orden público
el.	modtager-intermodulationsprodukt af tredje orden	producto de intermodulación de tercer orden
el.	multipleks-signal af højere orden	señal múltiplex de orden superior
stat.	nulte-orden	método de optimización no basado en el cálculo diferencial
IT, el.	næste højere ordens mode	modo del orden superior siguiente
econ.	offentlig orden	orden público
law	offentlig orden og sikkerhed	seguridad y orden públicos
law	opretholdelse af lov og orden	mantenimiento del orden público
law	opretholdelse af lov og orden	mantenimiento de la ley y el orden
law	opretholdelse af lov og orden og beskyttelse af den indre sikkerhed	mantenimiento del orden público y salvaguardia de la seguridad interior
stat., scient.	orden af stationære processer	orden de estacionalidad
social.sc.	orden for kunst og litteratur	Orden de las Artes y las Letras
law	ordenens opretholdelse under retsmøderne	policía de estrados
life.sc.	ordens højdenet	red principal de altitud
life.sc.	ordens højdenet	red de nivelación principal
el.	ordens intermodulationsskæringspunkt	punto de intercepción de tercer orden
el.	ordens PDH	E3
el.	ordens PDH	E1
life.sc.	ordens triangulationsnet	red de triangulación principal
scient., tech.	ordens ulinearitetskoefficient	coeficiente de no linealidad de segundo orden
transp.	order vedrørende losning	instrucción en relación con la descarga
social.sc.	Pius-Orden	Orden de Pio IX
IT	prædikatskalkyle af anden orden	lógica de predicados de segundo orden
IT	prædikatskalkyle af anden orden	lógica de segundo orden
IT	prædikatskalkyle af anden orden	cálculo de predicados de segundo orden
stat.	Pólya-hyppighedsfunktion af anden orden	función de frecuencia de Pólya de orden dos
gen.	registrere afstemningsresultatet i alfabetisk orden efter medlemmernes navne	registrar el resultado de la votación por orden alfabético de los apellidos de los députados
h.rghts.act.	ro og orden i samfundet	paz civil
social.sc.	rosenkreuz-orden	Orden Rosacruz (Antiquus Arcanus Ordo Rosae Rubea et Aura Crucis)
h.rghts.act.	Råd for Genoprettelse af Statens Lov og Orden	Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden
h.rghts.act.	Råd for Genoprettelse af Statens Lov og Orden	Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo
h.rghts.act.	Rådet til Genoprettelse af Lov og Orden	Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y el Orden
h.rghts.act.	Rådet til Genoprettelse af Lov og Orden	Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo
IT	samtidig high order integration computer	ordenador de arquitecturas paralelas de alta integración
social.sc.	Sankt Gregorius den Stores orden	Orden de San Gregorio el Grande
social.sc.	Sankt Sylvester-orden	Orden del papa San Silvestre
el.	signalkomposanter af højere orden	componentes de orden elevado de una señal
IT, dat.proc.	sorteret orden	secuencia clasificada
IT, dat.proc.	sortering i faldende orden	clasificación descendente
IT, dat.proc.	sortering i stigende alfabetisk orden	clasificación alfabética ascendente
IT, dat.proc.	sortering i stigende numerisk orden	clasificación numérica ascendente
IT, el.	stationær afvigelse af n'te orden	desviación permanente de orden n
gen.	statssekretær for offentlig orden	Secretario de Estado de Orden Público
social.sc.	"Stella della Solidarietà Italiana"-orden	Orden de la Estrella de la Solidaridad Italiana
fin.	stop loss order	orden stop
fin.	stop loss order	orden con limitación de pérdidas
earth.sc.	susceptibilitet af tredje orden	susceptibilidad de tercer orden
earth.sc.	susceptibilitet af tredje orden	chi 3
el.	symmetrisk komponent af k orden	componente simétrica de orden k
el.	symmetrisk komposant af k orden	componente simétrica de orden k
el.	0'te ordens digitalt signal	señal digital de nivel 0
social.sc.	teutonsk orden	Orden Teutónico
math.	tilfældig orden	orden aleatorio
IT	tredje ordens bithyppighed	velocidad binaria de tercer orden
law, immigr.	trussel mod den nationale sikkerhed og den offentlige orden	prevención de peligros para la seguridad nacional y el orden público
law, immigr.	trussel mod den offentlige orden	amenaza para el orden público
law	udnyttelse,der strider mod sædelighed eller offentlig orden	explotación contraria al orden público o a las buenas costumbres
IT, dat.proc.	udskrivning i omvendt orden	imprimir en orden inverso
law, immigr.	udvisning af hensyn til den offentlige orden	expulsión por razón de orden público
el.	ulineært forvrængningsprodukt af tredje orden	producto de distorsión no lineal de tercer orden
med.	under-orden	subordinación
commun.	uniform service order code	código de orden de servicio uniforme
law, immigr.	virksomhed, der strider mod den offentlige orden	actividad contraria al orden público
social.sc.	Vittorio Veneto-orden	Orden de Vittorio Veneto
law	vogter af den retlige orden i Fællesskabet	guardiana del ordenamiento jurídico comunitario